Translation of "blame me" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Do not blame me but blame yourselves. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| So blame me not, but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| So blame me not, but blame yourselves. | Und ich hatte keine Macht über euch ich habe euch nur gerufen, und ihr habt auf mich gehört. |
| So blame me not, but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, tadelt euch selbst. |
| Do not blame me but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| Don't blame me. Blame the Botanical Society. | Das ist die Schuld der Botanischen Gesellschaft. |
| So blame me not, but blame yourselves. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| Don't blame me. | Gib mir nicht die Schuld. |
| Do not now blame me, but blame yourselves! | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| So do not blame me, but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| So do not blame me, but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, tadelt euch selbst. |
| So, do not blame me but blame yourselves. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| So do not blame me but blame yourselves. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| Do not now blame me, but blame yourselves! | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| So, do not blame me but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| So do not blame me but blame yourselves. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| So do not blame me, but blame yourselves. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| SNELL Don't blame me. | Machen Sie mir keine Vorwürfe. |
| Blame me for that. | Gib mir die Schuld. |
| Who could blame me? | Wer könnte mir die Schuld geben? |
| Can you blame me? Mortal man cannot blame thee, George. | Kannst du mir die Schuld? Mortal Mann kann nicht die Schuld dir, George. |
| Don't blame me for complaining. | Topica ( Topik, Beweislehre ). |
| Don't you fucking blame me. | Gib nicht mir die verdammte Schuld. |
| Blame me for the kiss? | Rügen Sie meine Geste? |
| Right, blame it on me. | Das stimmt, es ist meine Schuld. |
| The blame lies with me. | Das Verschulden lag bei mir. |
| So do not blame me, but blame yourselves I cannot aid you, neither can you aid me. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. Ich kann euch nicht zu Hilfe kommen, und ihr könnt mir nicht zu Hilfe kommen. |
| So do not blame me, but blame yourselves I cannot aid you, neither can you aid me. | Und ich hatte keine Macht über euch ich habe euch nur gerufen, und ihr habt auf mich gehört. So tadelt mich nicht, tadelt euch selbst. |
| So do not blame me, but blame yourselves I cannot aid you, neither can you aid me. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. Ich kann euch nicht retten, noch könnt ihr mich retten. |
| You'd never hear me blame you. | Ich würde dir keinerlei Vorwürfe machen. |
| They're gonna blame me for this. | Sie werden mich dafür verantwortlich machen. |
| Don't blame me if it's carrots. | Ich kann nichts für die Möhren. |
| You can't blame me for trying. | Den Versuch war's wert. |
| If he crashes, they'll blame me. | Wenn er umkommt, wird man sagen, es sei meine Schuld. |
| You can't blame me, Mr. Bernstein. | Sie verdächtigen mich zu Unrecht. |
| Do you blame me for that? | Tadelst du mich dafür? |
| He put the blame upon me. | Er beschuldigte mich. |
| He put the blame upon me. | Er schob die Schuld auf mich. |
| Why do you always blame me? | Warum gibst du immer mir die Schuld? |
| Do not bame me, rather, blame yourselves. | So tadelt nicht mich, sondern tadelt euch selber. |
| Do not bame me, rather, blame yourselves. | So tadelt mich nicht, sondern tadelt euch selbst. |
| You put all the blame on me. | Ich meine es nur gut. |
| You can't blame me for being suspicious. | Kannst mir nicht verübeln, misstrauisch zu sein. |
| Well, you can't blame me for trying. | Also, du kannst mir nicht vorwerfen, dass ich mich anstrenge. |
| I don't blame you for hating me. | Ich gebe dir keine Schuld dafür, dass du mich hasst. |
Related searches : Blame Me For - You Blame Me - Blame ' - Shift Blame - Blame You - Blame For - Blame Culture - Assign Blame - No Blame - Blame Yourself - Place Blame - Apportion Blame - Assigning Blame
