Translation of "biological products" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Orphan medicinal products Similar biological products | Arzneimittel für seltende Leiden Neue Arzneimittel (außer für seltene Leiden) |
Radiopharmaceuticals or radioactive biological products | Allergene |
Therapeutic biotechnology derived biological products and | Vormischungen für die Herstellung von Fütterungsarzneimitteln (EU), Arzneigrundstoffe des Typs A für die Herstellung von Fütterungsarzneimitteln (Vereinigte Staaten) |
Target animal safety for veterinary biological products | Target animal safety for veterinary biological products VICH |
manufacture of biological medicinal products for human use | Arbeitsprogramm 2001 2002 2.9 Arbeitsgruppen und Ad hoc Arbeitsgruppen |
Stability testing of biotechnological biological veterinary medicinal products Adopted June 2000 | PO Box 404 Abbotsford, Victoria 3067 |
For the purpose of the Sectoral Annex on GMP, biological pharmaceuticals include products which are not necessarily designated by the Ministry of Health, Labour and Welfare as biological products in accordance with laws and regulations of Japan but which would be considered as biological products in the EU. | in der Erwägung, dass der vom Unterausschuss im Rahmen des sektoralen Anhangs bei seiner sechsten Sitzung festgelegte operative Produktumfang des sektoralen Anhangs über Gute Herstellungspraxis für Arzneimittel (im Folgenden sektoraler Anhang ) vom Gemischten Ausschuss zu bestätigen ist |
evaluation of biotechnological products derived from cell lines of human or animal origin Quality of biotechnological biological products | evaluation of biotechnological products derived from cell lines of human or animal origin Quality of biotechnological biological products |
derivation and characterisation of cell substrates used for production of biotechnological biological products | derivation and characterisation of cell substrates used for production of biotechnological biological products |
guideline on the stability of non biological established active ingredients and finished products | Hinweise zur Stabilität nachgewiesener nicht biologischer arzneilich wirksamer Bestandteile und |
Here I refer to the judgment of 17 December 1981, concerning biological products. | Ich beziehe mich hier auf das Urteil vom 17. Dezember 1981 über biologische Produkte. |
The biological activity of the various expected proteolytic degradation products has not been assessed. | Die biologische Aktivität der verschiedenen erwarteten proteolytischen Abbauprodukte wurde nicht beurteilt. |
Installations using a chemical or biological process for the production of basic pharmaceutical products | Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens |
Close clinical and biological (INR measurement) monitoring is recommended when these medicinal products are combined. | Eine engmaschige klinische und biologische (INR Messung) Überwachung wird empfohlen, wenn diese Arzneimittel kombiniert werden. |
(d) biological veterinary medicinal products which contain or consist of engineered allogeneic tissues or cells | (d) biologische Tierarzneimittel, die künstlich hergestellte allogene Gewebe oder Zellen enthalten oder aus diesen bestehen |
The products in question are primarily pesticides, toxic chemical unsafe or ineffective pharmaceutical products, medical equipment and rejected biological and medical products such as plasma and vaccines. | Dies betrifft vor allem verbotene Pestizide, giftige Chemikalien, gesundheitsgefährdende oder unzweckmäßige Arzneimittel, medizinische Geräte, unbrauchbare biologische oder medizinische Produkte wie Plasma und Impfstoffe. |
Amendment 24 on the distribution of medicinal products in the case of biological threats or warfare | Abänderung 24 über die Verbreitung von Arzneimitteln im Falle biologischer Bedrohung oder Kriegsführung. |
adequate knowledge of pharmaceutical technology and the physical, chemical, biological and microbiological testing of medicinal products | angemessene Kenntnisse der pharmazeutischen Technologie und der physikalischen, chemischen, biologischen und mikrobiologischen Prüfung der Arzneimittel |
General advice has also been given on the manufacture and control of biotechnological and biological medicinal products, including products derived from blood and plasma, and of immunological products. | Ihre Tätigkeit umfaßte außerdem die allgemeine Beratung in Fragen der Herstellung und Kontrolle von biotechnologischen und biologischen Arzneimitteln, darunter von aus Blut und Blutplasma gewonnenen Präparaten und immunologischen Präparaten. |
The manufacture of fuels and pharmaceuticals already relies on purpose developed microbes that create sophisticated biological products. | Die Herstellung von Kraftstoff und Pharmaprodukten verlässt sich bereits auf speziell für den Zweck entwickelte Mikroben, die hoch spezialisierte biologische Produkte erzeugen. |
