Translation of "by air" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| by air | Gemeinsame Erklärung zu den Artikeln 3 und 5 |
| by air | auf dem Luftweg |
| by air | Art und Nummer des Reisedokuments |
| by air | auf dem Landweg |
| by air | auf dem Luftweg |
| journeys by air | Beförderungen auf dem Luftweg |
| Travel by air | Flugzeug |
| by air (1) | auf dem Luftweg (1) |
| Transport by air | Transport auf dem Luftweg |
| Aeroplan is also used by Air Creebec, Canadian North, Calm Air, and First Air. | Aeroplan wird auch von Air Creebec, Canadian North, Calm Air, und First Air akzeptiert. |
| Packages must be sent by air mail or air freight. | Die Sendungen sind per Luftpost oder Luftfracht zu verschicken. |
| By air mail, please. | Mit Luftpost, bitte. |
| By air mail, please. | Per Luftpost bitte! |
| (a) journeys by air | a) Beförderungen auf dem Luftweg |
| goods carried by air | Warenbeförderung auf dem Luftweg, |
| Do you travel by sea or by air? | Reisen Sie per Schiff oder fliegen Sie? |
| Unidirectional flow of air to the lungs is facilitated by the air sacs. | Die äußerst nahrhafte Flüssigkeit wird von beiden Geschlechtern erzeugt. |
| Gringoire was alarmed by his air. | Gringoire war entsetzt über sein Aussehen. |
| John went to America by air. | John flog mit dem Flugzeug nach Amerika. |
| John went to America by air. | John flog nach Amerika. |
| Have you ever traveled by air? | Hast du schon einmal eine Flugreise gemacht? |
| Have you ever traveled by air? | Haben Sie schon einmal eine Flugreise gemacht? |
| Have you ever traveled by air? | Habt ihr schon einmal eine Flugreise gemacht? |
| My father likes traveling by air. | Mein Vater reist gern mit dem Flugzeug. |
| I prefer to travel by air. | Ich ziehe Flugreisen vor. |
| I don't like traveling by air. | Ich reise nicht gerne mit dem Flugzeug. |
| He doesn't like traveling by air. | Er reist nicht gerne mit dem Flugzeug. |
| Tom doesn't like traveling by air. | Tom reist nicht gerne mit dem Flugzeug. |
| Question No 45, by Air Enright | Der Präsident. Das Wort hat Herr Spencer. |
| Question No 54, by Air Kavanagh | Anfrage Nr. 54 von Herrn Kavanagh |
| 1 4361 82) by Air Deschamps | 1 436 82) von Herrn Deschamps |
| 1 485 83) by Air Malangré | 1 464 83) von Herrn Gabert |
| Simplified procedures for carriage by air | Vereinfachte Verfahren für Warenbeförderungen auf dem Luftweg |
| Additional provisions for transport by air | Zusätzliche Vorschriften für den Lufttransport |
| Air marshal (Air Mshl or AM) is a three star air officer rank which originated in and continues to be used by the Royal Air Force. | Der Fünf Sterne Rang Marshal of the Royal Air Force , entsprechend dem Feldmarschall ( Field Marshal ) bzw. |
| The baits are distributed by land or by air. | Die Köder werden von Hand oder aus der Luft verteilt. |
| Traffic In the case of aircraft, air traffic is controlled by air traffic control systems. | Die Größe der Auftriebskraft ist abhängig von Geschwindigkeit, Anstellwinkel und Tragflächengeometrie. |
| Subject Air pollution caused by nitrogen oxides | Betrifft Verschmutzung des Wassers durch Nitrate |
| We are traveling to France by air. | Wir reisen mit dem Flugzeug nach Frankreich. |
| The air was polluted by exhaust gas. | Die Luft war mit Abgasen verschmutzt. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Tom versucht, Flugreisen aus dem Weg zu gehen. |
| Tom tries to avoid traveling by air. | Tom versucht, Flugzeugreisen zu vermeiden. |
| The plan included air strikes by U.S.A.A.F. | Zusammen nehmen sie etwa die Hälfte der Fläche aller Kurilen Inseln ein. |
| It is largely used by Air Berlin. | Mai 2007 eröffnet und wird heute hauptsächlich durch Air Berlin genutzt. |
| 40 of international tourists travel by air. | 40 der internationalen Reisenden fliegen. |
