Translation of "call on" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please call on them!' | Bitte, mach den Besuch nur! |
| (b) On call time | (b) Bereitschaftsdienst |
| I'll call on you. | Ich rufe Sie an. |
| I'll call on him tomorrow. | Ich werde morgen bei ihm vorbeischauen. |
| I'll call Tom on Monday. | Ich rufe Tom am Montag an. |
| I call on the British | Der Präsident. Das Wort hat Herr Kirk. |
| May I call on you? | Darf ich Sie besuchen? |
| I call on the Secretary General to proceed with the roll call. | . . . und man kann letztlich die politische Entscheidung nicht über Verfahrensfragen regeln. |
| I call on the Secretary General to proceed with the roll call. | Es stellt sich nicht die Frage, über die sen Rahmen hinauszugehen, wenn wir diese Anfrage unterbreiten. |
| Call on the Commission to begin work on | Appell an die Kommission, die Untersuchungen und Arbeiten in folgenden Bereichen in Angriff zu nehmen |
| I will call on my Lord. | Und ich richte Bittgebete an meinen HERRN! |
| Don't bother to call on him. | Mach dir nicht die Mühe, ihn zu bitten. |
| Don't bother to call on him. | Macht euch nicht die Mühe, ihn zu bitten. |
| Don't bother to call on him. | Machen Sie sich nicht die Mühe, ihn zu bitten. |
| I will call on him tomorrow. | Ich werde morgen bei ihm vorbeischauen. |
| Let him call on his gang. | er mag dann seine Mitverschworenen anrufen. |
| Let him call on his gang. | So soll er doch seine Genossen rufen. |
| Let him call on his gang. | Er soll doch da seine Mitstreiter herbeirufen. |
| I will call on my Lord. | Ich rufe meinen Herrn an. |
| Let him call on his gang. | So soll er seine Vereinigung rufen! |
| We call on the industrialized countries | Wir fordern die Industrieländer auf, |
| I call the Committee on Agriculture. | Herr Irmer, Herr Kellett Bowman, wer ist noch da? |
| I call the Committee on Agriculture. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Price. |
| I call the Committee on Transport. | Das Wort hat der Verkehrsausschuß. |
| I call the Committee on Agriculture. | Das Wort hat der Landwirtschaftsausschuß. |
| I call the Committee on Budgets. | Das Wort hat der Haushaltsausschuß. |
| I call the Committee on Budgets. | Dies sollte unserer Meinung nach ausgebaut werden. |
| I call the Committee on Agriculture. | Auf jeden Fall ist nichts geändert worden. |
| I call the Committee on Transport. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Scott Hopkins. |
| Then I call on you men. | Dann hört mir zu, Männer. |
| Maybe Williams will call on you. | Vielleicht ist Williams da. |
| Now go on and call her. | Jetzt rufen Sie schon an. |
| He's comin' to call on me. | Er will mich besuchen, Mutter. |
| I wish to call on you. | Ich wollte Sie gerne besuchen. |
| Let's call it back on again. | Wir fangen noch mal an. |
| From today on call me dad. | Ihr könnt mich beim Wort nehmen. |
| Hold on, that'll be my call. | Lassen Sie, das wird mein Gespräch sein. |
| Yahweh is near to all those who call on him, to all who call on him in truth. | Der HERR ist nahe allen, die ihn anrufen, allen, die ihn mit Ernst anrufen. |
| user function to call on failed assertions | ermöglicht die Angabe einer benuterdefinierten Funktion |
| Hang on a minute. I'll call Jimmy. | Warte einen Moment. Ich rufe eben Jimmy an. |
| Hang on a minute. I'll call Jimmy. | Warte einen Moment. Ich rufe mal Jimmy. |
| Please call me on receiving this letter. | Bitte ruf mich an, wenn du den Brief bekommst. |
| May I call on you some day? | Darf ich Sie irgendwann aufsuchen? |
| We call on her now and again. | Wir melden uns gelegentlich bei ihr. |
| So let him call on his concourse! | er mag dann seine Mitverschworenen anrufen. |
Related searches : On Call - On-call Service - On-call Support - Call On Her - On-call Shift - On Call Allowance - On-call Basis - On Call Contract - Call On Others - On-call Schedule - On Call Maintenance - On-call Roster - Call On Experts - Call On Friday
