Translation of "boards of education" to German language:

Dictionary English-German

Boards - translation :

Bretter

Boards of education - translation :

Schulämtern

Education - translation :

Bildung

Keywords : Bretter Prüfungen Brettern Tafeln Bande Bildung Ausbildung Erziehung Schulbildung Gute

Examples (External sources, not reviewed)

Regional coordinating committees in the eight health boards, with representation from the health boards, education, the police and relevant voluntary and community agencies.	Die Koordinierung erfolgt über Ausschüsse in den acht regionalen Gesundheitsämtern, in denen auch das Gesundheitswesen, das Bildungswesen, die Polizei sowie relevante freie Träger und kommunale Behörden vertreten sind.
The 1997 Law on Schools of Higher Professional Education requires institutions to include social partner representatives in their governing boards.	Das Gesetz über Einrichtungen für die höhere akademische Bildung von 1997 sieht die Aufnahme von Vertretern der Sozialpartner in deren Leitungsgremien vor.
Boards of Appeal	Beschwerdekammern
Boards of appeal	Beschwerdeverfahren
Boards of Appeal	Beschwerdeverfahren
3.2 Boards of Directors	3.2 Verwaltungsrat
) And of course the tools also include drawing boards (drafting boards) or tables.	Die Stückliste zählt die in der Baugruppe verwendeten Bauteile auf (Benennung und Anzahl).
Cancellation Divisions Boards of Appeal Independence of the members of the Boards of Appeal Exclusion and objection	Widerspruchsabteilungen Markenverwaltungs und Rechtsabteilung Nichtigkeitsabteilungen Beschwerdekammern Unabhängigkeit der Mitglieder der Beschwerdekammern A usschließung und Ablehnung blehnung
circuit boards of the future.	Sie sind die Platinen der Zukunft.
Article 130 Boards of Appeal	Artikel 130 Beschwerdekammern
The Presidium shall comprise the President of the Boards of Appeal, who shall chair it, the chairmen of the Boards and Board members elected for each calendar year by and from among all the members of the Boards other than the President of the Boards of Appeal and the chairmen of the Boards.	Das Präsidium setzt sich zusammen aus dem Präsidenten der Beschwerdekammern als Vorsitzenden, den Vorsitzenden der Kammern und Mitgliedern der Kammern, die von der Gesamtheit der Mitglieder in den einzelnen Kammern mit Ausnahme des Präsidenten der Beschwerdekammern und der Vorsitzenden der Kammern für jedes Kalenderjahr gewählt werden.
Registry of the Boards of Appeal	Geschäftsstelle der Beschwerdekammern
Presidium of the Boards of Appeal	Präsidium der Beschwerdekammern
What kind of these broken boards	Welche Art von diesen zerbrochenen Brettern
3.2 Issues with boards of directors	3.2 Fragen im Zusammenhang mit dem Verwaltungsrat
Boards of Appeal p. 17p. 17	Beschwerdekammern
COMPOSITION AND PROCEDURES OF DISCIPLINARY BOARDS	ZUSAMMENSETZUNG UND ARBEITSWEISE DER DISZIPLINARRÄTE
My Group has identified itself with women's right to equal treat ment in education, in public positions and on elected boards and councils.	Nr. 86 von Frau Lenz und anderen im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei (CD Frak tion),
Scientific Service of the Boards of Appeal	Wissenschaftlicher Dienstder Beschwerdekammern
to increase the number of women on boards of directors and executive boards in large public and private enterprises.	1.9 schließlich muss für einen höheren Frauenanteil in den Leitungsgremien großer privater und staatlicher Unternehmen gesorgt werden.
Each member of the Boards of Appeal may be assigned to several Boards as a full or alternate member.	Jedes Mitglied einer Beschwerdekammer kann zum Mitglied mehrerer Kammern oder zum Vertreter in mehreren Kammern bestimmt werden.
Dimensions of steps, running boards and handholds.	Abmessungen der Stufen, Trittbretter und Haltegriffe
decisions by the Boards of Appeal and	Das Blatt für Gemeinschaftsmarken steht
Small boards for the manufacture of pencils	Flachs (Leinen), gebrochen, geschwungen, gehechelt oder anders bearbeitet, jedoch nicht versponnen
Small boards for the manufacture of pencils	KAPITEL 53 ANDERE PFLANZLICHE SPINNSTOFFE PAPIERGARNE UND GEWEBE AUS PAPIERGARNEN
Small boards for the manufacture of pencils	Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten des Kapitels 84, ohne besondere Verwendungsmerkmale, aus Stahl, a.n.g. (anders als gegossen, gesenkgeschmiedet oder freiformgeschmiedet)
Boards on Their Backs	Aufsichtsräte Wie ein Käfer auf dem Rücken
Boards don't hit back.	Bretter schlagen nicht zurück.
Subject Milk marketing boards	Betrifft Milchvermarktungsstellen
(Hoofd) productschappen (Commodity Boards)	Brenner für pulverisierten festen Brennstoff
He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward.	daß der Bretter zwanzig gegen Mittag standen.
And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward	daß der Bretter zwanzig gegen Mittag standen.
Pegwood ceiling boards and flooring boards strips and friezes for parquet flooring, not assembled	Kombinationen
Pegwood ceiling boards and flooring boards strips and friezes for parquet flooring, not assembled	Mäntel (einschließlich Kurzmänteln), Umhänge, Anoraks, Windjacken, Blousons und ähnliche Waren, aus Gewirken oder Gestricken, für Frauen oder Mädchen (ausgenommen Waren der Position 61.04)
You shall make the boards for the tabernacle, twenty boards for the south side southward.	Ihrer zwanzig sollen stehen gegen Mittag.
In 1994 the government of the province eliminated this right for public school boards, but not for separate school boards.	Schienenverbindung Durch die Provinz führt ein 9500 km langes Schienennetz, das von mehreren Eisenbahnunternehmen bedient wird.
The Boards of Appeal are responsible for deci	Prüfungsverfahrens eines solchen Antrags
tion of the Registrar, the Boards are assisted	werden sie nicht nur durch die zentrale Kanzlei, sondern auch von weiteren Mitarbeitern wie Ju
The Grand Board shall comprise nine members, including the President of the Boards of Appeal, who shall chair it, the chairmen of the Boards, the rapporteur designated prior to referral to the Grand Board, if applicable, and members drawn in rotation from a list comprising the names of all members of the Boards of Appeal other than the President of the Boards of Appeal and the chairmen of the Boards.	Die Große Kammer ist mit neun Mitgliedern besetzt, zu denen der Präsident der Beschwerdekammern als Vorsitzender, die Vorsitzenden der Kammern, gegebenenfalls der vor der Verweisung an die Große Kammer bestimmte Berichterstatter sowie die Mitglieder zählen, die nach dem Rotationsprinzip aus einer Liste ausgewählt werden, die alle Mitglieder der Beschwerdekammern mit Ausnahme des Präsidenten der Beschwerdekammern und der Vorsitzenden der Kammern umfasst.
But are such boards necessary?	Aber sind derartige Ausschüsse erforderlich?
Gender balance on company boards	Ausgewogene Vertretung von Frauen und Männern in Leitungsorganen von Unternehmen
Subject Canadian Provincial Liquor Boards	Kann die Kommission mitteilen
Boards for a coffin... 2.15.	Für die Sargbretter 2,15 Rubel.
And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward.	Ihrer zwanzig sollen stehen gegen Mittag.
Registries shall be established for the Boards of Appeal.	(1) Bei den Beschwerdekammern werden Geschäftsstellen eingerichtet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an