Translation of "business partner group" to German language:

Dictionary English-German

Business - translation :

Geschäft

Business partner group - translation :

Geschäftspartnergruppe

Group - translation :

Gruppe

Partner - translation :

Partner

Keywords : Geschäftlich Geschäfte Geschäft Sache Deine Gruppe Unserer Eine Meiner Paar Partner Partnerin Partners Geschäftspartner Neuen

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is my business partner.	Tom ist mein Geschäftspartner.
Tom became Mary's business partner.	Tom ist Marys Geschäftspartner geworden.
His business partner Mansour Ojjeh owns the remaining 25 .	ISBN 3 8290 0945 3 Simon Taylor Lunch with Ron Dennis .
Tell her that my business partner is coming here.	Sagen Sie ihr, dass mein Geschäftspartner hierher kommt.
This is what Warren Buffett's business partner Charlie Munger calls	Das nennt Warren Buffetts Geschäftspartner Charlie Munger
EUR 12 STRUCTURE OF TRADE BY PARTNER GROUP	EUR 12 HANDELSSTRUKTUR NACH PARTNERGRUPPEN
He was a partner in the jewellery business of Madame Prévot.	Er wurde Teilhaber am Schmuckgeschäft von Madame Prévot.
But the Directorate General for Agriculture is this man's principal business partner!	Die Generaldirektion Landwirtschaft der Kommission ist aber der Hauptgeschäftspartner dieses Herrn!!!
With his business partner Hans Thurzó he founded the Hungarian trade in 1494.	Mit ihrem Geschäftspartner Hans Thurzó gründeten die Fugger 1494 den Ungarischen Handel .
Perhaps you'll be a partner in Mr. Wickfield's business One of these days.	Vielleicht werden Sie später einmal Mr. Wickfields Teilhaber.
One such stakeholder group is business.	Einer dieser Akteure sind die Unternehmen.
The business group is legally established.	Die Bewirtschaftungseinheiten legen Nachweise für die Zahlung der fälligen Gebühren im Zusammenhang mit den vor der Übertragung der Rechte oder der Besitzrechte des Gebiets vorhandenen Bäumen vor.
a group of food business operators	von oder im Auftrag einer Gruppe von Lebensmittelunternehmern
Personal life Horn married former mathematics teacher and business partner Jill Sinclair in 1980.	Privates Horn heiratete die frühere Mathematiklehrerin Jill Sinclair im Jahre 1980.
Likewise, Albania has a significant business partner in the Union of Industrialists and Investors.	Auch Albanien verfügt über einen wichtigen Geschäftspartner in Form der Union der Industriellen und Anleger.
The stronger the partner, the more power he has to make a business wait.	Je stärker der Partner, desto mehr Macht hat er, einen Betrieb warten zu lassen.
or Bayer AG Business Group Animal Health	Bayer AG
the partner on group holdings that has been identified as being the holder	die Gesellschafter von Gruppenbetrieben Personengesellschaften, die als Betriebsinhaber identifiziert wurden
the partner on group holdings that has been identified as being the holder	die Gesellschafter von Gruppenbetrieben Personengesellschaften, die als Betriebsinhaber identifiziert wurden,
th Business Group Animal Health Osterather Strasse 1a	ug Bayer AG Business Group Animal Health Osterather Strasse 1a D 50739 Köln
He named it after his late business partner and friend Carl Zeiss, who died in 1888.	Er benannte sie nach seinem 1888 verstorbenen Geschäftspartner und Freund Carl Zeiss.
Not as indulgent as it would have been had I not had a business partner, admittedly...	Die BBC ließ ihm dafür weitgehend, jedoch nicht immer freien Raum.
However, only certain Member States provide information about the name and address of that business partner.	Allerdings geben nicht alle Mitgliedstaaten den Namen und die Anschrift ihrer Wirtschaftsbeteiligten bekannt.
The Comparex Group acquired the Mexican IT company Perifel in May 2014, taking over 60 percent of the Microsoft solutions business in 2S, a Brazilian systems integrator and Microsoft Licensing Solution Partner.	Im Mai 2014 hat die Comparex Gruppe das mexikanische IT Unternehmen Perifel akquiriert und 60 Prozent des Microsoft Lösungsgeschäfts von 2S, einem brasilianischen Systemintegratoren und Microsoft Licensing Solution Partner, übernommen.
Hearing in a Euromed partner country invitation of 6 representatives experts from Euromed partner countries to study group meetings and the hearing 8 000	Anhörung in einem Mittelmeer Partnerland Einladung von 6 Vertretern Sachverständigen aus den Mittelmeer partnerländern zu Sitzungen der Studiengruppe und zur Anhörung 8 000 EUR
