Translation of "broadly defined" to German language:


  Dictionary English-German

Broadly - translation : Broadly defined - translation : Defined - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ireland Money supply broadly defined (M3).
(i) dem Preiseffekt von Veränderungen der realen Wechsel kurse
Italy Money supply broadly defined (M3).
Die Variation der realen Lohnstückkosten ist durch den nachstehenden Ausdruck definiert w
Greece Money supply broadly defined (M3).
Zahl der abhängig Beschäftigten
Greece Money supply broadly defined (M3).
3. Sammelkonten der Unternehmen
Ireland Money supply broadly defined (M3).
Nachstehend werden länderweise die Hauptelemente der Definitionen der Geldmenge im weiteren Sinne (M2 oder M3) beschrieben.
The tasks are therefore broadly defined.
Die Aufgaben haben also eine breite Definition.
The Netherlands Money supply broadly defined (M2).
Hierin sind W
The Netherlands Money supply broadly defined (M2).
4.3 Gegenposten der Geldmenge
France Money supply broadly defined (M2R from 1982).
Weitere Probleme minderer Be deutung zeigten sich ferner in
France Residents' holdings of money broadly defined (M2R).
Griechenland Geldmenge im weiteren Sinne (M3)
France Residents' holdings of money broadly defined (M2R).
a) Geldguthaben Münzen und Banknoten, Sichtguthaben bei Banken und der Post, Termineinlagen, Deviseneinlagen, Schatzwechsel
The concept of operator is defined very broadly.
Der Begriff Bedienungspersonal ist sehr weit gefaßt.
The overall contribution to broadly defined manpower and
Der Gesamtbeitrag zu grob umrissenen Massnahmen im Bereich der Arbeitskräfte und Beschäftigung ist daher nicht gross.
the availability for projects, or for narrow or broadly defined programmes of spending (block grants being the name for broadly defined programmes).
ob die Mittel für Projekte oder für (genau oder global definierte) Ausgabenprogramme (Blockzuweisungen ist die Bezeichnung für global definierte Programme) zur Verfügung gestellt werden.
Four main sets of issues broadly defined the year.
Das Jahr war durch vier Themenkreise gekennzeichnet
In the February Communication, the Commission defined simplification broadly.
In der Mitteilung vom Februar hat die Kommission den Begriff Vereinfachung umfassend definiert.
When defined broadly, marriage is considered a cultural universal.
Die rechtsgültige Auflösung der Ehe ist die Scheidung.
Money stock broadly defined (same definitions us Tabic 7.1 ).
Jahreswirtschaftsübersicht 1984 85 hat.
Its object is to increase future productivity, broadly defined.
Der einzige Regelkreis, den es gibt, ist der politische.
Priorities for cooperation programmes would continue to be broadly defined.
Die Prioritäten für die Kooperationsprogramme wären auch weiterhin breit gefächert.
Denmark Money supply broadly defined (M2 new definition from 1975).
Dänemark Geldmenge im weiten Sinne (M2 neue Defini tion ab 1975)
Four main sets of issues broadly defined the year 2006
Themenkreise gekennzeichnet
Use of abstract legal terms in directives which are either not defined or too broadly defined
Verwendung abstrakter Rechtsbegriffe in Richtlinien, die entweder überhaupt nicht oder zu vage definiert sind
Targets have also been defined for Ml and PSL2 (liquidity broadly defined) in 1982 and 1983.
) 1982 und 198.1 wurden auch Ziele für Ml und PSL2 (Liquidität im weiten Sinne) festgelegt.
The budgetary implications of the planned initiatives are only broadly defined.
Die budgetären Konsequenzen der geplanten Initiativen sind nur recht pauschal wiedergegeben.
United Kingdom Money supply in national currency broadly defined (sterling M3)
Die verwendeten Aggregate sind
Targets are also set for Ml and PSL2 (liquidity broadly defined).
Ziele werden auch für Ml und PSL2 (Liquidität im weiten Si nne) festgesetzt .
Agriculture is defined broadly, and also includes forestry, fishing and hunting.
Der Landwirtschaft liegt eine weitergefaßte Definition zugrunde, sie umfaßt auch Forstwirtschaft, Fischerei und Jagd.
Measures that could be given funding have been broadly defined and include
aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
To this end clear broadly defined exemptions should be put in place.
Dazu sollten klare und umfassend definierte Ausnahmen festgelegt werden.
working time more broadly defined than in existing rules on driving time
eine Festlegung der Arbeitszeit, die weiter gefaßt ist als in den derzeitigen Vorschriften über die Lenkzeiten
However, the budgetary implications of the planned initiatives are only broadly defined.
Allerdings sind die Haushaltsauswirkungen der geplanten Initiativen nur umrissen worden.
Social protection may be broadly defined therefore as policies and actions that
Unter Sozialschutz sind daher ganz allgemein politische Konzepte und Maßnahmen zu verstehen,
However, these are just examples of very broadly defined themes and fields.
Es handelt sich jedoch hier nur um Beispiele für Themenbereiche und Gebiete, die sehr allgemein gehalten und weit definiert sind.
To this end, clear and broadly defined exemptions should be put in place.
Dazu sollten klare und umfassend definierte Ausnahmen festgelegt werden.
As broadly defined, the free movement of persons is now a fait accompli.
Der freie Personenverkehr im weiteren Sinne ist bereits eine vollendete Tatsache.
A formal system is broadly defined as any well defined system of abstract thought based on the model of mathematics.
Dies sind die Grundzeichen, aus denen sich die Symbolketten des formalen Systems zusammensetzen.
broadly defined group responsibilities substituting for narrowly defined individual specific tasks (groups of workers assigned to a cluster of machines)
Maschinengruppe zuzuordnen)
4.3.7 More broadly defined prosumer structures are emerging but are still being seriously impeded.
4.3.7 Weiter gefasste Prosumentenstrukturen sind im Entstehen, werden derzeit aber noch massiv behindert.
The Commission cannot agree with the judgment that research subjects are too broadly defined.
Forschungsthemen zu wenig präzise formuliert sind.
More broadly, SIDE questions the notion of small orders as defined by the French authorities.
Zudem stellt die SIDE die von Frankreich vorgelegte Definition des Begriffs Kleinbestellungen in Frage.
Formal volunteering represented 1.6 of the wider labour force and 0.6 of broadly defined GDP8.
Der Anteil der formellen Freiwilligentätigkeit an der erweiterten Erwerbsbevölkerung beträgt 1,6 und jener am erweiterten BIP 0,6 8.
SCHUMPETER, SALIN and others have described tight oligopoly (monopoly broadly defined) as the optimum form
SCHUMPETER, SALIN und andere haben das enge Oligopol (Monopol
In practice, rural development, broadly defined, has mobilized much of the Community's efforts (see inset).
Praktisch kommt der überwiegende Teil der Mittel der ländlichen Entwicklung im weitsten Sinne zugute (siehe Kasten Finanzhilfe für die Entwicklungsländer Asiens und Lateinamerikas ).
In order to do that successfully, our interests must be clearly defined and broadly supported.
Insofern un terstützen wir die Linie des Berichts von Frau Aglietta in all seiner Komplexität.

 

Related searches : Broadly Similar - Broadly Speaking - More Broadly - Broadly Based - Broadly Used - Broadly Accepted - Broadly Discussed - Think Broadly - Broadly Spoken - Broadly Conceived - Broadly Diversified - Broadly Applicable