Translation of "cancer research" to German language:

Dictionary English-German

Cancer - translation :

Krebs

Cancer research - translation :

Krebsforschung

Research - translation :

Forschung

Keywords : Krebs Heilen Gestorben Starb Bekommen Forschung Forschungen Recherche Nachforschungen Recherchen

Examples (External sources, not reviewed)

AIDS cancer, medical research, public health, research programme	Agrarstruktur Agrarstatistik, landwirtschaftlicher Betrieb Agrarstrukturpolitik
Jay Bradner Open source cancer research	Jay Bradner Krebsforschung Open Source
She's donating money for cancer research.	Sie spendet Geld für die Krebsforschung.
business,cancer,medical research,open source,science	business,cancer,medical research,open source,science
My brother is engaged in cancer research.	Mein Bruder beschäftigt sich mit der Krebsforschung.
Ehrlich applied bacteriological methods to cancer research.	Ehrlich übertrug Methoden der Bakteriologie auf die Krebsforschung.
This is cancer research the world over.	Das gilt für alle Krebsforschung in der Welt.
2.7 Cooperation and coordination in cancer research	2.7 Zusammenarbeit und Koordinierung in der Krebsforschung
It also happens in, for example, cancer research.	Das passiert zum Beispiel auch in der Krebsforschung.
Vitacor, article on Rath's products from Cancer Research UK	Literatur Ben Goldacre Bad Science, HarperPerennial, 2.
The essay treats of the progress of cancer research.	Dieser Artikel behandelt den Fortschritt in der Krebsforschung.
He made a great contribution to research into cancer.	Er hat einen großen Beitrag zur Erforschung von Krebs geleistet.
Research on the causes of cancer is very expensive.	Forschung zu den Ursachen von Krebs ist sehr teuer.
The German Cancer Research Center (known as the Deutsches Krebsforschungszentrum or simply DKFZ in German), is a national cancer research center based in Heidelberg, Germany.	Das Deutsche Krebsforschungszentrum (DKFZ) in Heidelberg ist eine biomedizinische Forschungsinstitution und Stiftung des Öffentlichen Rechts.
I can't really do cancer research on my kitchen countertop.	Ich kann keine Krebsforschung auf meinem Küchentisch machen. Meiner Mutter würde das nicht gefallen.
At the International Agency for Research on Cancer, the specialized cancer agency of WHO, further research on the causes of cancer is being conducted, which promises to provide the base of evidence required to alleviate even more of the worldwide cancer burden,.	Die Internationale Agentur für Krebsforschung (die speziell der Krebsbekämpfung gewidmete Agentur der WHO) führt Ursachenforschung zum Krebs durch, die versprechen, die zur Linderung eines noch größeren Teils der vom Krebs ausgehenden weltweiten Belastung erforderliche Datengrundlage zur Verfügung zu stellen.
Both in cancer research and chemotherapy research (see below) he introduced the methodologies of Big Science.	In der Krebsforschung wie in der chemotherapeutischen Forschung (siehe nächster Abschnitt) führte er Methoden der Großforschung ein.
In 1906 he founded the Institut für Experimentelle Krebsforschung (Institute for Experimental Cancer Research), which was a forerunner to today's German Cancer Research Center (DKFZ) in Heidelberg.	1906 trat er zurück, um sich ganz dem Aufbau des von ihm gegründeten Instituts für Experimentelle Krebsforschung zu widmen, das als Vorläufer des heutigen Deutschen Krebsforschungszentrums (DKFZ) in Heidelberg gilt.
I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.	Ich habe noch nie, nirgendwo solch spezifische Formen der Unterstützung der Krebsforschung gesehen.
I've never seen, really, anywhere, this unique support for cancer research.	Ich habe noch nie, nirgendwo solch spezifische Formen der Unterstützung der Krebsforschung gesehen.
This was recently confirmed by the International Agency for Cancer Research.	Die Internationale Agentur für Krebsforschung hat dies erst kürzlich be stätigt.
Research relating to cancer treatment of the gonads may be financed.	Forschungstätigkeiten mit dem Ziel der Krebsbehandlung an den Gonaden können finanziert werden.
I got up at the American Association of Cancer Research, one of the big cancer research meetings, with 20,000 people there, and I said, We've made a mistake.	Ich hielt einen Vortrag bei der American Association of Cancer Research, einer der großen Krebsforschungskongresse, mit 20.000 Leuten, und ich sagte, wir haben einen Fehler gemacht.
I will conclude by highlighting the cooperation between the Joint Research Centre and the medical sector's national and regional research centres, for example the cancer research carried on by the Institute for Transuranium Elements jointly with the German Cancer Research Centre.	Ein letzter Punkt ist die Zusammenarbeit zwischen der Gemeinsamen Forschungsstelle und dem medizinischen Bereich mit nationalen und regionalen Forschungsstellen. Krebsforschungen des Instituts für Transurane zusammen mit dem Deutschen Krebsforschungszentrum sind hierfür ein Beispiel.
I welcome the allocation of EUR 400 million for cancer research under the Sixth E.U. Framework Research Programme.	Ich begrüße die Bereitstellung von 400 Millionen Euro für die Krebsforschung im Rahmen des 6. Forschungsrahmenprogramms der EU.
I am particularly thinking of cancer research, but there are many others.	Ich denke besonders an Forschung im Zusammenhang mit der Krebsbekämpfung, aber es gibt noch viele andere Bereiche.
Ehrlich informed his sponsors that cancer research meant basic research, and that a cure could not be expected soon.	Ehrlich hatte seinen Förderern jedoch klargemacht, dass Krebsforschung zunächst Grundlagenforschung bedeutete und ein Heilmittel nicht schnell zu erwarten war.
