Translation of "bitter taste" to German language:

Dictionary English-German

Bitter - translation :

Bitter

Bitter taste - translation :

Bitterer Geschmack

Taste - translation :

Geschmack

Keywords : Verbittert Bitter Bitteren Bittere Bitterer Geschmack Schmecken Schmeckst Probieren Schmeckt

Examples (External sources, not reviewed)

It even makes the water taste bitter.	Jetzt schmeckt auch das Wasser bitter.
The taste is very bitter, though not bitter when cooked, but still poisonous.	Das Fleisch ist vorwiegend gelb, im Stiel eher bräunlich gefärbt und besitzt einen sehr bitteren Geschmack.
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.	Babies lieben Süßes und hassen Bitteres.
It will sting it will taste bitter, sir.	Aber diese Freuden werden bitter schmecken, Sir! Wie können Sie das wissen? Sie haben es ja niemals versucht.
Let them taste it boiling and bitter cold.	Mögen sie es denn kosten siedendes Wasser und eine Trankmischung aus Blut und Eiter
Let them taste it boiling and bitter cold.	So sollen sie es kosten Siedendes und Eiter,
The tea is really bitter and doesn't taste good.	Der Tee ist sehr bitter und schmeckt nicht gut.
All this. Let them taste it boiling and bitter cold.	Das ist sie sollen es kosten heißes Wasser und stinkender Eiter
Do you know the bitter taste of the teaching organization!!	Kennt ihr dieses schreckliche System des Lehrens?
A bitter taste that she felt in her mouth awakened her.	Ein bitterer Geschmack im Munde weckte sie auf.
Medicines must have a bitter taste, or else they won't help.	Die Medizin muss bitter schmecken, sonst hilft sie nichts.
Most alkaloids have a bitter taste or are poisonous when ingested.	Die meisten sind giftig und haben einen bitteren Geschmack.
They are transparent, very hard and have a bitter, salty taste.	Der Geschmack von Kaliumsulfat ist bitter bis salzig.
Oh, it may taste a little bitter but don't mind that.	Es könnte ein wenig bitter schmecken, kümmern Sie sich nicht darum.
But the battle and even the victory has left a bitter taste.	Allerdings haben der Kampf und sogar der Sieg einen bitteren Nachgeschmack hinterlassen.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.	So lieben wir von Geburt an den Geschmack von Süßem, und lehnen den Geschmack von Bitterem ab.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.	So lieben wir von Geburt an den Geschmack von Süß em, und lehnen den Geschmack von Bitterem ab.
The bitter taste of Norvir solution may be lessened if mixed with chocolate milk.	Der bittere Geschmack von Norvir Lösung zum Einnehmen kann durch das Mischen mit Schokoladenmilch gemildert werden.
They mitigate the slightly bitter taste of some leaf salads such as chicory and radicchio.	Sie mildert den leicht bitteren Geschmack mancher Blattsalate wie Chicoree und Radiccio.
One is fresh, sweet and pleasant to taste, while the other is salt and bitter.	Das eine ist süß, erfrischend und bekömmlich zu trinken das andere ist salzig und bitter.
. (FR) The outcome of the Copenhagen Summit has left a bitter taste in everyone's mouth.	Die Ergebnisse des Kopenhagener Gipfels haben für uns alle einen bitteren Beigeschmack.
Tasmar tablets are film coated and should be swallowed whole because tolcapone has a bitter taste.	Tasmar Tabletten sind Filmtabletten und sollten als Ganzes geschluckt werden, da Tolcapon einen bitteren Geschmack aufweist.
Swallow the tablet as a whole (to mask the bitter taste) and with plenty of liquid.	Schlucken Sie die Filmtablette unzerkaut (um den bitteren Geschmack zu überdecken) mit ausreichend Flüssigkeit.
The extraordinary partsession on farm prices left us farmers with a bitter taste in our mouths.	Wir haben ernste außenpolitische Krisen, die gekennzeichnet sind durch die Stichworte Teheran , Afghanistan , Nahost Probleme .
