Translation of "blame us" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't blame us. | Dafür können wir nichts. |
| They'll blame us. | Sie werden uns beschuldigen. |
| Don't blame us. | Es liegt nicht am System. |
| Don't blame us. | Sei uns nicht böse |
| Don't blame us. | Gib uns nicht die Schuld. |
| Government blame us. | Die Regierung gab uns die Schuld. |
| They can't blame us! | ! |
| You can't blame us! | Hör auf, Paul! |
| Can you blame us? | Aber kann man uns was vorwerfen? |
| Do you blame us? | Gibst du uns die Schuld? |
| They wanna blame us? | Sie wollen die Schuld auf uns schieben? |
| They'll blame us forthis. | Das schieben die uns in die Schuhe. |
| Don't blame it on us. Blame it on Con Ed! | Das müssen Sie der Frachtgesellschaft sagen! |
| Don't blame either of us. Who is to blame then? | Gib ihr nicht die Schuld und mir auch nicht. |
| And he can blame us. | Und er kann uns verantwortlich machen. |
| Well, you can't blame us. | Natürlich kannst du nicht mit strammen Körpern konkurieren, aber du bist trotzdem eine sehr begehrenswerte Frau. |
| No one can blame us. | Kann uns niemand etwas vorwerfen. |
| For that, they blame us. | Dafür geben sie uns die Schuld. |
| Then they won't blame us. | Dann belangte man uns nicht. |
| They blame us for everything. | Sie beschuldigen uns für alles. |
| Blame him before blaming us | Gebt ihm die Schuld, bevor ihr uns beschuldigt. |
| But you couldn't blame us! | Sie können nicht uns beschuldigen! |
| Do not blame us for the consequences. Blame your own socalled Resistance. | Gebt nicht uns die Schuld für die Folgen, sondern eurer so genannten Résistance. |
| Don't blame us 'cause you're weak! | Gib uns nicht die Schuld, weil du schwach bist! |
| Oh yes, they will blame us! | Sie werden mich fragen, was ich falsch gemacht habe! |
| No, now they can blame us. | Nein, wir sind schuld. |
| Well, can you really blame us? | Kannst du es uns verdenken? |
| You can't blame this on us. | Du kannst uns dafür nicht die Schuld geben. |
| We're to blame, both of us. | Wir sind schuld, wir beide. |
| Master Yu, please don't blame us. | Meister Yu, bitte verzeihen sie uns. |
| No, don't blame us for this. | Ich glaube nicht, dass er ohne triftigen Grund, sich zu so etwas hat hinreißen lassen. |
| You can't blame this on us. | Ihr könnt uns das nicht vorwerfen. |
| You can't blame this on us. | Sie dürfen uns das nicht zur Last legen. |
| You can't blame this on us. | Du kannst uns nicht die Schuld daran geben. |
| 18 45 Government Don t blame us... | 18 45 Regierung Gebt uns nicht die Schuld... |
| Don't blame us for this, Mollari. | Daran können Sie uns nicht die schuld geben. |
| You still try to blame us! | Sie wollen uns noch immer beschuldigen? |
| So you try to blame us. | Sie wollten also uns beschuldigen. |
| How can you possibly blame us? | Wie kannst du uns nur die Schuld geben? |
| They're gonna try to blame us. | Sie werden versuchen uns zu beschuldigen. |
| Some blame us for not coming down hard enough on state aid. others blame us for being too hard. | Denn man muß der gegenwärtigen Situation Rechnung tragen, Herr Kommissar. |
| The cops put the blame on us! | Die Polizei gibt uns die Schuld. |
| They blame us for all their defeats. | Sie geben uns für ihre Niederlagen die Schuld. |
| Just put all the blame on us. | Schieben Sie alles auf uns. |
| You blame us for what has happened. | Also geben Sie uns die Schuld für alles? |
Related searches : Us - Blame For - Blame Game - Blame On - Blame Me - Blame You - Blame Culture - Assign Blame - No Blame - Blame Yourself - Place Blame - Apportion Blame - I Blame
