Translation of "blood infection" to German language:
Dictionary English-German
Blood - translation : Blood infection - translation : Infection - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| infection, and in particular infection in the blood or bladder, | Infektionen, insbesondere Blutvergiftung oder Blaseninfektion |
| Infection inflammation Occult blood loss ed | Infektion Entzündung ei |
| Side effects with INOmax include deficient oxygenation of the blood due to sudden withdrawal of the treatment, low blood pressure, blood in urine, high blood sugar, blood poisoning, infection, and skin infection. | 22 Zu Nebenwirkungen, die bei INOmax auftreten, zählen unzureichende Sauerstoffsättigung des Blutes auf Grund eines plötzlichen Abbruchs der Behandlung, niedriger Blutdruck, Blut im Urin, hoher Blutzucker, Blutvergiftung, Infektion und Hautinfektion. |
| infection , blood poisoning , infection in the lungs which can lead to breathing difficulties | Infektionen , Blutvergiftung (Sepsis) , Infektionen der Lunge, die zu Atemnot führen können |
| Infection Pustules Herpes simplex Genital candidiasis Vaginitis Bacterial infection Fungal infection Upper respiratory tract infection Vulvitis Rhinitis Influenza Blood and lymphatic system disorders | Infektion Pusteln Herpes simplex Candidiasis des Genitalbereichs |
| These blood cells are important for fighting infection and for proper blood clotting. | Diese Blutzellen sind wichtig für die Bekämpfung von Infektionen und die ausreichende Blutgerinnung. |
| These include sepsis (blood infection), meningitis (infection of the membranes that surround the brain and spine), pneumonia (infection of the lungs), otitis media (infection of the middle ear) and bacteraemia (bacteria detected in the blood). | Entzündung der Hirn und Rückenmarkhäute), Lungenentzündung (Pneumonie), Mittelohrentzündung (Otitis media) sowie Bakteriämie (Vorhandensein von Bakterien im Blut). |
| Reduced number of white blood cells (which help protect the body from infection) and blood platelets | Verminderung der Zahl weißer Blutzellen (helfen dabei, den Körper vor Infektionen zu schützen) und |
| blood cells) to produce more white blood cells that help your body fight infection. in ic ed | Ar |
| low white blood cell count (a reduced white blood cell count can make you more prone to infection) | verringerte Zahl an weißen Blutkörperchen (eine verringerte Zahl weißer Blutkörperchen Leukozyten kann Sie anfälliger für Infektionen machen) |
| Data in patients with non blood sites of infection were more limited. | Die Datenlage zur Behandlung von Patienten mit Infektionen außerhalb des Blutkreislaufs war begrenzter. |
| White blood cells are important as they help your body fight infection. | Weiße Blutkörperchen sind wichtig, da sie Ihrem Körper bei der Bekämpfung von Infektionen helfen. |
| In rare cases, having low white blood cells may lead to severe infection. | In seltenen Fällen kann eine niedrige Zahl von weißen Blutkörperchen zu schwerwiegenden Infektionen führen. |
| When your body has a severe infection, clots can form in your blood. | Wenn Sie unter einer schweren Infektion leiden, können sich in Ihrem Blut Gerinnsel bilden. |
| Your doctor will test your blood to ensure that your white blood cell (cells that fight infection) and red blood cell (cells that carry iron | Ihr Arzt wird Ihr Blut untersuchen, um sich zu vergewissern, dass die Zahl der Leukozyten (Zellen für |
| Your doctor will test your blood to ensure that your white blood cell (cells that fight infection) and red blood cell (cells that carry iron | Ihr Arzt wird Ihr Blut untersuchen, um sich zu vergewis sern, dass die Zahl der Leukozyten (Zellen für |
| serious infections (such as sepsis blood poisoning ), joint infection, fungal infections skin wart anaemia, low white blood cell counts allergic reactions Me | Geleg entlich ( 1 1000 und 1 100 Patienten) Schwerwiegende Infektionen (wie Sepsis Blutvergiftung ), Gelenkinfektion, Pilzinfektionen Hautwarzen Anämie, geringe Anzahl von weißen Blutzellen zn |
| Common side effects lung infection (pneumonia), cold sores (oral herpes simplex), blisters, shingles (herpes zoster), skin infection sometimes with fever and chills, low white blood cell counts shown by blood tests (neutropenia, leucopenia), high cholesterol levels, headache, dizziness, high blood pressure, mouth ulceration, stomach pain, abnormal liver function tests (increased transaminases), rash and itching and eye infection (conjunctivitis). | Bauchschmerzen, abnormale Leberfunktionstests (erhöhte Transaminasenwerte), Hautausschlag und Juckreiz und Infektionen der Augen (Konjunktivitis). |
| ECALTA is prescribed to treat a type of fungal infection of the blood called candidaemia. | ECALTA wird zur Behandlung einer Pilzinfektion im Blut, einer sogenannten Candidämie, verordnet. |
| If you have or are at risk of developing a serious blood infection called sepsis. | Wenn Sie an einer Sepsis genannten schwerwiegenden Blutinfektion erkrankt sind oder bei Ihnen das Risiko einer Sepsis besteht. |
| A reduction in your white blood cell count can make you more prone to infection. | Die Abnahme der Produktion bestimmter weißer Blutkörperchen kann zu einer erhöhten Anfälligkeit gegenüber Infektionen führen. |
| Filgrastim stimulates the bone marrow to produce more white blood cells that help fight infection. | Filgrastim regt das Knochenmark zur verstärkten Bildung von weißen Blutkörperchen an, die helfen, Infektionen zu bekämpfen. |
| Hycamtin may reduce the number of white blood cells and lower your resistance to infection. | Hycamtin kann die Zahl weißer Blutkörperchen verringern und damit Ihre Widerstandsfähigkeit gegen Infektionen schwächen. |
