Translation of "british national" to German language:

Dictionary English-German

British - translation :

Britisch

British national - translation :

British national

National - translation :

National

Keywords : Britischen Briten Britische Britischer British National Nationale Geographic Nationalen Nationalen

Examples (External sources, not reviewed)

He became a British national in 1952.	1952 erhielt er die britische Staatsbürgerschaft.
The British National Health Service has been rightly praised.	Nun, das hängt unmittelbar mit der Volksgesundheit zusammen.
The British Labour Party would serve the British people better by following our lead in matters of national importance.	Leider sah sich jedoch kein einziges Mitglied der britischen Labour Party in der Lage, zu dieser Sitzung zu erscheinen.
The Times is a British daily national newspaper based in London.	The Times ist eine nationale Tageszeitung aus Großbritannien.
Beverley was the host for the 2006 British National Cycling Championships.	Beverley war Gastgeber der Britischen Radrennmeisterschaft 2006.
Indeed, the far right British National Party won its first ever seat.	Die rechtsextreme Britische Nationalpartei hat sogar zum ersten Mal überhaupt einen Sitz errungen.
c2c is a British train operating company owned by National Express Group.	c2c ist eine private britische Eisenbahngesellschaft, die zur Unternehmensgruppe National Express Group gehört.
I am amazed to see British Conservatives attacking a national British institution when I do not believe that Frenchmen, Spaniards or Germans would do the same to their own national institutions.	Es verwundert mich, dass britische Konservative eine nationale britische Institution attackieren, während die Franzosen, Spanier oder Deutschen das mit ihren nationalen Institutionen wahrscheinlich nicht täten.
In addition, the British National Party is known to be actively collaborating with	Die Gemeinde Sjöbo in Südschweden erregte einige Aufmerksamkeit, als ihr Gemeinderat am 29. Oktober 1987 mit 25 gegen 24 Stimmen für September 1988 eine Volksbefragung zur Aufnahme von Flüchtlingen beschloß (241).
Career Serving in the British Army, Barry spent his national service playing the trumpet.	Armeedienst Wie damals jeder wehrfähige Brite wurde John Barry in die Armee einberufen.
Front' with violönce and its close ties with the British National orgahi ätion's connectibns	Der Hauptgrund für den rapiden Niedergang der Schwedenpartei war der unablässige Kampf antirassistischer Gruppen, denen es gelang, der Öffentlichkeit die Verbindungen der Organisation mit Gewalttaten und ihre engen Beziehungen mit der National Front in Großbritannien vor Augen zu führen.
Subject The case of Tracey Housel, a British national on death row in Georgia, USA Is the Council aware of the plight of Tracey Housel, a British national on death row in Georgia, USA?	Betrifft Der Fall von Tracey Housel, eines britischen Staatsbürgers im Todestrakt in Georgia (USA) Ist dem Rat das Schicksal von Tracey Housel, einem britischen Staatsbürger im Todestrakt in Georgia (USA), bekannt?
Prior to this, the national library was part of the British Museum, which provided the bulk of the holdings of the new library, alongside smaller organisations which were folded in (such as the National Central Library, the National Lending Library for Science and Technology and the British National Bibliography).	Mit der Aufgabe zur Erstellung einer wöchentlichen Liste aller im Vereinigten Königreich verlegten Bücher war die 1950 gegründete British National Bibliography als Zweig der British Museum Library zuständig.
The British National Party (BNP) is a far right political party in the United Kingdom.	Die British National Party (BNP) (deutsch Britische Nationalpartei ) ist eine rechtsextreme Partei im Vereinigten Königreich.
This will take time. In the meantime some temporary British national aid is urgently required.	Bisher hatten wir immer gestattet, die nicht mechanisch abgegebenen Stimmen in das Sitzungsprotokoll aufzunehmen.
The daily edition was named National Newspaper of the Year at the 2004 British Press Awards.	Die Werktagsausgabe der Independent wurde im Jahr 2004 mit dem British Press Award als National Newspaper of the Year ausgezeichnet.
Never theless, the British National Oil Corporation is currently under strong pressure to lower its prices.	Parallel zu diesem Rückgang der Nachfrage boten alle Ölförderländer größere Mengen an.
This does not include British Energy's liabilities, although this company has been classified by the British Office of National Statistics as a public sector company after its restructuring.	Ausgenommen sind die Verbindlichkeiten von British Energy, obwohl der Kernkraftwerksbetreiber nach seiner Umstrukturierung vom britischen Statistikamt als staatliches Unternehmen eingestuft wurde.
It is organised by the British Olympic Association (BOA) as the National Olympic Committee for the UK.	Die British Olympic Association wurde 1905 vom Internationalen Olympischen Komitee aufgenommen.
