Translation of "can used for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Can be used for recirculation . | Mindestens ein überprüftes Umlauf fähigkeitsmerkmal lieferte ein negati ves Ergebnis . |
| Can be used for recycling . | Dem Kontoinhaber gutzuschreiben . |
| For what purposes can they be used? | Für welche Zwecke dürfen sie eingesetzt werden? |
| the key can be used for encryption. | der Schlüssel zum Verschlüsseln verwendet werden kann. |
| the key can be used for signing. | der Schlüssel zum Signieren verwendet werden kann. |
| Can it also be used for this? | Kann sie auch dafür eingesetzt werden? |
| Stem cuttings can be also used for propagation. | Curryblätter können auch als Tee aufgegossen werden. |
| The robots can be used for transporting cargo. | Diese Roboter können im Frachttransport eingesetzt werden. |
| It can be used for good or evil. | Sie kann für gute Zwecke eingesetzt werden, oder für Böses! Sie kann eingesetzt werden für GUtes, oder für BÖses. |
| However, they can be used for energy recovery. | Allerdings kann diese Art von Kunststoffabfällen thermisch verwertet werden. |
| For soldering, including those which can be used for cutting | Waren, aus unedlen Metallen |
| Can the cert be used for Netscape SSL server? | Netscape SSL Server? |
| Tofu can be used as a substitute for meat. | Tofu kann als Fleischersatz verwendet werden. |
| Forsteo can be used for up to two years. | Forsteo kann über einen Zeitraum von bis zu 2 Jahren angewendet werden. |
| This multidose preparation can be used for several patients. | Dieses Multidose Präparat kann bei mehreren Patienten eingesetzt werden. |
| That energy can be used for just general heat. | Diese Energie kann Wärme erzeugen. |
| Genome analysis can also be used for forensic purposes. | In diesem Fall geht es um die Diagnose der Ursachen für eine aufgetretene Schädigung des Arbeitnehmers. |
| These three medicines can be used separately with other medicines for combination treatment of HIV infection, or can be used together. | Diese drei Arzneimittel können jeweils einzeln in Kombination mit anderen Arzneimitteln zur Behandlung der HIV Infektion angewendet werden, oder sie können gemeinsam angewendet werden. |
| Of course, public private partnerships can be used for funding. | Selbstverständlich können öffentlich private Partnerschaften für die Finanzierung herangezogen werden. |
| The data can then be efficiently used for epidemiological analysis. | Die Daten können je nach Modell zentral oder dezentral gespeichert werden. |
| Can be used for recirculation Credited to the account holder | Können wieder dem Geldkreislauf zugeführt werden . |
| This knowledge can be used both for good or evil. | Dieses Wissen kann Gutem wie auch Bösem dienen. |
| Biltong can be used as a teething aid for babies. | Seit 2010 darf Biltong auch von den EU Ländern importiert werden. |
| Beakers can be used for many tasks. For instance, they are used to store chemicals and to perform chemical reactions. They are often also used for titrations. | Bechergläser werden sehr vielseitig eingesetzt. In ihnen werden Chemikalien kurzfristig aufbewahrt, man kann aber auch Reaktionen in ihnen ablaufen lassen. Oft werden Bechergläser auch zum Titrieren verwendet. |
| The leaf is also occasionally used as a vegetable, and the straw can be used for fodder. | Es ist die in den USA und Nordwesten von Mexiko am häufigsten verwendete Varietät der Gartenbohne. |
| LUMIGAN can be used alone or with beta blocker eye drops (other medicines used for these conditions). | LUMIGAN kann entweder alleine oder in Kombination mit Betablocker Augentropfen (einer anderen für diese Art von Erkrankungen eingesetzten Medikamentengruppe) angewendet werden. |
| We can be used. | Wir sind nützlich. |
| Can be used as the domain parameter for successive NIS calls. | Kann für erfolgreiche NIS Aufrufe als der Parameter domain genutzt werden. |
| These scripts can also be used for simple text processing tasks. | Diese Skripte können auch für einfache Aufgaben zur Verarbeitung von Text verwendet werden. |
| Only the Euros 2 denomination can be used for commemorative coins . | Ausschließlich 2 Euros Münzen dürfen als Gedenkmünzen verwendet werden . |
| Curcumin can be used for boron quantification in the curcumin method. | Darüber hinaus ist Curcumin auch Aromaträger der als Gewürz und Aromastoff verwendeten Gelbwurzel. |
| It can also be used in very compelling ways for good. | Es kann ebenso in sehr fesselnden Wegen für etwas Gutes genutzt werden. |
| The rest of the land can be used for something else. | Das restliche Land kann für etwas anderes genutzt werden. |
| Is the data available and can it be used for reconstruction? | Sind die Daten erhältlich und kann man sie zum Wiederaufbau benutzen? |
| 2.2 Short selling can be used for a variety of reasons. | 2.2 Leerverkäufe können für verschiedene Zwecke genutzt werden. |
| This report can be used as a basis for further action. | Auf diesem Bericht können wir aufbauen. |
| Strict standards can be prescribed for new plants since the new technology can be used here. | Für Neuanlagen sind insofern striktere Normen möglich, als hier die modernen Techniken zum Einsatz gelangen können. |
| Etoricoxib can be used concomitantly with acetylsalicylic acid at doses used for cardiovascular prophylaxis (low dose acetylsalicylic acid). | Etoricoxib kann mit Acetylsalicylsäure in der zur kardiovaskulären Prophylaxe empfohlenen Dosierung kombiniert werden (niedrig dosierte Acetylsalicylsäure). |
| Combinatorial chemistry can be used for the synthesis of small molecules and for peptides. | Zur Synthese werden meistens Roboter und standardisierte Reaktionsabläufe genutzt. |
| The fuel can be safely used for the purposes for which it was manufactured. | Der Brennstoff ist sicher und kann für den vorgesehenen Zweck eingesetzt werden. |
| The lower comment field can be used for individual comments for each song, where as the Album comment field can be used for comments which should be the same across all songs. | Das untere Kommentar Feld kann für die einzelnen Kommentare inidividuell pro Stück verwendet werden, das Kommentar Feld des Albums wird verwendet für Kommentare die gemeinsam für alle Stücke der CD gelten. |
| For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites. | Denn Gesetze kann man nutzen, um Chancengleichheit und Toleranz zu gewährleisten oder um Ungleichheiten und die Macht der Eliten zu erhalten. |
| Anything can become private property and be used for somebody's personal gain. | Alles kann Privateigentum sein und von jemandem für seinen persönlichen Gewinn benutzt werden. |
| Can an umbrella be used as a tool to fight for democracy? | Kann ein Regenschirm zum Werkzeug im Kampf für die Demokratie werden? |
| formula_13Alkali metal peroxides can be used for the synthesis of organic peroxides. | Alkalimetallperoxide können zur Synthese organischer Peroxide verwendet werden. |
Related searches : Used For - Can Be Used - Used Synonymously For - Used For Doing - Used For Manufacture - Currently Used For - Time Used For - Get Used For - Commonly Used For - Mostly Used For - Used For Calculation - Used For Treatment - Used For Serving - Used For Supporting