The researchers believe they may have found the Holy Grail of cancer research.	Die Forscher glauben, möglicherweise den Heiligen Gral der Krebsforschung entdeckt zu haben.
He is a member of the Cancer Research Institute Scientific Advisory Council, The National Academy of Sciences, and The Academy of Cancer Immunology.	Seit 1994 ist er Mitglied der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina, seit 2008 Nationale Akademie der Wissenschaften.
The programme covers four areas prevention of cancer, information and education on health, the training of health personnel, and research on cancer itself.	Das Programm umfaßt 4 Bereiche Krebsvorsorge, Information und Erziehung in Gesundheitsfragen, Ausbildung des medizinischen Personals und Krebsforschung im eigentlichen Sinne.
The programme covers four areas prevention of cancer, information and education on health, the training of health personnel, and research on cancer itself.	Das Programm umfaßt 4 Bereiche Krebs vorsorge, Information und Erziehung in Gesundheitsfragen, Ausbildung des medizinischen Personals und Krebs forschung im eigentlichen Sinne.
Last summer I worked at Stanford University, doing some research on cancer stem cells.	Im letzten Sommer forschte ich an der Stanford University an Krebsstammzellen.
Thanks to knowledge from basic research, we have new tools with which to attack cancer.	Aufgrund von Erkenntnissen aus der Grundlagenforschung stehen uns neue Methoden der Krebsbekämpfung zur Verfügung.
Obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.	Ganz offensichtlich, was ich Ihnen mitgeteilt habe, hat weitreichende Konsequenzen sogar ausserhalb der Krebsforschung.
We were right, in my view, to focus mainly on cancer research, among other things.	Herr Präsident, wir haben zu Recht wie ich meine unter anderem der Krebsforschung große Beachtung geschenkt.
D0519 T0120 T0873 T0809 T0466 T2187 D0830 D0919 TH46 T1309 agri business, biotechnology, economics agri business, food industry agronomic research agronomic research, biotechnology AIDS, cancer, medical research, public health applied research, computerized translation system applied research, metrology	Nahrungsmittel, Nahrungsmittelverseuchung Stärke politischer Gefangener
Although the gene s function in causing breast and ovarian cancer was uncovered by Cancer Research UK in 1995, Myriad, along with nearly 30 other defendants, argues that the patent is a necessary reward for its research costs.	Obwohl die Funktion des Gens bei der Entstehung von Brust und Eierstockkrebs 1995 von Cancer Research UK entdeckt wurde, argumentiert Myriad, gemeinsam mit fast 30 weiteren Beklagten, dass das Patent der notwendige Lohn für seine Forschungskosten sei.
T1207 medical research AIDS, cancer, public health, research programme AIDS, contagious disease common research policy, research programme Community policy, research programme Community programme, public health, research and development genetic engineering genetic engineering, research programme mass consumption product consumer protection, dangerous substance, health policy, information system	Interventionsbestände Agrarüberschuß, EAGFLXrarantie T1743 Agrarüberschuß, Hilfe für sozial Benachteiligte, Nahrungsmittel, Wohlfahrtsverband TUM eigene Mittel, Einheitliche Europäische Akte, Haushaltsplan der Gemeinschaft Τ07Μ Hilfe für sozial Benachteiligte, Nahrungsmittel DOS
Professor Abel, an expert for biostatistics at Heidelberg University, a leading institute in German cancer research, concludes that for all cancer types, mortality is around 90 .	Professor Abel, Biostatistiker an der Universität Heidelberg, wie gesagt, Spitzeninstitut der deutschen Krebsforschung Der kommt also zum Ergebnis, dass über alle Krebsarten hinweg die Mortalität gegen 90 geht.
The European Prospective Investigation into Cancer (EPIC), financed by the cancer programme and carried out by the International Agency for Cancer Research in Lyon, is another major initiative on the links between diet and disease.	Die Prospektive Studie über Ernährung und Krebs (EPIC), die im Rahmen des Krebsprogramms finanziert und von der Internationalen Agentur für Krebsforschung in Lyon durchgeführt wird, ist eine weitere wichtige Initiative, die den Zusammenhang zwischen Ernährung und Krankheit untersucht.
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.	Ganz offensichtlich, was ich Ihnen mitgeteilt habe, hat weitreichende Konsequenzen sogar ausserhalb der Krebsforschung.
But it doesn't just happen in the very dry world of preclinical basic science cancer research.	Aber das passiert nicht nur in der staubtrockenen Welt der vorklinischen Grundlagenkrebsforschung.
The Annual Johnny Ramone Tribute is presented by Linda Ramone and is held as a benefit for the Johnny Ramone cancer research fund which is led by Dr. David Agus at the USC Westside prostate cancer research center.	Ehrungen, Auszeichnungen Im Jahr 2002 wurde Johnny Ramone gemeinsam mit anderen Mitgliedern der Ramones in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen.
As regards N.G.O. s, discussions took place with the World Health Organization, the International Standards Organisation, the International Agency for Cancer Research, the International Union Against Cancer.	An nichtstaatlichen Organisationen wurden gehört die Weltgesundheitsorganisation, die Internationale Normenorganisation, das Internationale Krebsforschungszentrum und die Internationale Vereinigung zur Krebsbekämpfung.
I attach great importance to what Mr van Velzen had to say about cancer research, on which European assistance for research must continue to focus.	Ich glaube, sie verbessern die Kommissionsvorschläge und bringen uns in die richtige Richtung. Ich finde es sehr wichtig, was Herr van Velzen zum Thema Krebsforschung gesagt hat.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an