Translation of "blame you" to German language:


  Dictionary English-German

Blame - translation : Blame you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You you want to blame someone,blame me.
Sie... Sie wollen jemanden Dafür verantwortlich machen, mich verantwortlich machen.
You wanna blame somebody, blame yourself.
Wenn jemand die Schuld trägt, dann du selbst.
You blame your father, your brother, you blame me...
Du beschuldigst deinen Vater, deinen Bruder und mich...
Blame you?
Schuld geben?
Blame you?
Vorwürfe?
Blame you?
Warum dir?
Well, blame me. I do blame you.
Wir brauchen ihn.
You want to blame somebody, blame me.
Wenn einer Schuld hat, dann ich.
Blame the world but never blame you?
Immer den anderen die Schuld gibt?
Really? If you wanna blame anybody, blame me.
Wirklich?
If you wanna blame someone, blame the pediatrician.
Wenn jemand schuld war, dann der Pädiater.
You blame me for A.R.'s death. I don't blame you.
Ja, wie eine BarMizwa.
Can't blame you.
Ich kann's euch nicht verübeln.
You blame them?
Deutsche Untertitel für THE SHIELD gibts auf board.tv4user.de
I blame you.
Ich gebe dir die Schuld.
You blame me?
Nehmen Sie es mir übel?
Can't blame you.
Versteh ich gut.
You blame her.
Sie geben ihr die Schuld.
Can't blame you.
Versteh ich.
You blame me.
Geben Sie mir die Schuld?
You blame me?
Gibst du mir die Schuld?
You blame her.
Sie verdächtigen Sie.
YOU BLAME ME.
Flora war aber ein Kind, dass jeder gern haben musste.
you blame yourself?
Sie geben sich die Schuld?
I blame you.
Ich werfe Ihnen was vor.
I blame you.
Warum?
You blame him?
Informanten.
I blame you.
Ich gebe Ihnen die Schuld.
You blame yourself.
Sie geben sich selbst die Schuld.
You blame yourself?
Sie geben sich die Schuld?
you cry, you blame god you blame yourself, and then you cry some more.
Man weint, man beschuldigt Gott und sich selbst und weint noch mehr.
You know, nobody would blame me if I left. I'd blame you.
Keiner könnte es mir übel nehmen, wenn ich hier abhauen würde.
And I don't blame you. I don't blame you. I mean it.
Ich nehm es dir wirklich nicht übel.
You blame me, don't you?
Du gibst mir die Schuld, oder?
Well, you can't blame you.
Nun, Sie trifft keine Schuld.
Blame, blame, blame.
Lauf! Beschuldigungen noch und nöcher.
Well, you can't blame a guy. No blame, just shame.
Schäm dich wenigstens dafür.
Deunan! If you want to blame someone, blame your father!
Wenn Du jemanden hassen willst, dann hasse Deinen Vater, Deunan!
Can you blame me? Mortal man cannot blame thee, George.
Kannst du mir die Schuld? Mortal Mann kann nicht die Schuld dir, George.
I don't blame you.
Ich verstehe dich!
I can't blame you.
Ich kann dir keine Schuld geben.
I don't blame you.
Das verübele ich dir nicht.
Can you blame them?
Ich verstehe das.
I don't blame you.
Ach, vergiss es!
You can't blame yourself.
Es war nicht Ihre Schuld.

 

Related searches : Blame For - Blame Game - Blame On - Blame Me - Blame Culture - Assign Blame - No Blame - Blame Yourself - Place Blame - Apportion Blame - I Blame - Shift Blame - Blame Us