| A reduction in your white blood cell count can make you more prone to infection. | Die Abnahme der Zahl bestimmter weißer Blutkörperchen kann zu einer erhöhten Anfälligkeit gegenüber Infektionen führen. |
| Decreased number of white cells in the blood, which may increase your risk of infection. | Abnahme der weißen Blutkörperchen, was Ihr Risiko einer Entzündung (Infektion) erhöhen |
| A reduction in your white blood cell count can make you more prone to infection. | Appetitlosigkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen und krämpfe, Durchfall. |
| Viramune fights HIV 1 infection by reducing the amount of the virus in the blood. | VIRAMUNE bekämpft die HIV 1 Infektion durch Verringerung der Virusmenge im Blut. |
| HIV infection is spread by sexual contact with someone who s got the infection, or by transfer of infected blood (for example by sharing needles). | Die HIV Infektion wird durch sexuellen Kontakt mit einem infizierten Menschen oder durch Kontakt mit infiziertem Blut übertragen (beispielsweise durch eine gemeinsame Benutzung von Injektionsnadeln). |
| HIV infection is spread by sexual contact with someone who s got the infection, or by transfer of infected blood (for example by sharing needles). | Die HIV Infektion wird durch sexuellen Kontakt mit einem infizierten Menschen oder durch Kontakt mit infiziertem Blut übertragen (beispielsweise durch eine gemeinsame Benutzung von Injektionsnadeln). |
| Because white blood cells help to fight infection, a low neutrophil count may place you at risk of developing a serious and potentially life threatening infection. | Da die weißen Blutkörperchen eine wichtige Rolle bei der Infektionsabwehr spielen, kann eine niedrige Neutrophilenzahl die Gefahr bergen, dass sich bei Ihnen eine schwere und möglicherweise lebensbedrohliche Infektion entwickelt. |
| It is important to note that Revlimid may reduce the number of white blood cells that fight infection and also the blood cells which help the blood to clot (platelets). | Es ist wichtig, darauf hinzuweisen, dass Revlimid die Anzahl der weißen Blutkörperchen, die Infektionen bekämpfen, sowie auch jener Blutkörperchen, die bei der Blutgerinnung eine Rolle spielen (Blutplättchen) verringern kann. |
| If the child has, or is at risk of developing, a serious blood infection called sepsis. | Wenn Ihr Kind an einer Sepsis genannten schwerwiegenden Blutinfektion erkrankt ist oder bei Ihrem Kind das Risiko einer Sepsis besteht. |
| If the number of white blood cells is too low (neutropenia), the risk of infection increases. | Wenn die Anzahl der weißen Blutkörperchen zu gering ist (Neutropenie), steigt das Infektionsrisiko. |
| HIV infection is spread by contact with blood or sexual contact with a person with HIV. | Die HIV Infektion wird über Blutkontakt oder sexuellen Kontakt mit einer HIV infizierten Person übertragen. |
| indigestion wound infection increase in bilirubin (a substance produced by the liver) in the blood na | 74 Hust en Beinschmerzen oder Magenschmerzen Durchfall oder Verstopfung Verdauungsstörung Wundinfektion |
| Common side effects Bleeding inside your head. An infection of the blood caused by bacteria (sepsis). | Häufige Nebenwirkungen Gehirnblutung. Bakterielle Infektion des Blutes (Sepsis), möglicherweise infolge einer niedrigen Anzahl weißer Blutzellen. Versagen der Knochenmarksfunktion. |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, | Zysten und Polypen) |
| Atriance may reduce the number of white blood cells and lower your resistance to infection (including pneumonia). | Atriance kann die Zahl der weißen Blutkörperchen verringern und damit Ihre Widerstandskraft gegen Infektionen (einschließlich Lungenentzündung) herabsetzen. |
| a low number of white blood cells or platelets, which can cause an increased risk of infection, | geringe Zahl weißer Blutkörperchen oder Blutplättchen, die ein erhöhtes Risiko für |
| 20 if you are having a blood test to look for evidence of infection with certain viruses. | Kortison oder eine Chemotherapie bei Krebs) bei Ihnen innerhalb weniger Tage nach einer Influenzaimpfung ein Bluttest zum Nachweis einer Infektion mit bestimmten Viren durchgeführt wird. |
| HIV infection is a disease spread by contact with blood or sexual contact with an infected individual. | Die HIV Infektion ist eine Erkrankung, die durch Kontakt mit infiziertem Blut oder durch sexuellen Kontakt mit HIV Infizierten übertragen wird. |
| Your doctor may wish to monitor the treatment with Enbrel in case the infection worsens. Blood disorders | Ihr Arzt möchte eventuell die Enbrel Therapie überwachen, wenn sich die Infektion verschlechtert. Erkrankungen des Blutes |
| A low white blood cell count can be associated with a serious and potentially life threatening infection. | Eine niedrige Anzahl weißer Blutkörperchen kann mit einer schweren und möglicherweise lebensbedrohlichen Infektion verbunden sein. |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis | virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, |
| Viral infection, pharyngitis Fungal infection, bacterial infection, pulmonary infection, otitis | virale Infektionen, Pharyngitis Pilzinfektion, bakterielle Infektion, pulmonale Infektion, Otitis media, Zahnabszess, Herpes simplex, Harnwegsinfektion, Vaginitis, |
Related searches : Kidney Infection - Viral Infection - Infection Prevention - Pulmonary Infection - Wound Infection - Staph Infection - Secondary Infection - Urinary Infection - Malware Infection - Serious Infection - Infection Site - Skin Infection
