Translation of "call system" to German language:

Dictionary English-German

Call - translation :

Anruf

Call system - translation :

Rufsystem

System - translation :

System

Keywords : Nenne Nennt Anruf System Sonnensystem Systems Nervensystem Sicherheitssystem

Examples (External sources, not reviewed)

System call	Systemaufruf
System call	System
Bad system call	Falscher Systemaufruf
System call error	Systemaufruffehler
I call them the System Administrators.	Nennen wir sie Systemadministratoren.
It's what we call a system.	Das nennen wir ein System.
Call Honda over the PA system.	Lassen sie Honda ausrufen.
That system, I call the third side.	Dieses System nenne ich die dritte Partei.
More hopeful are people we call system changers.	Hoffnungsvoller sind Leute, die wir Systemänderer nennen.
Or we could call them macrostates of a system.	Wir könnten sie auch die Makrozustände eines Systems nennen.
How do they call their despicable and unfair system?	Ihr abscheuliches, ungerechtes System, wie nennen sie es dann?
I call that a new and innovative incentive system.	Das nenne ich ein neues und innovatives Anreizsystem.
Remember that those two drugs were developed and perpetuated inside a system we call the monetary system.	Diese beiden Drogen wurden weiterentwickelt und gefördert in unserem System, das wir Geldsystem nennen.
WHEN THEY CALL DEMOCRACY A SYSTEM THAT IS THE EXACT OPPOSlTE...	WENN SIE DAS SYSTEM DEMOKRATIE NENNEN, WAS SEIN GENAUES GEGENTEIL IST.
We need to invent what I call a personal health system.	Wir müssen erfinden, was ich personenbezogenes Gesundheitswesen nenne.
In an earmarking system ( I 1 ) , a margin call is effected when	Bei einem Kennzeichnungsverfahren ( I 1 ) erfolgt ein Margenausgleich , wenn
Form of the call for competition (notice on the existence of a system of qualification periodic notice call for tenders).	Art des Aufrufs zum Wettbewerb (Bekanntmachung über das Bestehen eines Prüfungssystems, regelmäßige Bekanntmachung, Aufruf zur Angebotsabgabe)
And they can be modeled by a spring mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists.	Und sie können durch ein Feder Masse System modelliert werden. Wir nennen das so, weil wir Biomechaniker sind.
A provisional government should then reform the voting system, and call new elections.	Dann soll eine Übergangsregierung das Wahlsystem reformieren und Neuwahlen ausrufen.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.	Stellt ein assoziatives Array mit den Daten zur Verfügung, die der Systemaufruf ausgibt.
It returns an associative array containing the data returned from the system call.	Folgende Arrayelemente sind vorhanden
Nmap calls this mode connect scan, named after the Unix connect() system call.	Der Portscanner nutzt den connect() Systemaufruf für den Portscan.
I can call you in Switzerland and say, Listen, go into our system.	Ich kann Sie in der Schweiz anrufen und sagen Gehen Sie mal bitte in unser System.
President. We shall use the electronic voting system for all roll call votes.	Wenn man die Schere verkleinern will, so muß man sie für fünf oder sogar zehn Jahre festlegen.
So, first of all, we need a sensible system for roll call votes.	Also brauchen wir erstens ein vernünftiges System für die namentlichen Abstimmungen.
The Linux kernel API of the Linux kernel, representing the kernel's system call interface, is composed of the available system calls.	Der User Mode Kernel greift dann nicht selbst auf die Hardware zu, sondern reicht entsprechende Anforderungen an den echten Kernel durch.
In an earmarking system ( I 1 ) , a margin call is effected when Mtþτ k Li	Bei einem Kennzeichnungsverfahren ( I 1 ) erfolgt ein Margenausgleich , wenn Mtþτ k Li
I'll just call this the heat added plus the work done onto the system.	Ich nenne das zugeführte Wärme, plus die Arbeit, die an dem System geleistet wird.
We call it a complex system, which it is, but it's also something else.	Wir nennen es ein komplexes System, was es auch ist, doch es ist auch etwas anderes.
The system has been developed by Siemens, who call the project SIPEM (SIemens PEople Mover).	Entwickler und ursprünglicher Hersteller dieses Systems ist die Firma Siemens , die das Produkt als SIPEM (Siemens People Mover) bezeichnet hatte.
What we need is an entirely new system that we call a Resource Based Economy.	Was wir brauchen ist ein gänzlich neues System, das wir eine ressourcenbasierte Wirtschaft nennen.
(A first attempt to use the electronic system for the roll call vote proved abortive)	Nur dann können wir und das soll erst einmal für 1981 gelten der Dritten Welt wieder in die Augen schauen.
I call for a similar system to be adopted in all the towns of Europe.	Ich hoffe, dass dieses System in allen Städten Europas Verbreitung finden möge.
As such, they call for a pro active rather than reactive deployment strategy to avoid potential system obsolescence prior to system deployment reaching maturity.	Sie bedürfen daher eher einer aktiven als reaktiven Implementierungsstrategie, um zu vermeiden, dass das System noch vor seiner vollen Ausreifung bereits überholt ist.
After viewing the information about the customer, the agent requests the system to make the call.	Die Unerfahrenheit und Leichtgläubigkeit der Nutzer erlaubte den Verbreitern solcher Dialer große Einnahmen.
This man, Joel Salatin, they call him a lunatic farmer because he grows against the system.	Diesen Mann hier, Joel Salatin, nennen die Leute einen verrückten Bauern, weil er anders als andere anpflanzt.
Well, it means if it were united in a single political system, one country, call it	Es bedeutet, dass, wenn das in einem einzigen politischen System, einem Land, zusammengefasst wäre nennen wir es
But we do have this unfortunate system in the European Union what you call legal certainty.	Wir haben so ein dummes System in der Europäischen Union das heißt Rechtssicherheit.
Both reports call for the protectionist measures, such as preservation of the system for community preference.	Beide Berichte verlangen protektionistische Maßnahmen wie beispielsweise die Beibehaltung des Systems der Gemeinschaftspräferenz.
The optional timeout can be used to set a timeout in seconds for the connect system call.	Bei einer UNIX Verbindung wird hostname als Socket Pfad interpretiert, port muss in diesem Fall 0 sein.
It has become increasingly obvious that such PTAs are what I call termites in the trading system.	Es wird zunehmend klar, dass derartige PTAs zu Termiten im Handelssystem werden, wie ich sie bezeichne.
I believe we must not simply grant tariff preferences and call for a simplification of the system.	Ich glaube, wir dürfen nicht nur Zollpräferenzen ein räumen und fordern, das System zu vereinfachen.
If the electronic system is not working, a vote by roll call would take a full hour.	von der Vring. Herr Präsident, könnten Sie angesichts dieser Lage die namentliche Abstimmung auf 15.00 Uhr vertagen?
In an earmarking system ( I 1 ) , a margin call is effected when Mt s k LiYt s ( the counterparty pays the margin call to the national central bank )	Bei einem Kennzeichnungsverfahren ( I 1 ) , erfolgt ein Margenausgleich , wenn Mt s k LiYt s ( der Geschäftspartner zahlt den Margenausgleich an die nationale Zentralbank ) oder
I guess you could call it the English system. And they'll often call this four threes, or three fours. And that in someways is a lot more intuitive.	Manchmal, egal welchen Pfad du nimmst, solange du den richtigen Pfad nimmst, erhälst du das gleiche Resultat.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an