I do not support this report which far from being sweet, leaves a rather bitter taste.	Ich kann diesen Bericht nicht befürworten. Er hinterlässt bei mir einen bitteren Nachgeschmack.
The bitter taste of Norvir oral solution may be better if it is mixed with chocolate milk.	Methadon, Fentanyl) zur Behandlung
Distinguishing characteristics Fruity greenish in colour with a taste of bitter almonds, and Sweet yellow and sweet.	Zu unterscheiden sind zwei Sorten Frutado (Fruchtig) grüne Farbe mit leicht bitterem Mandelgeschmack und Dulce (Mild) gelbe Farbe, mild im Geschmack.
Honey made from lime is light to dark yellow in colour, smell is mentholated and taste slightly bitter.	Akazienhonig helle Tönung, zarter Akazienblütenduft, Robinienaroma mit Bienenstocknote.
Dry mouth, bitter taste, sialorrhoea, dysphagia, bruxism, hiccups, abdominal pain and distress, constipation, diarrhoea, flatulence, burning sensation of the tongue.	Mundtrockenheit, bitterer Geschmack, Sialorrhoe, Dysphagie, Zähneknirschen, Singultus, Abdominalschmerzen und beschwerden, Obstipation, Diarrhöe, Flatulenz, Zungenbrennen.
Bitter tasting Spirit Drinks Bitter	Wodka
Bitter tasting spirit drinks bitter	Ούζο Καλαμάτας Ouzo aus Kalamata
Bitter tasting spirit drinks bitter	Whisky Whiskey
Bitter tasting Spirit Drinks Bitter	Svensk Wodka Swedish Wodka
The two seas are not alike. One is fresh, sweet and pleasant to taste, while the other is salt and bitter.	Und die beiden Gewässer sind nicht gleich dieses (ist) wohlschmeckend, süß und angenehm zu trinken, und das andere (ist) salzig, bitter.
The two seas are not alike. One is fresh, sweet and pleasant to taste, while the other is salt and bitter.	Nicht gleich sind die beiden Meere dies ist süß, erfrischend und angenehm zu trinken jenes ist salzig und (auf der Zunge) brennend.
Bitter or bitter tasting spirit drinks	Spirituosen mit bitterem Geschmack Bitter
Not equal are the two seas this is sweet, grateful to taste, delicious to drink, and that is salt, bitter to the tongue.	Und die beiden Gewässer sind nicht gleich dieses (ist) wohlschmeckend, süß und angenehm zu trinken, und das andere (ist) salzig, bitter.
Not equal are the two seas this is sweet, grateful to taste, delicious to drink, and that is salt, bitter to the tongue.	Nicht gleich sind die beiden Meere dies ist süß, erfrischend und angenehm zu trinken jenes ist salzig und (auf der Zunge) brennend.
Not equal are the two seas this is sweet, grateful to taste, delicious to drink, and that is salt, bitter to the tongue.	Die zwei Meere sind nicht gleich. Das eine ist süß, erfrischend und bekömmlich zu trinken das andere ist salzig und bitter.
The most commonly reported adverse reaction dysgeusia (metal or bitter taste) was mainly seen after doses of 32 mg kg sugammadex or higher.	Die am häufigsten berichtete Nebenwirkung Dysgeusie (metallischer oder bitterer Geschmack) wurde vor allem bei Dosierungen von 32 mg kg Sugammadex oder mehr beobachtet.
Add a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product (to mask the bitter taste) to the bowl and mix well.	Fügen Sie eine geeignete, kleine Menge (maximal 1 Teelöffel) eines gesüßten Lebensmittels in die Schale (um den bitteren Geschmack zu überdecken) und mischen Sie gut.
Add a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product (to mask the bitter taste) to the bowl and mix well.	Geben Sie eine geeignete, kleine Menge (maximal 1 Teelöffel) eines gesüßten Lebensmittels in die Schale (um den bitteren Geschmack zu überdecken) und mischen Sie gut.
Bitter.	Bitter.
Bitter	mit einem Fettgehalt von 1,5 GHT oder weniger
Bitter	Süßorangen, frisch

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an