Translation of "buckle system" to German language:

Dictionary English-German

Buckle - translation :

Buckle system - translation :

System - translation :

Keywords : Schnalle Schnallt Gürtelschnalle Schnallt Schnallen System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

Buckle, buckle, who's got the buckle?	Schnalle, Schnalle, wer hat die Schnalle?
Buckle down, Winsocki Buckle down, down, down	Ran, Winsocki Ran, ran, ran
Side release buckle A conventional buckle that is formed by a male buckle member (the hook end) and a female buckle member (the catch end).	Je nach Ausführung kann man die Verriegelung mit einem Fingerdruck lösen (Englisch front release buckle ) oder zwei seitliche Riegel zusammendrücken (Englisch side release buckle ).
See also Turnbuckle Belt buckle Shoe buckle References External links	Jahrhundert (Monographien des Römisch Germanischen Zentralmuseums Mainz Band 66) .
Buckle the child's belt.	Schnalle dem Kind den Gürtel zu!
They entangled him under a fresh system of thongs and buckles he allowed them to bind and buckle him.	Man schnürte ihn in ein neues System von Riemen und Fesseln er ließ sie schnallen und schnüren.
Well, gee, I really ought to buckle down.	Ich sollte mich wirklich auf eine Sache konzentrieren.
Darling, where's my belt with the gold buckle?	Schatz, wo ist mein Gürtel mit der goldenen Schnalle?
My knees still buckle every time I get on a stage.	Meine Knie zittern immer noch jedes Mal wenn ich eine Bühne betrete.
The Prong is usually referred to as the tongue of the buckle in America.	(Typ Fastex Buckle (Synonym in den USA)).
Professor Peter Buckle and Dr Jason Devereux of the Robens Centre for Health Ergonomics,	Veröffentlichungen der Europäischen Agentur Alle hier zitierten
But, for certain, he cannot buckle his distemper'd cause within the belt of rule.	Aber sicher ist Er kann die schlechte Sache nicht zusammenhalten im Waffengurt der Kriegszucht.
I used the galvanize and copper in a very light gauge, so it would buckle.	Ich habe die Verzinkung und das Kupfer sehr dünn ausgeführt, damit es sich wölbt.
Europe deserves pro active politicians who refuse to buckle under the terror of political correctness.	Europa verdient energische Politiker, die sich nicht durch den Terror der politischen Korrektheit auf die Knie zwingen lassen.
For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	Zum Beispiel könnten Sie eine Armbanduhr machen, die sich um Ihr Handgelenk wickelt, aber keine Schnalle verwendet.
ZK For example, you could make a watch that wraps around your wrist, but doesn't use a buckle.	ZK Zum Beispiel könnten Sie eine Armbanduhr machen, die sich um Ihr Handgelenk wickelt, aber keine Schnalle verwendet.
Longer answer...well, it has a lot to do with psychology and business so, you know...buckle up.	Längere Antwort...nun das hat viel mit Pschologie und Wirtschaft zu tun, also schnallt euch besser an.
And for a long time I fought this, and I thought, Well, gee, I really ought to buckle down.	Und für eine lange Zeit habe ich das bekämpft und dachte, Naja, schau, ich sollte mich auf eine Sache konzentrieren.
It is fastened by a cross wise strap or bar secured by a buckle or more recently, by Velcro.	Das hat zur Folge, dass nicht immer eine eindeutige oder einheitliche Bezeichnung einzelner Sandalenmodelle möglich ist.
I'm going to take you on a 16 minute trip on 72 percent of the planet, so buckle up.	Ich nehme Sie nun mit auf eine 16 minütige Reise rund um 72 Prozent des Planeten, also schnallen Sie sich an.
The town of Ballymena, the largest town in the constituency, is often referred to as the buckle of the Bible belt.	Dies liegt wohl in den aggressiven Keuschheitskampagnen der im Bible Belt ansässigen Kirchen bzw.
The silver buckle on the black field is the armorial device formerly borne by the Schmidtburgs, who once held rights in Woppenroth.	Die silberne Schnalle in Schwarz zeigt das Schmidtburger Wappen und verweist auf die ehemalige Schmidtburger Linie, die Herrschaftsrechte in Woppenroth hatte.
Be at ease, said Charmolue with a smile I'll buckle him down again for you on the leather bed when I get home.	Seid ohne Sorge, sagte Charmolue lächelnd, nach meiner Rückkunft will ich ihn wieder auf das lederne Bett schnallen lassen.
The study was jointly funded by UNISON, Britain's largest union, and was led by Professor Buckle at the Robens Centre for Health Ergonomics.	Der Bericht , Indecent Exposure (Ungebührliche Exposi tion), beruht auf Forschungsarbeiten, die das Royal National Institute for Deaf People (Königli ches Nationales Institut für Gehörlose) und der Gewerkschaftsdachverband Trades Union Con gress für eine Reihe von Industriezweigen in Großbritannien in Auftrag gegeben hatten.
But it was a refusal to buckle to the values of Nazism and Communism in the twentieth century that assured the success of freedom.	Doch es war die Weigerung, vor den Werten des Nationalsozialismus und Kommunismus einzuknicken, die im 20. Jahrhundert den Erfolg der Freiheit gewährleistete.
The cheek strap is single strap that loops through the bit and through the ring to a buckle on the outside of the cheek.	Für die Kandarenzäumung eignet sich das Englische Reithalfter gut, da es nicht mit den Anzügen kollidiert.
