Translation of "bowel function" to German language:

Dictionary English-German

Bowel - translation :

Darm

Bowel function - translation :

Darmfunktion

Function - translation :

Funktion

Keywords : Darm Stuhlgang Leber Magen Funktion Funktionen Funktionieren Aufgabe Funktioniert

Examples (External sources, not reviewed)

changes in your blood pressure or disorders in the bowel or sexual function	Schwankungen des Blutdrucks oder Störungen der Darm oder Sexualfunktion
Inflammatory bowel disease.	Entzündliche Darmerkrankungen.
Small bowel obstruction	Dünndarmstenose
colitis (bowel inflammation)
colitis (bowel inflammation)	Entzündung des Darms (Kolitis)
Inflammatory bowel disease.	Entzündliche Darmerkrankungen
diseases where transplant is today the only option, patients which have intractable bowel disorders and severely deficient pulmonary function (cystic fibrosis),	Dezember 1999 und Verordnung (EG) Nr.
8 Small bowel obstruction	Dünndarmstenose
Small bowel obstruction no	Dünndarmstenose
15 Inflammatory bowel disease.	Entzündliche Darmerkrankungen.
Bowel obstruction may also occur.	Dabei können auch Schmerzen auftreten.
Colitis, ileus, inflammatory bowel disease	Kolitis, Ileus, Darmentzündung
foods by normal bowel movements.	Fähigkeit, zu schlucken oder Nahrung durch normale Darmbewegungen weiterzutransportieren, beeinträchtigt ist.
Treatment of short bowel syndrome	Treatment of short bowel syndrome
Patients with inflammatory bowel disease.	Patienten mit entzündlicher Darmerkrankung.
Your bowel movements go black.	Der Stuhlgang ist hart und tiefschwarz.
When was your last bowel movement?	Wann war Ihr letzter Stuhlgang?
blockage in the gut or bowel,	Darmverschluss
Bleeding into the stomach or bowel	Magen oder Darmblutung
bowel becomes enfolded within another segment).	anderen, die ein Hindernis im Darm verursacht)
Still, you could have bowel cancer.	Sie könnten trotzdem Darmkrebs haben.
Very rare bowel obstruction, bowel perforation, pseudomembranous colitis, ischemic colitis, mesenteric thrombosis, necrotising enterocolitis, oesophagitis, ascites, acute pancreatitis	Obstruktion Perforation des Darms, pseudomembranöse Kolitis, ischämische Kolitis, mesenterische Thrombose, nekrotisierende Enterokolitis, Ösophagitis, Ascites, akute Pankreatitis
I bleed when I have bowel movements.	Ich blute, wenn ich Stuhlgang habe.
If you have abnormally slow bowel movements	wenn Ihre Verdauung ungewöhnlich langsam ist
Vomiting, Dyspepsia, Altered bowel habits, Dry mouth	Übelkeit, Dyspepsie, veränderte Darmbewegungen, Mundtrockenheit
Take part with me in bowel screening.	Gehen Sie zur Darmkrebsvorsorge wie ich.
Uncommon abdominal distention, acid reflux, bowel movement pattern change, constipation, dry mouth, gastroduodenal ulcer, irritable bowel syndrome, oesophagitis, oral ulcer, vomiting.	Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes
Haemorrhoidal haemorrhage, frequent bowel movements, mouth ulceration, stomatitis	Hämorrhoidalblutungen, häufiger Stuhlgang, Ulzerationen im Mund, Stomatitis
It should also not be used in patients whose bowel is blocked or who have a condition that needs immediate bowel surgery.	Es sollte auch nicht bei Patienten angewendet werden, die einen Darmverschluss haben oder unter einer Erkrankung leiden, die akut durch eine Darmoperation behoben werden muss.
Uncommon abdominal distention, acid reflux, bowel movement pattern change, constipation, dry mouth, gastroduodenal ulcer, irritable bowel syndrome, oesophagitis, oral ulcer, vomiting, gastritis.	Gelegentlich aufgeblähtes Abdomen, Säurereflux, Darmmotilitätsstörungen, Obstipation, trockener Mund, gastroduodenale Ulzera, Reizdarmsyndrom, Ösophagitis, Ulzera der Mundschleimhaut, Erbrechen, Gastritis.
Inflammation of the bowel with diarrhoea (Clostridium difficile colitis)	Dickdarmentzündung mit Durchfall (Clostridium difficile Colitis)
This may have a mild laxative (bowel loosening) effect.	Mannitol kann eine leicht abführende Wirkung haben.
It is used to treat colon (large bowel) cancer.	Es wird angewendet zur Behandlung des Kolonkarzinoms (Dickdarmkrebs).
I see, so that's why skin cells, bowel cells...	Ah klar, das ist der Grund warum Hautzellen, Darmzellen...
Prior to screening, patients had opioid induced constipation defined as either 3 bowel movements in the preceding week or no bowel movement for 2 days.	Vor dem Screening hatten die Patienten eine Opioid induzierte Obstipation, definiert als entweder 3 mal Stuhlgang in der vorhergehenden Woche oder keinen Stuhlgang über 2 Tage.
I have not had a bowel movement for a week.	Seit einer Woche habe ich keinen Stuhlgang gehabt.
Nausea, gastroesophageal reflux disease, diverticulum, vomiting, dysphagia, irritable bowel syndrome	Übelkeit, gastroösophagealer Reflux, Divertikel, Erbrechen , Dysphagie, Reizkolon
bleeding in your stomach or bowel, genital bleeding, nose bleed	Magen oder Darmblutungen, Blutungen im Genitalbereich, Nasenbluten
abdominal pain upper, bowel sounds abnormal, dry mouth, nausea, stomach discomfort	Nebenwirkung Schmerzen im Oberbauch, veränderte Darmgeräusche, Mundtrockenheit, Übelkeit, Magenbeschwerden
Crohn s disease Crohn s disease is an inflammatory disease of the bowel.	44 Morbus Crohn ist eine entzündliche Darmerkrankung.
abdominal pain and unexplained changes in bowel habits with a fever.	Bauchschmerzen und ungeklärte Veränderungen bei der Verdauung mit Fieber.
Do not take medicines that stop or slow down bowel movements.	Nehmen Sie keine Arzneimittel ein, die die Darmbewegung anhalten oder verlangsamen.
Gastrointestinal disorder, Gastrointestinal upset, Vomiting, Bowel sounds abnormal, Flatulence, Salivary hypersecretion, Halitosis	Magen Darm Störung, Verdauungsstörung, Erbrechen, auffällige Darmgeräusche, Flatulenz, Hypersalivation, Halitosis
40 Ulcerative colitis Ulcerative colitis is an inflammatory disease of the bowel.	Colitis ulcerosa Colitis ulcerosa ist eine entzündliche Erkrankung des Darms.
If any of the following applies to you, please consult your doctor before taking Renagel you are not on dialysis swallowing problems problems with motility (movement) in your stomach and bowel retention of stomach contents active inflammation of the bowel have undergone major surgery on your stomach or bowel.	Sollten die folgenden Punkte auf Sie zutreffen, wenden Sie sich vor der Einnahme von Renagel bitte an Ihren Arzt Sie sind kein Dialysepatient. Sie haben Beschwerden beim Schlucken. Sie haben Motilitätsprobleme (Bewegung) im Magen und Darm. Retention (Zurückhalten) des Mageninhaltes. Akute Darmentzündung. Frühere große Operation im Magen oder Darmbereich.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an