Translation of "by the claimant" to German language:

Dictionary English-German

By the claimant - translation :

Claimant - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

by the claimant	vom Sterbegeldantragsteller
to have been caused by the claimant (60).	durch den Antragsteller verursacht worden (60).
The claimant	Der Sterbegeldantragsteller
The claimant	Der Antragsteller
Are all of the children supported by the claimant?	Erhalten alle Kinder Unterhalt vom Antragsteller?
Does the claimant have a child by the deceased?	Hat die Antrag stellende Person ein Kind mit der verstorbenen Person?
Claimant	Antragsteller
Claimant	Antragsteller
The claimant (33)	Der Antragsteller (33)
The claimant was	Der Antragsteller war
The claimant is	Der Antragsteller ist für die Kinder, die er sie erzieht
Claimant of	Antragsteller
Pension Claimant	Rentenantragsteller
Pension claimant	Rentenantragsteller
Instructions for the claimant	Hinweise für den Antragsteller
The claimant (33) (34)	Der Antragsteller (33) (34)
Signature of the claimant	Unterschrift des Antragstellers
Data of the claimant	Angaben zum Antragsteller
business is still owned by the claimant or his her spouse	Betrieb ist noch Eigentum des Antragstellers oder seines Ehegatten
Certificates and information to be submitted with the claim by the claimant	Angaben und Unterlagen zu Leistungsanträgen
Did the claimant, after having ceased living with the spouse but before his her death, live with a man woman to whom the claimant was previously married or by whom the claimant has or has had a child?	Lebte die Antrag stellende Person, nachdem sie nicht weiterhin mit dem Ehegatten zusammenlebte, aber vor dessen Tode, mit einer Person zusammen, mit der sie vorher verheiratet war oder mit der sie ein Kind hat oder hatte?
CLAIMANT INFORMATION 1.1 .	ANGABEN ZUM ANTRAGSTELLER 1.1 .
a pension claimant	einen Arbeitslosen
Mother of claimant	Mutter des Antragstellers
Rightful claimant (13)	Berechtigter (13)
Rightful claimant (10)	Berechtigter (10)
Rightful claimant (14)	Berechtigter (14)
Rightful claimant(13)	Berechtigter (13)
Rightful claimant (13)	Berechtigter (13)
To be completed by claimant and added to the E 204 form	Vom Antragsteller auszufüllen und dem Vordruck E 204 beizufügen.
To be completed by claimant and added to the E 204 form.	Vom Antragsteller auszufüllen und dem Vordruck E 204 beizugeben.
Labor is the residual claimant.	Bundesagentur für Arbeit).
The Claimant was now bankrupt.	Nun machte die Geschichte Schlagzeilen.
Personal details of the claimant	Angaben zur Person des Antragstellers
Is the claimant still working?	Ist der Antragsteller noch erwerbstätig?
Primary occupation of the claimant	Anfangsbeschäftigung des Antragstellers
To be completed by the claimant and added to the E 202 form	Vom Antragsteller auszufüllen und dem Vordruck E 202 beizufügen
Does the claimant have or has he she had children by the deceased?	Hat oder hatte die den Antrag stellende Person Kinder mit der verstorbenen Person?
Does the claimant have, or has he she had, children by the deceased?	Hat oder hatte die Antrag stellende Person Kinder mit der verstorbenen Person?
To be completed by the claimant and added to the E 203 form	Vom Antragsteller auszufüllen und dem Vordruck E 203 beizufügen
is not assumed to have been caused by the claimant on purpose (50).	wurde vermutlich nicht absichtlich vom Antragsteller verursacht (50).
CLAIMANT' S NAME 1.2 .	NAME DES ANTRAGSTELLERS 1.2 .
CLAIMANT' S REFERENCE 1.3 .	REFERENZ 1.3 .
(m) Competing claimant means	m) bedeutet konkurrierender Anspruchsteller
Was the claimant expecting a child by the deceased at the time of death?	Erwartete die Antragstellerin zum Zeitpunkt des Todes des Verstorbenen ein Kind von ihm?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an