But in countries which do not, it would at long last force them to buckle down and give priority to safety and health protection.	Für Länder aber, die dies nicht haben, wird es endlich ein Korsett bringen, das diese Länder zwingt, auch Sicherheit und Gesundheitsschutz in den Vordergrund zu stellen.
The important points for them are that they gained revenge by inflicting damage, showed that they were real men, did not buckle under, and survived.	Die wichtigen Punkte sind für sie, dass sie durch Schädigung des Feindes Rache geübt, sich als echte Männer gezeigt, dem Druck stand gehalten und überlebt haben.
Cartier went to work on the problem and the result was a watch with a leather band and a small buckle, to be worn on the wrist.	Cartier fertigte diese Armbanduhr für Santos Dumont an und schuf so eine der ersten Fliegeruhren der Welt, die nach Santos Dumont Modell Santos benannt wurde.
He even put in a belt buckle with an R on it... hoping we would think it was Rosebreen... an old enemy of Wynant's who disappeared years ago.	Er ließ den Gürtel mit dem R auf der Schnalle dort, damit wir dachten, es sei Rosebreen, ein alter Feind von Wynant, der vor Jahren verschwand.
Water Assessment she must drink bitter water in the Temple if she really did it then her belly swelled and her knees buckle and she died a shocking death	Water Assessment muss sie bitteres Wasser im Tempel trinken , ob sie wirklich tat es dann schwoll ihr Bauch und ihre Knie Schnalle und sie starb einen schockierenden Tod
She turned on her chair, blushed, and began rapidly moving her fingers, pressing now with one hand and now with the other the buckle of a belt she was holding.	Sie drehte sich auf dem Stuhle hin und her, errötete und arbeitete hastig mit den Fingern, indem sie bald mit der einen, bald mit der anderen Hand an der Gürtelschnalle drückte, die sie fest gefaßt hielt.
Her qualities of courage and persistence of being not for turning provided a living example for us of a type of leadership that does not buckle at moments of political peril.	Ihre Qualitäten von Mut, Durchhaltevermögen und Unbeugsamkeit gab uns ein lebendes Beispiel einer Art von Führung, die sich in Momenten politischer Probleme nicht wegduckt.
I hope that the Commission does take account of each animal's individuality and does not buckle under the pressure from industry to re admit the use of fishmeal in animal feed.	Die Kommission wird hoffentlich den Eigenheiten jedes einzelnen Tieres Rechnung tragen und sich daher nicht dem von der Industrie ausgeübten Druck für eine Wiederzulassung der Verwendung von Fischmehl in Tierfutter beugen.
But what really happens, most of the time, is that the ta da turns into an uh oh, because the weight of the marshmallow causes the entire structure to buckle and to collapse.	Was aber dann, fast immer, passiert ist, dass das ta da zu einem uh oh wird, weil das Gewicht des Marshmallows bewirkt, dass die ganze Sache sich verbiegt und einstürzt.
The mention of Levin seemed to deprive Kitty of the last fragments of self control she jumped up from her chair, threw the buckle on the floor, and rapidly gesticulating with her hands she began	Diese Erinnerung an Ljewin schien der armen Kitty den Rest von Selbstbeherrschung zu rauben sie sprang vom Stuhle auf, schleuderte die Schnalle auf den Boden und rief unter wilden Handbewegungen ihrer Schwester zu
They hug, then the smell of bitter water rises from the mouth a clean nurse, entered into the perverse nurse's nose only smell her belly swelled, her knees buckle and she falls and died says g d	Sie umarmen sich, dann der Geruch von bitteren Wasser steigt aus dem Mund eine saubere Krankenschwester, in der perversen Krankenschwester die Nase getreten nur riechen, ihr Bauch schwoll an, schnallen die Knie und sie fällt und starb sagt Gott
Body system Immune system disorders	Körpersystem Erkrankungen des Immunsystems
Body System Immune system disorders	Organsystem Erkrankungen des Immunsystems
Initiate system light system check.	Zeit für einen umfassenden Systemcheck!
See also Autonomic nervous system Enteric nervous system Nervous system References	Dasselbe gilt für den dritten Ansatz einer Gliederung die Richtung des Signals.
Lymphatic system The lymphatic system is part of the circulatory system.	Der Blutdruck ist im Verlauf des Systems großen Änderungen unterworfen.
Rather than buckle to France s will, however, the Romanian president warned France s leaders to stop lecturing his country a sure sign that French influence is on the wane even in countries with which it has had close historical ties.	Statt sich jedoch dem Willen Frankreichs zu unterwerfen, verbat sich der rumänische Präsident weitere Vorhaltungen der französischen Führung gegenüber seinem Land ein eindeutiges Zeichen, dass der französische Einfluss selbst in Ländern schwindet, zu denen Frankreich traditionell enge Beziehungen unterhält.
System Organ Class Immune System Disorders	Systemorganklasse Erkrankungen des Immunsystems
System Organ Class Nervous system disorders	Tabelle 2 Organsystem Erkrankungen des Nervensystems

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an