African leaders view China as their countries new indispensable growth partner, particularly in infrastructure and business development.	Führende afrikanische Politiker sehen China als neuen unverzichtbaren Wachstumspartner ihrer Länder, insbesondere was die Entwicklung der Infrastruktur und die Wirtschaftsförderung angeht.
After a conflict with his former business partner Semper he managed the building of the Hofburg alone.	Nach dem Zerwürfnis mit dem einstigen Geschäftspartner Semper leitete Hasenauer die Errichtung der Hofbauten allein.
His father was a cattle dealer, while his mother had three jobs bookkeeper, housekeeper, and business partner.	Sein Vater war ein Viehhändler, seine Mutter war Hausfrau, aber auch Geschäftspartnerin und Buchhalterin ihres Mannes.
My partner and I have confidential business to discuss on the way and, well, three's a crowd.	Mein Partner und ich müssen unterwegs Vertrauliches besprechen... und drei sind einer zu viel.
1 Group Delegation Eastern Partnership Business Forum (Riga) (2109858)	1 Delegation der Gruppe zum Wirtschaftsforum der Östlichen Partnerschaft (Riga) (2109858)
Windhorst is the Executive Chairman and partner of the Sapinda Group and lives in London.	Lars Windhorst ist heute Executive Chairman und Gesellschafter der Sapinda Gruppe und lebt in London.
In June 2003 ABX WW began preliminary discussions with an initial partner, an industrial group.	Im Juni 2003 hat ABX WW erste Gespräche mit einem ersten Partner, einem Industriekonzern, aufgenommen.
He left Microsoft in 2002 to co found, with business partner Gregor Kiczales, a company called Intentional Software.	2002 verließ er den Konzern und gründete das Unternehmen Intentional Software, um die Idee der intentionalen Programmierung zu verwirklichen.
Private sector involvement will be sought, with a view to improving the business climate in the partner countries.	Angestrebt wird die Einbeziehung des Privatsektors zur Verbesserung des Geschäftsklimas in den Partnerländern.
2nd place In a group of craftswomen Carmen found the strength to leave her abusive partner.	Erster Platz Eine Gruppe Frauen, die sich gegen die geschlechtliche Gewalt in Sao Paulo engagiert
Ecclestone and business partner Flavio Briatore also owned the English football club Queens Park Rangers between 2007 and 2011.	September 2007 kauften Ecclestone und der damalige Renault Teamchef Flavio Briatore den Londoner Fußballverein Queens Park Rangers.
While I was doing it, my business partner, Rose, who's here with her husband, Matthew, here in the audience,	Während ich das machte, war meine Geschäftspartnerin, Rose, die heute mit ihrem Ehemann Matthew hier im Publikum sitzt,
1 Group Delegation to the Eastern Partnership Business Forum (Riga) (2109858)	1 Delegation der Gruppe zum Wirtschaftsforum der Östlichen Partnerschaft (Riga) (2109858)
At the end of August 2004 contact was established with a third potential partner, another industrial group.	Ende August 2004 wurden Kontakte zu einem dritten möglichen Partner aufgenommen, wiederum einem Industriekonzern.
If government becomes a partner, it may well endow the banks immediately with the equity required to sustain their business.	Wenn die Regierung zum Partner wird, kann sie die Banken sofort mit dem Kapital ausstatten, das für ein langfristig gesundes Geschäft notwendig ist.
Bogu killed Heywood, her lover and business partner, and many other innocent people died as a result of Bo s ambition.	Bogu tötete Heywood, ihren Liebhaber und Geschäftspartner, und Bos Ehrgeiz hat viele andere unschuldige Menschen das Leben gekostet.
He was your partner, and you're supposed to do something about it and it happens we're in the detective business.	Er war dein Partner, und du solltest etwas tun. Wir sind im Detektivgeschäft.
to any legal person, group or entity doing business within the Community.	für jede juristische Person, Gruppe oder Institution, die in der Gemeinschaft tätig ist.
to any legal person, group or entity doing business within the Community.	für jede juristische Person, Gruppe oder Organisation, die innerhalb der Gemeinschaft einer Geschäftstätigkeit nachgeht.
to any legal person, group or entity doing business within the Community.	für die juristischen Personen, Gruppen und Organisationen, die in der Gemeinschaft geschäftlich tätig sind.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an