Translation of "bid for" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You bid for yourself? | Bietet Ihr für Euch selbst? |
| Thus, there is no reciprocity Mittal could bid for Arcelor, but Arcelor could not bid for Mittal. | Die Sache beruht daher nicht auf Gegenseitigkeit Mittal konnte für Arcelor ein Angebot legen, aber Arcelor nicht für Mittal. |
| BID or TID BID or TID Once Daily or BID Once Daily | Als Einzeldosis |
| information on the financing for the bid | Angaben zur Finanzierung des Angebots, |
| what can I bid for my apple? | Was bietet man mir für meinen Apfel |
| information concerning the financing for the bid | Angaben zur Finanzierung des Angebots, |
| Lamivudine 150 mg BID (maraviroc 300 mg BID) | (Maraviroc 300 mg 2 x tägl.) |
| Amprenavir 1200 mg BID (Indinavir 1200 mg BID) | Amprenavir 1200 mg BID (Indinavir 1200 mg BID) |
| Ritonavir 100 mg BID (Indinavir 800 mg BID) | Ritonavir 100 mg BID (Indinavir 800 mg BID) |
| Ritonavir 200 mg BID (Indinavir 800 mg BID) | Ritonavir 200 mg BID (Indinavir 800 mg BID) |
| Ritonavir 400 mg BID (Indinavir 800 mg BID) | Eine geboostete Dosis von 800 mg Indinavir 100 mg Ritonavir zweimal Tag hat |
| Ritonavir 400 mg BID (Indinavir 400 mg BID) | Ritonavir 400 mg BID (Indinavir 800 mg BID) |
| Ritonavir 100 mg BID (Indinavir 400 mg BID) | Indinavir AUC und Cmin Ritonavir 100 mg BID (Indinavir 400 mg BID) |
| Amprenavir 1200 mg BID (Indinavir 1200 mg BID) | 36 PIs (Proteaseinhibitoren) Amprenavir 1200 mg BID (Indinavir 1200 mg BID) |
| Ritonavir 100 mg bid (saquinavir 1000 mg bid) | Ritonavir 100 mg bid (Saquinavir 1000 mg bid) |
| Patients were treated with Tracleer 62.5 mg bid for 4 weeks followed by 125 mg bid for a further 12 weeks. | 16 Patienten mit PAH in Assoziation mit HIV Infektion (funktionelle WHO NYHA Klasse III) wurden in einer offenen nicht vergleichenden Studie (AC 052 362 BREATHE 4) 4 Wochen lang mit zweimal täglich 62,5 mg Tracleer und anschließend für weitere 12 Wochen mit zweimal täglich 125 mg Tracleer behandelt. |
| 5 Lamivudine 150 mg BID (maraviroc 300 mg BID) | (Maraviroc 300 mg 2 x tägl.) |
| Zidovudine 300 mg BID (maraviroc 300 mg BID) NNRTIs | (Maraviroc 300 mg 2 x tägl.) NNRTIs |
| (97.5 CI) FPV RTV BID vs LPV RTV BID | LPV RTV BID |
| But that bid for glory was a failure. | Aber dieser Ruhm war sehr vergänglich. |
| Got send up for a eight year bid | Für acht Jahre in Knast |
| the time allowed for acceptance of the bid | die Frist für die Annahme des Angebots, |
| 8 hour for tid and 12 h for bid dosing. | 2 x täglicher Dosierung. |
| Fosamprenavir 700 mg bid (saquinavir ritonavir 1000 100 mg bid) | Fosamprenavir 700 mg bid (Saquinavir Ritonavir 1000 100 mg bid) |
| Nelfinavir 1250 mg bid (saquinavir ritonavir 1000 100 mg bid) | Nelfinavir 1250 mg bid (Saquinavir Ritonavir 1000 100 mg bid) |
| 1000 mg bid plus ritonavir 100 mg bid (fasting condition) | 2 x 1000 mg Tag plus Ritonavir 2 x 100 mg Tag (Nüchternzustand) |
| Fosamprenavir 700 mg bid (saquinavir ritonavir 1000 100 mg bid) | Fosamprenavir 700 mg bid (Saquinavir Ritonavir 1000 100 mg bid) |
| Nelfinavir 1250 mg bid (saquinavir ritonavir 1000 100 mg bid) | Nelfinavir 1250 mg bid (Saquinavir Ritonavir 1000 100 mg bid) |
| Observed analysis Observed analysis FPV RTV BID LPV RTV BID | Beobachtungsanalyse FPV RTV BID |
| Ritonavir 100 or 1250 mg BID 200 mg BID (morning | Ritonavir 100 oder 1250 mg 200 mg zweimal zweimal |
| Ritonavir 100 or 1250 mg BID 200 mg BID (evening | Ritonavir 100 oder 1250 mg 200 mg zweimal zweimal |
| Ritonavir 100 or 1250 mg BID 200 mg BID (morning | Ritonavir 100 oder 200 mg |
| Ritonavir 100 or 1250 mg BID 200 mg BID (evening | Ritonavir 100 oder 200 mg |
| Amprenavir 600 mg BID AUC 64 with 100 mg BID ritonavir alone (relative to amprenavir 1200 mg BID alone). | Amprenavir 600 mg BID AUC 64 mit 100 mg BID Ritonavir allein (Im Vergleich zu Amprenavir 1200 mg BID allein). |
| Amprenavir 600 mg BID AUC 64 with 100 mg BID ritonavir alone (relative to amprenavir 1200 mg BID alone). | Amprenavir 600 mg BID AUC 64 mit |
| Amprenavir 600 mg BID AUC 64 with 100 mg BID ritonavir alone (relative to amprenavir 1200 mg BID alone). | Amprenavir 600 mg BID AUC 64 mit 100 mg BID Ritonavir allein (Im |
| Lopinavir ritonavir 400 mg 100 mg BID (maraviroc 300 mg BID) | Lopinavir Ritonavir 400 mg 100 mg 2 x tägl. |
| Saquinavir ritonavir 1000 mg 100 mg BID (maraviroc 100 mg BID) | (Maraviroc 100 mg 2 x tägl.) Darunavir Ritonavir 600 mg 100 mg 2 x tägl. |
| Darunavir ritonavir 600 mg 100 mg BID (maraviroc 150 mg BID) | Maraviroc AUC12 4,05 (2,10, 21,2) Maraviroc Cmax 2,29 (0,74, 17,8) Die Konzentrationen von Darunavir und Ritonavir entsprachen historischen Werten. |
| Sulphamethoxazole Trimethoprim 800 mg 160 mg BID (maraviroc 300 mg BID) | (Maraviroc 300 mg 2 x tägl.) |
| 1000 mg bid plus ritonavir 100 mg bid (high fat meal) | 2 x 1000 mg Tag plus Ritonavir 2 x 100 mg Tag (nach fettreicher Mahlzeit) |
| Did mSurvey have to bid for this new project? | Musste mSurvey für dieses neue Projekt an einer öffentlichen Ausschreibung teilnehmen? |
| Bid ( EUR millions ) | Gebot ( Mio Euros ) |
| BYETTA 5µg BID | BYETTA 5 µg zweimal täglich |
| BYETTA 10µg BID | BYETTA 10 µg zweimal täglich |