For Colombia and the EU Party, this protection will include data protection of biological and biotechnology products. | Im Falle Perus und Ecuadors wird der Schutz nicht offengelegter Informationen über solche Erzeugnisse gegen Offenlegung und gegen Praktiken, die den anständigen Gepflogenheiten in Gewerbe und Handel zuwiderlaufen, in Ermangelung einschlägiger Rechtsvorschriften nach Artikel 39 Absatz 2 des TRIPS Übereinkommens gewährt. |
Biological | Biologisch |
Biological | Chemische Substanz |
BIOLOGICAL | HERSTELLUNGSERLAUBNIS, |
Blood can serve as the basis for immortalized cell lines in biological studies and in developing pharmaceutical products. | Blut kann aufgrund fortgesetzter Zellteilung für biologische Studien und zur Entwicklung pharmazeutischer Produkte herangezogen werden. |
The company ecoTec Tobias Ain, a provider of specialty chemical and biological products, has its headquarters in Passade. | Auch die Firma VS Trainings Tobias Ain, ein Anbieter von Seminaren, hat in Passade ihren Sitz. |
for scientific advice for biological and biotechnological medicinal products To provide advice and recommendations to CPMP on public | neue Aufgaben im Zusammenhang mit der Umsetzung der Richtlinie 2000 70 EG des Europäischen |
Installations using a chemical or biological process for the production on an industrial scale of basic pharmaceutical products | Anlagen zur industriellen Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens |
It is responsible for giving specialist technical assistance to the CPMP on manufacture and control of biotechnological and biological medicinal products including products derived from blood and plasma, and of immunological products. | Diese Arbeitsgruppe ist verantwortlich für die sachkundige technische Unterstützung des CPMP in Fragen der Herstellung und Kontrolle von biotechnologischen und biologischen Arzneimitteln einschließlich aus Blut und Blutplasma gewonnenen Produkten sowie immuno logischen Präparaten. |
It is responsible for giving specialist technical assistance to the CPMP on manufacture and control of biotechnological and biological medicinal products including products derived from blood and plasma, and of immunological products. | Diese Arbeitsgruppe ist verantwortlich für die sachkundige technische Unterstützung des CPMP in Fragen der Herstellung und Kontrolle von biotechnologischen und biologischen Arzneimitteln, ein schließlich aus Blut und Blutplasma gewonnener Produkte sowie immunologischer Präparate. |
Biological Section | Abschnitt Biologie |
BIOLOGICAL TEST | BIOLOGISCHER TEST |
Biological agents | Biologische Agenzien |
Biological Agents | Biologische Agenzien |
Biological agents | Wj'.ff f gische Agenzien |
Biological chemistry | Medizinische und chemische Labordiagnostik |
Biological diversity | Austausch von Informationen über Maßnahmen zur Verbesserung der Politikgestaltung im Forstsektor und gegebenenfalls Zusammenarbeit, um eine größtmögliche Wirkung ihrer jeweiligen Strategien für den Ausschluss illegal geschlagenen Holzes und daraus hergestellter Holzerzeugnisse vom Handel zu erzielen und deren gegenseitige Unterstützung zu gewährleisten |
Biological recovery | Schonzeiten |
Biological diversity | Biologische Vielfalt |
biological diversity | Technologien, Waren und Dienstleistungen zur Förderung des Umweltschutzes, |
2.7.2 The employment effect of forestry is not limited to the wood processing sector, but extends also to non wood forest products and other biological products from forests. | 2.7.2 Die beschäftigungsrelevante Rolle der Forstwirtschaft beschränkt sich nicht nur auf den holzbe und verarbeitenden Sektor, sondern erstreckt sich auch auf die Nichtholzerzeugnisse und die sonstige biologische Erzeugung der Wälder. |
Incentives for the creation of designations of origin, craft quality designations and biological products would be a very valuable measure. | Anregungen zur Schaffung von Herkunftsbezeichnungen, Bezeichnungen für Handwerksprodukte und Erzeugnissen aus biologi schem Anbau wären ebenfalls von Nutzen. |
Incentives for the creation of designations of origin, craft quality designations and biological products would be a very valuable measure. | Anregungen zur Schaffung von Her kunftsbezeichnungen, Bezeichnungen für Handwerksprodukte und Erzeugnissen aus biologischem Anbau wären ebenfalls von Nutzen. |
trade related measures to promote the conservation and sustainable use of biological diversity, including combating illegal trade in wildlife products | handelsbezogene Maßnahmen zur Förderung der Erhaltung und der nachhaltigen Nutzung der biologischen Vielfalt, einschließlich der Bekämpfung des illegalen Handels mit Erzeugnissen aus freilebenden Tieren und Pflanzen, |
This sector is in charge of all medicinal products derived from biotechnology or which contain an active substance of biological origin. | Dieser Bereich ist für alle Arzneimittel zuständig, die vom CPMP als innovativ eingestuft wurden oder eine neue chemische Substanz enthalten. |
Related searches : Biological Samples - Biological Tissue - Biological Material - Biological Activity - Biological Mother - Biological Response - Biological Pathway - Biological Waste - Biological System - Biological Matter - Biological Defense - Biological Defence - Biological Assay