Translation of "buttercup" to German language:
Dictionary English-German
Buttercup - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| She is not she, but a buttercup. | Sie ist nicht sie , sondern eine Butterblume. |
| She is not she, but a buttercup. | Sie ist nicht sie , sondern eine Butterblume. |
| We shall meet again my pretty little buttercup. | Wir sehen uns wieder, schöne Butterblume! |
| We have a Larkspur, a Meadowsweet, a Buttercup. | Wir haben schon Gänseblümchen, Rittersporn, Hahnenfuß und Klatschmohn. |
| Did the big bad ghost frighten the little buttercup? | Ist was? Hör endlich auf mit der Geschichte. |
| Even if this girl's father turned out to be a buttercup, I wouldn't care. | Lhr Vater könnte eine Butterblume sein, und es wäre mir egal. |
| Ranunculus glacialis, the glacier crowfoot or glacier buttercup, is a plant of the family Ranunculaceae. | Der Gletscher Hahnenfuß ( Ranunculus glacialis ) ist eine besonders hochsteigende Pflanzenart aus der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). |
| Anemone narcissiflora (Narcissus flowered anemone) is a herbaceous perennial in the genus Anemone and the buttercup family. | Vorkommen und Gefährdung Anemone narcissiflora ist auf der Nordhalbkugel in Eurasien und Nordamerika weitverbreitet. |
| Protoanemonin (sometimes called anemonol or ranunculol) is a toxin found in all plants of the buttercup family (Ranunculaceae). | Protoanemonin (auch Anemonol oder Ranunculol) ist ein Lacton der Hydroxy penta 2,4 diensäure, welches als Toxin in allen Hahnenfußgewächsen vorkommt. |
| At last, we are going to be told the place of birth and residence of the cattle, and, doubtless, whether they were called Daisy or Buttercup. | Endlich werden wir erfahren, wo die verschiedenen Rinder geboren und aufgezogen wurden, und sicher auch, wie die einzelnen Kühe hießen die Carolinas oder Bianchinas. |
| Thalictrum aquilegiifolium is a species of flowering plant in the Ranunculaceae (buttercup) family known by the common names greater meadow rue, columbine meadow rue, and French meadow rue. | Die Akeleiblättrige Wiesenraute ( Thalictrum aquilegiifolium ), auch Amstelraute genannt, ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae) gehört. |
| 'And yet what a dear little puppy it was!' said Alice, as she leant against a buttercup to rest herself, and fanned herself with one of the leaves | Und doch, was für ein lieber kleiner Welpe war es! , Sagte Alice, als sie gegen einen beugte Butterblume zur Ruhe selbst, und fächelte sich mit einem der Blätter |
| Anemone hepatica (Common Hepatica, liverwort, kidneywort, pennywort) is a herbaceous perennial growing from a rhizome in the buttercup family (Ranunculaceae), native to woodland in temperate regions of the Northern Hemisphere. | Anemone hepatica ), genauer Gewöhnliches Leberblümchen genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae). |
| Mr President, the matter at hand is the measures adopted as a result of the fight against BSE. Well then, in the middle of a chat, Daisy cow says to Buttercup cow Have you heard? | Herr Präsident, wir sprechen hier über Maßnahmen im Zusammenhang mit der Bekämpfung von BSE. Die Kuh Carolina plaudert mit der Kuh Bianchina und sagte zu ihr Hast Du gehört? |
| You're right, says Buttercup to Daisy, but I bet that all these actions and studies of the European Union governments will just lead them to say 'These cows live too long, they receive a pension for too long and we do not have enough money.' | Du hast Recht , gab die Kuh Bianchina der Kuh Carolina zur Antwort, aber Du wirst sehen, dass diese Regierungen der Europäischen Union so viele Maßnahmen ergreifen und so viele Untersuchungen durchführen werden, dass sie am Ende sagen werden 'Diese Kühe leben viel zu lange, sie bekommen zu lange ihre Altersversorgung, und wir haben nicht genügend Geld!' |
| What I mean is, right now, I can imagine farmers running along behind their cows Daisy or Buttercup, maybe and fussing over feeding them hay, fodder and products from their fields, whereas they may well not have had time to have their animal' s health checked. | Um es deutlich zu sagen Ich sehe gegenwärtig die Landwirte hinter ihrer Kuh herlaufen vielleicht heißt sie Karoline und darauf achtgeben, daß sie Heu, Getreide oder anderes Futter von ihrem eigenen Feld frißt, selbst wenn sie nicht rechtzeitig prüfen ließen, daß es um die Gesundheit des Tiers bestens bestellt ist. |
| 'And yet what a dear little puppy it was!' said Alice, as she leant against a buttercup to rest herself, and fanned herself with one of the leaves 'I should have liked teaching it tricks very much, if if I'd only been the right size to do it! | Und doch war es ein lieber kleiner Hund! sagte Alice, indem sie sich an eine Butterblume lehnte um auszuruhen, und sich mit einem der Blätter fächelte. Ich hätte ihn gern Kunststücke gelehrt, wenn wenn ich nur groß genug dazu gewesen wäre ! |
Related searches : Buttercup Squash - Buttercup Yellow - Bermuda Buttercup - Buttercup Family - Meadow Buttercup - Tall Buttercup - Water Buttercup - Common Buttercup - Sagebrush Buttercup - Western Buttercup - Creeping Buttercup - Giant Buttercup - Tall Field Buttercup - Celery-leaved Buttercup
