Translation of "burst" to German language:
Dictionary English-German
Burst - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(Burst) (Laughter) | (Lachen) |
Each such pulse burst is called a fast link pulse (FLP) burst. | Jede Sequenz wird als fast link pulse (FLP) burst bezeichnet. |
Letting China s Bubble Burst | Lasst die chinesische Blase platzen |
Oblonsky burst out laughing. | Stepan Arkadjewitsch lachte auf. |
She burst into tears. | Da schluchzte sie laut auf. |
That bubble has burst. | Diese Blase platzte. |
But all bubbles burst. | Allerdings platzen alle Blasen einmal. |
I burst into tears. | Ich fing an zu weinen. |
Everybody burst into laughter. | Alle brachen in schallendes Gelächter aus. |
Susan burst into tears. | Susan brach in Tränen aus. |
The water pipe burst. | Die Wasserleitung platzte. |
He burst into tears. | Er brach in Tränen aus. |
He burst into laughter. | Er brach in schallendes Gelächter aus. |
They burst into tears. | Sie brachen in Tränen aus. |
They burst into tears. | Sie sind in Tränen ausgebrochen. |
They burst into tears. | Sie brechen in Tränen aus. |
She burst into laughter. | Sie brach in schallendes Gelächter aus. |
She burst into view. | Plötzlich tauchte sie auf. |
She burst into anger. | Sie bekam einen Wutanfall. |
She burst into tears. | Sie brach in Tränen aus. |
She burst out crying. | Sie brach in Tränen aus. |
She burst out laughing. | Sie brach in Lachen aus. |
He burst out laughing. | Er brach in Gelächter aus. |
Tom burst out laughing. | Tom lachte laut los. |
Tom burst out laughing. | Tom brach in Gelächter aus. |
Tom burst out laughing. | Tom brach in Lachen aus. |
Tom burst into tears. | Tom brach in Tränen aus. |
Tom burst into laughter. | Tom brach in Gelächter aus. |
Don't burst my bubble. | Zerstöre nicht meinen Traum! |
Don't burst my bubble. | Bring doch meine Seifenblase nicht zum Platzen! |
She burst into sobs. | Sie fing an zu schluchzen. |
Sami burst into tears. | Sami brach in Tränen aus. |
You can burst bubbles. | Man kann Blasen zerplatzen lassen. |
Everyone burst into laughter. | Jeder im Raum brach in Gelächter aus. |
And they had burst. | Sie waren sogar geplatzt. |
Your stomach will burst! | Dein Bauch wird platzen! |
One burst of power. | Ein Leistungsstoί. |
f) multiple tyres burst | (f) Platzen mehrerer Reifen |
Appendix had not burst. | Blinddarm nicht geplatzt. |
You'll burst bragging, Timofey. | Ach, Timofej, du hast dich wohl zu viel gerühmt. |
The severity of the PD is measured by measuring the burst interval between the end of a burst and the beginning of the next burst. | Beschädigungen an Bauteilen können jedoch inhomogene Feldverläufe und somit die Entstehung von Teilentladungen begünstigen. |
Four injured after burst tyre | Vier Verletzte nach Reifenplatzer |
And Serezha burst out laughing. | Sergei lachte laut auf. |
Bartnyansky burst into merry laughter. | Bartnjanski lachte laut auf. |
Laughter and applause burst forth. | Gelächter und Beifallsklatschen brachen los. |
Related searches : Burst Disc - Burst Rate - Oxidative Burst - Burst Shooting - Burst With - Burst Release - Initial Burst - Final Burst - Tone Burst - Pipe Burst - Rock Burst - Bud Burst - Light Burst - Tire Burst