British Indian British Virgin Bermuda .' .	Britisches Britisches Ozean .
But that common wisdom is grossly mistaken, because British law grants immigrants from all the Commonwealth countries something extraordinary the right to vote in British elections, even national ones.	Doch ist diese gängige Meinung völlig falsch, da das britische Gesetz den Einwanderern aus den Commonwealth Ländern etwas Außergewöhnliches gewährt das Wahlrecht bei britischen Wahlen, selbst auf nationaler Ebene.
The original gallery is now called Tate Britain and is the national gallery for British art from 1500 to the present day, as well as some modern British art.	An anderer Stelle sollte eine Galerie für internationale moderne und zeitgenössische Kunst, die Tate Modern , entstehen.
Williams et al. in Hooligans Abroad C82) document the activities of NF, British Movement and British National Party fans during the World Cup in Spain, at matches in Denmark and elsewhere.	Williams und andere in Hooligans Abroad (182) belegen die Tätig keiten der NF und des British Movement sowie der BNP (British National Par ty) Fans während des World Cup in Spanien, bei Spielen in Dänemark und andernorts.
Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed.	Der staatliche Gesundheitsdienst National Health Servicehat sogar gewarnt, dass es katastrophal wäre, weniger Zuwanderer aufzunehmen, weil britische Krankenhäuser personell völlig unterbesetzt blieben.
It is not clear why Keynes thought eight times the average British national income per head would be enough.	Es ist nicht klar, warum Keynes dachte, dass ein Achtfaches des durchschnittlichen britischen Nationaleinkommens pro Kopf genug wäre.
The other groups, the British Fascisti, the National Fascisti and the Imperial Fascist League remained small, marginal splinter groups.	Die anderen Gruppen, die British Fascisti, die National Fascisti und die Imperial Fascist League blieben kleine unbedeutende Splittergruppen. pen.
Historically, developments in other countries have been somewhat different, but the British National Health Service certainly has its advantages.	Ich stehe dem nicht von vornherein ablehnend gegenüber.
British	Oktober 1937, Brite
British	Jill Ashley Smith, Leiterin des Bereichs Verfahren für die Zulassung von Tierarzneimitteln, geboren am 18.
British	Juni 1943, Brite
British	Steve Dean, Vorsitzender des CVMP, geboren am 2 August 1951, Brite
British	Dezember 1962, Britin
British	Dezember 1958, Britin
British	September 1956, Brite
British	Seit April 1995 ist Frau Fayl bei der EMEA beschäftigt.
British	Oktober 1966, Brite
British.	Brite.
Before, when you tried to survey people from the British National Party, it would be very difficult to identify them.	Wenn Sie früher versuchten, Menschen der britischen Nationalpartei zu befragen, war es sehr schwer, sie zu identifizieren.
Could the French and the British feel as spiritually at home in Europe'' as they feel in their national states?	Könnten sich die Franzosen und die Briten innerlich mit Europa genauso identifizieren wie mit ihren Nationalstaaten? Wohl nicht.
History The rules for the Downhill were originally developed by Sir Arnold Lunn for the 1921 British National Ski Championships.	Die Regeln wurden erstmals 1921 durch Sir Arnold Lunn für die britischen Landesmeisterschaften festgelegt.
The naval ensign (used by coast guard vessels) is a British white ensign with the national flag in the canton.	Die Seekriegsflagge basiert auf dem britischen White Ensign in das als Gösch die Flagge von Trinidad und Tobago eingefügt ist.
Glacier National Park is a national park located in the U.S. state of Montana, on the Canada United States border with the Canadian provinces of Alberta and British Columbia.	In der kanadischen Provinz British Columbia gibt es einen weiteren Nationalpark mit dem Namen Glacier, in Alaska liegt der Glacier Bay Nationalpark.
Is your wife British? She isn't British, she's Scottish.	Ist Ihre Frau Britin? Sie ist keine Britin, sie ist eine Schottin.
The British Movement (of Colin Jordan, Michael McLaughlin becoming its Chairman in 1975) was considered by some as the second largest extreme right wing movement in Britain after the National Front it has a paramilitary wing Leaderguard and publications including antisemitic British Patriot and, later, British Tidings.	Die British Movement (von Colin Jordan, deren Vorsitzender 1975 Michael McLaughlin wurde) wurde von einigen Beobachtern als zweitgrößte rechtsextreme Bewegung in Großbritannien nach der National Front angesehen sie hat eine paramilitärische Führung und gibt Publikationen wie den antisemitischen British Patriot und die British Tidings heraus.
I accept that the British Conservative Party is in a minority in this Chamber in championing the primacy of national democracy.	Ich sehe ein, dass sich die britischen Konservativen, was ihre Bemühungen um die Vorrechte der nationalen Demokratie betrifft, in diesem Haus in der Minderheit befinden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an