Translation of "builds" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Resuming builds
Das Erstellen fortsetzen
Discontent is the emotion that builds and builds under the surface.
Unzufriedenheit ist die Emotion, die unter der Oberfläche mehr und mehr anschwillt.
The pressure builds.
Der Druck steigert sich.
Builds CMake Projects
Erstellt CMake ProjekteName
Builds Automake Projects
Name
Builds QMake Projects
Comment
Charles V. builds it.
Karl der Fünfte baute sie.
Catherine Mohr builds green
Catherine Mohr baut ökologisch
It builds the map.
Und erstellt die Karte.
Language builds the world.
Sprache erbaut die Welt.
Ben builds his Jerusalem
Ben baut seine Jerusalem
State builds strong case.
Staatsanwalt kennt keine Gnade.
Torsten Reil builds better animations
Torsten Reil nutzt Biologie für bessere Computeranimationen
Builds the arts audio plugin.
Erstellt das Audiomodul für arts.
Builds the ALSA audio plugin.
Erstellt das Audiomodul für ALSA.
It builds those authentic connections.
Es baut echte Beziehungen auf.
And that damage builds up.
Und dieser Schaden häuft sich an.
And it builds up exponentially.
Und wächst exponentiell.
Dvir speech builds, the temple.
Dvir Rede Builds der Tempel.
Wisdom woman builds her house.
Wisdom Frau baut ihr Haus.
High pressure builds over India.
Hochdruck baut sich über Indien auf.
One passion builds upon another.
Eine Leidenschaft muss folgen auf die andere. Erst töten!
3.2 The proposal builds on
3.2 Der überarbeitete Legislativvorschlag beruht auf
One passion builds upon another.
Eine Leidenschaft muss folgen auf die andere.
The Park Department builds parks.
Herr Watanabe war Leiter der Beschwerdestelle. Gebaut hat den Platz die Parkabteilung.
A sustainable treatment of waste builds our preparedness for disasters and it builds the resiliency of communities.
Durch eine umweltgerechte Handhabung der Abfallstoffe können wir uns besser auf Katastrophen vorbereiten und unsere Widerstandsfähigkeit vergrößern.
Hod Lipson builds self aware robots
Hod Lipson baut Roboter, die sich ihrer Selbst bewußt sind
Builds avatars for all your applications.
Erstellt Avatare für all Ihre Anwendungen
This process builds accuracy and confidence.
Dieses Verfahren sorgt für Präzision und schafft Vertrauen.
It builds a bulky stick nest.
) Federn des Graureihers
There are many builds for Nidalee.
Für Nidalee gibt es zahlreiche Builds.
it builds on relevant existing bodies.
auf maßgeblichen bestehenden einschlägigen Gremien aufbaut.
This revision builds on this success.
Diese Überarbeitung baut auf diesem Erfolg auf.
After all week it builds up...
Sonnabends brausen wir durch die Gegend.
Brewster Kahle builds a free digital library
Brewster Kahle erstellt eine frei zugängliche, digitale Bibliothek
Well, it builds up with these factors.
Nun, es basiert auf den folgenden Faktoren.
The current package builds on that approach.
Auf diesem Ansatz beruhen die derzeit geltenden Normen.
Runs the show...) and it just... builds and builds, and that isn't a great experience, I wouldn't advise that to happen.
Runs the showâ Ś) and it justâ Ś builds and builds, and that isnâ t a great experience, I wouldnâ t advise that to happen.
Not all functions are supported by all builds.
Falls eine Funktion nicht verfügbar ist, liegt es daran, dass libpq die nötigen Routinen nicht unterstützt, die die Funktion braucht.
The artist builds it after his own fashion.
Dieser baut ihn nach seiner Weise.
Spencer Wells builds a family tree for humanity
Spencer Wells setzt den Stammbaum der Menschheitsgeschichte zusammen
Henry Markram builds a brain in a supercomputer
Henry Markram baut ein Gehirn in einem Super Computer
It is the spirit that builds the body.
Es ist der Geist, der sich den Körper baut.
The U.S. government rarely builds its own technology.
Die U.S. Regierung erstellt selten seine eigene Technologie.
And nature builds large skeletons out of it.
Und die Natur schafft daraus große Skelette.