Translation of "capable of reproduction" to German language:
Dictionary English-German
Capable - translation : Capable of reproduction - translation : Reproduction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They are also capable of multicolour image reproduction. | Unter Holografie (auch Holographie, von altgr. |
| The ECB understands that the issue of compulsory installation of technical devices impeding the reproduction of banknotes in colour copiers and machinery capable of graphic reproduction is still under consideration . | Die EZB ist sich bewusst , dass die Frage der verbindlichen Installierung technischer Vorrichtungen zur Verhinderung der Reproduktion von Banknoten in Farbkopierern und Geräten zur grafischen Reproduktion derzeit noch erörtert wird . |
| Community legislation should be considered which would make compulsory the installation of technical devices in colour copiers and machinery capable of graphic reproduction whether manufactured in the Community or imported from outside that would permit the identification of banknotes and impede their reproduction . | Gemeinschaftsvorschriften sollten erwogen werden , um zwingend vorzuschreiben , daß Farbkopierer und Einlesegeräte , die entweder in der Gemeinschaft hergestellt oder aus Drittländern eingeführt werden , mit technischen Vorrichtungen ausgestattet werden , die gefälschte Banknoten erkennen und deren Reproduktion behindern können . |
| The reproduction under paragraph 2 shall consist of the colour reproduction of the mark. | Die Wieder gabe gemäß Absatz 2 muß aus der farbigen Wiedergabe bestehen. |
| One of Pierre Bourdieu and Jean Claude Passeron main concepts on Cultural Reproduction was in their book Cultural Reproduction and Social Reproduction . | (In der deutschen Übersetzung Pierre Bourdieu, Jean Claude Passeron (1971) Die Illusion der Chancengleichheit . |
| Reproduction rules | Reproduktionsvorschriften |
| Reproduction toxicity | Reproduktionstoxizität |
| Reproduction toxicology | Reproduktionstoxikologie |
| Reproduction studies | Reproduction studies |
| Reproduction Asexual reproduction Asexual reproduction is the dominant form of propagation in the Ascomycota, and is responsible for the rapid spread of these fungi into new areas. | Ungeschlechtliche Fortpflanzung Die ungeschlechtliche Fortpflanzung ist bei Schlauchpilzen die dominante Form der Vermehrung, die für die schnelle Ausbreitung der Pilze in einem noch nicht erschlossenen Gebiet verantwortlich ist. |
| Reproduction Both males and females average 26 months at first reproduction. | Sowohl Männchen als auch Weibchen sind mit 26 Monaten fortpflanzungsfähig. |
| Nothing of its reproduction is known. | Über die Fortpflanzung ist so gut wie nichts bekannt. |
| D. G. Fautin Reproduction of Cnidaria. | D. G. Fautin Reproduction of Cnidaria (PDF Datei 151 kB). |
| The reproduction of the Big Bang. | Wir sind sozusagen vom Urknall weg und haben den Urknall produziert. |
| Colouration of light and colour reproduction | Blendung vermindert Sehleistung und Sehkomfort. |
| (Photo Facebook Reproduction) | (Foto Facebook Reproduction) |
| Toxicity to reproduction | Reproduktionstoxizität |
| So, reproduction works. | Wir werden sie später ohnehin zerstreuen, deswegen müssen wir uns nun darüber keine Sorgen machen. So, Reproduktion funktioniert. |
| And now, reproduction. | Und nun, natality. Warum haben Sie so viele Kinder? |
| For offset reproduction | Kautschuk mit Zusatz von Ruß oder Siliciumdioxid |
| For offset reproduction | Regenerierter Kautschuk in Primärformen oder in Platten, Blättern oder Streifen |
| For offset reproduction | Werkzeuge, pneumatisch, von Hand zu führen, nicht rotierend |
| Reproduction (secondary traits) | Fortpflanzung (sekundäre Merkmale) |
| the reproduction of fixations of their broadcasts | Die Schutzdauer des Urheberrechts an Werken der Literatur und Kunst im Sinne des Artikels 2 der Berner Übereinkunft umfasst das Leben des Urhebers und 70 Jahre nach seinem Tod, unabhängig von dem Zeitpunkt, zu dem das Werk rechtmäßig der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden ist. |
| the reproduction of fixations of their broadcasts | Wenn der Tonträger innerhalb dieser Frist rechtmäßig veröffentlicht wurde, erlöschen jedoch diese Rechte frühestens 50 Jahre nach der ersten rechtmäßigen Veröffentlichung. |
| You're capable of... | Du bist im Stande... |
| It prevents the unauthorised reproduction of banknotes . | Die nicht genehmigte Reproduktion von Banknoten wird so unterbunden . |
| Publishing, printing and reproduction of recorded media | Amt des Präsidenten der Republik Kroatien nach dem Ende der Amtszeit |
| Reproduction rules for banknotes | Reproduktionsvorschriften für Banknoten |
| ) Advances in Invertebrate Reproduction . | Weblinks http wirbellosenzentrum.de |
| substances toxic to reproduction | Fortpflanzungsgefährdende Stoffe |
| production or reproduction (multiplication) | die Erzeugung oder Vermehrung, |
| Reproduction and reproductive disorders | Fortpflanzung und Fortpflanzungsstörungen |
| The reproduction of long day breeders is repressed by melatonin and the reproduction of short day breeders is stimulated by melatonin. | Auf dem Markt gibt es bereits zugelassene Arzneimittel ab einer Konzentration von zwei Milligramm Melatonin pro Tagesdosis. |
| She's capable of anything. | Sie ist zu allem fähig. |
| He's capable of anything. | Er ist zu allem fähig. |
| Figures of Capable Imagination. | Figures of Capable Imagination. |
| digital machines, capable of | digitale Maschinen, die |
| Audit of the documents reproduction and distribution function | Prüfung des Funktionsbereichs Reproduktion und Verteilung von Dokumenten |
| Reproduction studies of PegIntron have not been performed. | Reproduktionsstudien mit PegIntron wurden nicht durchgeführt. |
| Reproduction studies of ViraferonPeg have not been performed. | Reproduktionsstudien mit ViraferonPeg wurden nicht durchgeführt. |
| H. Publishing, printing and reproduction of recorded media | SE Die nur für die Führung der schwedischen Berufsbezeichnung advokat (Rechtsanwalt) erforderliche Zulassung zur Anwaltskammer ist an ein Wohnsitzerfordernis geknüpft. |
| H. Publishing, printing and reproduction of recorded media | Staatsangehörigkeit und Wohnsitzerfordernis. |
| H. Publishing, printing and reproduction of recorded media | Gürtel, Koppel und Schulterriemen |
| the reproduction of films on new storage mediums, | die Reproduktion der Filme auf neuen Speichermedien |
Related searches : Reproduction Of Data - Costs Of Reproduction - Means Of Reproduction - Reproduction Of Content - Right Of Reproduction - Rights Of Reproduction - Cost Of Reproduction - Reproduction Of Documents - Reproduction Of Problem - Rate Of Reproduction - Reproduction Of Work - Reproduction Of Music
