Translation of "business offering" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Business offering - translation :

Business-Angebot

Offering - translation :

Anbieten

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Biete Friedensangebot Bietest Anbietet Bietet

Examples (External sources, not reviewed)

Brisbane is already offering business to Hochtief.	Für Hochtief ist Brisbane bereitsein groβes Geschäft.
5.2.1.4 To create dedicated women s business centres offering essential business information, networks, knowledge sharing, training and mentoring.	5.2.1.4 Es sollten Zentren für Unternehmerinnen eingerichtet werden, die wichtige Geschäftsinfor mationen, Netzwerke, Wissensaustausch, Bildungsmaßnahmen und Mentoring anbieten.
This can create a symbiotic relationship, offering benefits to government, business, and the local community.	Dadurch kann eine symbiotische Beziehung entstehen, die der Regierung, den Unternehmen und der lokalen Bevölkerung gleichermaßen nützt.
It is offering small beer, certainly not enough to buy the silence of business and public opinion.	Er enthält vor allem heiße Luft, aber nichts womit man die Wirtschaft und die öffentliche Meinung beruhigen könnte.
3.1 ICT Offering new High Value On Line e Services and Improved Mobility for EU Citizens and European Business	3.1 IKT Bereitstellung neuer hochwertiger Online Dienste und Verbesserung der Mobilität für Bürger und europäische Unternehmen
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
Others will more openly aim to improve market opportunities through offering assurance to either the public or other business customers.	Andere wiederum zielen durch die Bereitstellung von Garantien für die Verbraucher oder Geschäftskunden offener auf Wettbewerbsvorteile ab.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
And one goat for a sin offering beside the continual burnt offering, and his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Bock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .	Banken können außerdem ihr Kundengeschäft ausbauen , indem sie neben SEPAProdukten auch Zusatzleistungen anbieten .
It is a fibre to the business service provider offering high capacity retail leased lines, mainly supplied to large corporate users.	Er bietet Breitbandmietleitungen vor allem für Großunternehmen an. Er steht in direktem Wettbewerb mit den von BT angebotenen Mietleitungen.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und seinem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
Also with a small business focus is the Dutch Millennium Platform project site offering practical assist ance to small businesses in the Netherlands.	Auch die niederländische Website Millennium Platform konzentriert sich ganz auf kleinere Unternehmen, denen dort praktische Hilfe angeboten wird.
This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.	Das ist das Brandopfer eines jeglichen Sabbats außer dem täglichen Brandopfer samt seinem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering, besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and the drink offering of it.	dazu einen Bock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
Peace offering...	Friedensangebot...
this is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	Das ist das Brandopfer eines jeglichen Sabbats außer dem täglichen Brandopfer samt seinem Trankopfer.
one male goat for a sin offering besides the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
Sacrifice and offering you didn't desire. You have opened my ears. You have not required burnt offering and sin offering.	Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer.
Investopedia Secondary Offering	Das Gegenteil ist die Kapitalherabsetzung.
Is Offering Connections	Bietet Verbindungen an
offering for sale	das Feilhalten,
Be so complete in your offering, self offering, as if you can.	Sei so vollkommen in deinem Opfer, in deinem Selbstopfer, als ob du das könntest.
Sacrifice and offering thou didst not desire mine ears hast thou opened burnt offering and sin offering hast thou not required.	Opfer und Speisopfer gefallen dir nicht aber die Ohren hast du mir aufgetan. Du willst weder Brandopfer noch Sündopfer.
One kid of the goats for a sin offering beside the sin offering of atonement, and the continual burnt offering, and the meat offering of it, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem Sündopfer der Versöhnung und dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
However, other factors, which prevent the conduct of business or substantially raise the cost of business for offering or taking out a mortgage credit in another EU Member State, can be addressed by appropriate policy initiatives.	Auf andere Faktoren, die das Hypothekarkreditgeschäft in einem anderen EU Mitgliedstaat verhindern oder erheblich verteuern, kann jedoch über geeignete Politikinitiativen eingewirkt werden.
You shall offer no strange incense on it, nor burnt offering, nor meal offering and you shall pour no drink offering on it.	Ihr sollt kein fremdes Räuchwerk darauf tun, auch kein Brandopfer noch Speisopfer und kein Trankopfer darauf opfern.
'If his offering to Yahweh is a burnt offering of birds, then he shall offer his offering of turtledoves, or of young pigeons.	Will er aber von Vögeln dem HERRN ein Brandopfer tun, so tue er's von Turteltauben oder von jungen Tauben.
He shall lay his hand on the head of the sin offering, and kill the sin offering in the place of burnt offering.	und soll ihre Hand auf des Sündopfers Haupt legen und es schlachten an der Stätte des Brandopfers.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, and the meal offering of it, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering and every devoted thing in Israel shall be theirs.	Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören.
They shall eat the meat offering, and the sin offering, and the trespass offering and every dedicated thing in Israel shall be theirs.	Sie sollen ihre Nahrung haben vom Speisopfer, Sündopfer und Schuldopfer, und alles Verbannte in Israel soll ihnen gehören.
This is the law of the burnt offering, of the meal offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecration, and of the sacrifice of peace offerings	Dies ist das Gesetz des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, der Füllopfer und der Dankopfer,
What, what I'm offering?	Was, was ich anbiete?
But, thanks for offering.	Aber danke für das Angebot.
Offering us a ropesin.	Will uns reinschleppen.
One male goat for a sin offering to Yahweh it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink offering of it.	Dazu soll man einen Ziegenbock zum Sündopfer dem HERRN machen außer dem täglichen Brandopfer und seinem Trankopfer.
and one male goat for a sin offering besides the continual burnt offering, the meal offering of it, and the drink offerings of it.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
And one kid of the goats for a sin offering beside the continual burnt offering, and the meat offering thereof, and their drink offerings.	dazu einen Ziegenbock zum Sündopfer, außer dem täglichen Brandopfer mit seinem Speisopfer und mit ihrem Trankopfer.
This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings	Dies ist das Gesetz des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, der Füllopfer und der Dankopfer,

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an