Translation of "buzzing noise" to German language:

Dictionary English-German

Buzzing - translation :

Summen

Buzzing noise - translation :

Summendes Geräusch

Noise - translation :

Lärm

Keywords : Summen Brummen Summen Summt Brummt Lärm Geräusch Krach Rauschen Geräusche

Examples (External sources, not reviewed)

(Mosquito buzzing)	(Moskitosummen)
Buzzer Buzzing	(es klingelt an der Tür)
Buzzing Continues	(es klingelt an der Tür)
DOORBELL BUZZING	(TÜRKLINGEL SUMMT)
DOORBELL BUZZING	(TÜRSUMMER ERTÖNT)
What's buzzing, cousins?	Was wird hier ausgeheckt?
(Buzzing) (Click, click, bang)	(Surren) (Klick, Klick, Peng)
Lively, old buzzing bees.	Die fleißigen kleinen Bienen.
A bee is buzzing around.	Eine Biene summt herum.
Mr President, Commissioner, the airwaves are buzzing.	) Herr Präsident, Frau Kommissarin! Wir leben in einer Zeit des Umbruchs.
Stop buzzing in his ear, will you?	George...
The Lieutenant's been buzzing you every 10 minutes.	Der Lieutenant ruft dich alle zehn Minuten an.
Be aware of the stories that are buzzing around.	Nimm die Geschichten wahr die darum herum summen.
The answer was buzzing around me like a fly.	Die Antwort umschwirrte mich wie eine Fliege.
Now that Tom's Tavern also delivers, the telephones are buzzing.	Seit Toms Taverne auch einen Bringdienst bietet, laufen dort die Telefone heiß.
It activates what's called the buzzing bridge, or the dog.	Sie funktioniert mittels einer Brumm Brücke, auch Hund genannt.
How many systems vainly fling themselves buzzing against that eternal pane!	Wie viele philosophische Lehrgebäude stoßen sich, bunt durcheinander summend, an diese durchsichtige, ewige Scheidewand!
Now, Twitter has been buzzing with posts calling him a hero.	Jetzt läuft Twitter mit Beiträgen heiß, in denen er als Held bezeichnet wird.
(Typing noise) (Typing noise)	(Tippgeräusch) (Tippgeräusch)
The best way in the world to stop your head from buzzing.	Das beste Mittel der Welt, um Kopfweh zu vertreiben.
E Spaceship noise Laser noise (Laughter)	Laser Geräusch (Lachen)
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into stationary noise, starting noise, and pass by noise.	Die von Lokomotiven, Triebzügen und Reisezugwagen ausgehenden Lärmemissionen unterteilen sich in Stand , Anfahr und Fahrgeräusch.
Noise emitted by freight wagons subdivides into pass by noise and stationary noise.	Die von Güterwagen ausgehenden Lärmemissionen unterteilen sich in Fahr und Standgeräusch.
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing type call.	Und Vögel wie der Grasammer, haben einen summenden Ruf.
That awful buzzing sound at night around your ears that drives you absolutely crazy?	Dieses grauenhafte Summen nachts um die Ohren, das einen total verrückt macht?
And birds like this Savannah sparrow, they tend to have a buzzing (Sound clip	Und Vögel wie der Grasammer, haben einen summenden (Tonaufnahme
Add noise add noise in an image.	Rauschen hinzufügen fügt Rauschen einem Bild hinzu.
Noise reduction reduce noise in an image.	Rauschen reduzieren reduziert das Rauschen eines Bildes.
We know, therefore, that noise is noise.	Wir wissen also, dass Lärm wirklich Lärm ist.
The rolling stock subsystem TSI noise includes limits for stationary noise, starting noise, pass by noise and interior noise for driver's cabs caused by conventional rolling stock.	Die TSI Lärmemissionen des Teilsystems Fahrzeuge enthält Grenzwerte für das Standgeräusch, Anfahrgeräusch, Fahrgeräusch und Innengeräusch im Führerstand konventioneller Bahnfahrzeuge.
Noise emitted by locomotives, multiple units and coaches subdivides into the stationary noise, the starting noise, and the pass by noise.	Bei den von Lokomotiven, Triebzügen und Reisezugwagen ausgehenden Lärmemissionen sind Geräusche im Standbetrieb, Anfahrgeräusche und Vorbeifahrtgeräusche zu unterscheiden.
Noise	Rauschen
Noise	Noise
(Noise)	(Lärm)
(Noise)	(Geräusch des Zuges)
(Noise)	Ich pieke das mal mit dem Stift hier an.
Noise	Geräusche
(Noise)	(Zurufe)
Noise	Geräusche
Noise	Rauschen
This noise is known as photon shot noise.	Weiterhin steigt das Rauschen mit steigender Sensortemperatur.
T0416 D0261 D0804 T1273 noise level, noise pollution	Kernbrennstoff Beförderung gefährlicher Güter, radioaktiver Abfall
Noise emitted by freight wagons subdivides into the pass by noise and the stationary noise.	Bei den von Güterwagen ausgehenden Lärmemissionen sind Vorbeifahrtgeräusche und Geräusche im Standbetrieb zu unterscheiden.
For its part, the Malagasy blogosphere was buzzing about the good news of Razily's release.	In der madegassischen Blogospäre wurden die guten Neuigkeiten über Razilys Freilassung mit großer Freude aufgenommen.
Here you see, with felt and paper water bottles, we have Geordie making ... (Clanging) (Buzzing)	Hier sehen wir, mit Filz, Papier und Wasserflaschen, wie Geordie ... (klirren) (summen)

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an