Translation of "capacity for love" to German language:
Dictionary English-German
Capacity - translation : Capacity for love - translation : Love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I have the capacity to love. | Ich sage mir immer wieder, dass ich die Fähigkeit zu lieben habe. |
| There is seemingly no end to the expansive capacity to love. | Offenbar kennt die Fähigkeit, immer mehr zu lieben, keine Grenzen. |
| Gay people have the very same capacity for romantic love and self giving that straight people do. | Jeder hat aber eine sexuelle Orientierung und dabei geht es nicht nur um Sex. |
| I call this capacity of entering other focal points of consciousness 'love.' | Ich nenne diese Fähigkeit, einen anderen Blickpunkt des Bewusstseins einzunehmen |
| ... We will all miss his humor, his talent, and his capacity to love. | Zwei Jahre später übernahm er auch bei der Fortsetzung ' die Regie. |
| They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. | Sie sehnen sich nach Liebe, sie leben für die Liebe, sie töten für die Liebe und sie sterben für die Liebe. |
| People live for love. They kill for love. They die for love. | Menschen leben für die Liebe. Sie sterben für die Liebe. |
| Love, strong, time for love | Liebe, starke, Zeit für die Liebe |
| What sexual orientation is for straight people is their capacity for romantic love and self giving. It's not just about sexual attraction and behavior. | Christen, die schwul sind also jene, die sich zu Menschen ihres eigenen Geschlechts hingezogen fühlen sind dazu berufen, darauf zu verzichten diesen Anziehungen nachzugehen, sie müssen dies sich selbst verweigern, ihre Kreuze tragen um Christus zu folgen. |
| People live for love. They kill for love. | Menschen leben für die Liebe. |
| They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. | Sie singen aus Liebe, sie tanzen aus Liebe, sie dichten Verse und schreiben Geschichten über die Liebe. |
| For if ye love them which love you, what thank have ye? for sinners also love those that love them. | Und so ihr liebet, die euch lieben, was für Dank habt ihr davon? Denn die Sünder lieben auch ihre Liebhaber. |
| For love? | For love |
| For even sinners love those who love them. | Auch die Sünder lieben die, von denen sie geliebt werden. |
| Sweet love Ain't there anyone here for love? | Sweet love Ain 't there anyone here for love |
| It really does come from our love for The Mother Church, our love for Christian Science, and our love for each other, and from our love for the community. | Es kommt wirklich unsere Liebe für die Mutterkirche, unsere Liebe zu Christian Science, und unsere Liebe für einander, und unsere Liebe für die Gemeinschaft. |
| It's for love. | Es geht dabei um Liebe. |
| Fight for love! | Kämpf für die Liebe! |
| Love, for instance. | Liebe zum Beispiel. |
| For my love? | Für meine Liebe? |
| For gay love | Für fröhliche Liebe |
| Some for love | Zum Lachen |
| ... here for love? | Here for love |
| ROMEO I pray thee chide not she whom I love now Doth grace for grace and love for love allow | ROMEO Ich bitte dich schelten nicht sie, die ich liebe nun Doth Gnade um Gnade und Liebe für die Liebe zu ermöglichen |
| It's love, It's love love love love | Die Liebe ist's, die Liebe, |
| a capacity for analysis | Analysekapazitäten |
| Describe the capacity for | Beschreibung der Kapazitäten für |
| If you love those who love you, what credit is that to you? For even sinners love those who love them. | Und so ihr liebet, die euch lieben, was für Dank habt ihr davon? Denn die Sünder lieben auch ihre Liebhaber. |
| love for Irene Adler. | Liebe für Irene Adler. |
| They die for love. | Sie sterben für die Liebe. |
| Will for his love | Kämpft sich für seine Liebe |
| That's love for you. | So ist es eben in der Liebe. |
| He married for love. | Es war eine Liebesheirat. |
| For spring is love | Denn der Frühling ist Liebe |
| Love for evermore, evermore | Die Liebe für immer und ewig |
| Richard's love for me. | Richards Liebe zu mir. |
| For the love of... | Himmel noch mal... |
| For the love of... | Verzeihung, Irving. |
| brotherly love, charity the love of God for man and of man for God. | Es bezeichnet eine göttliche oder von Gott inspirierte uneigennützige Liebe. |
| He who doesn't love doesn't know God, for God is love. | Wer nicht liebhat, der kennt Gott nicht denn Gott ist Liebe. |
| For love, true love, is a very rare and beautiful thing. | Denn Liebe, wahre Liebe, ist sehr selten und wunderbar. |
| If you don't love me, I love you enough for both. | Und wenn du mich nicht liebst, liebe ich dich genug für uns beide. |
| For that purpose, a specific type of capacity should be identified ( Restricted Capacity ). That capacity is composed of | Zu diesem Zweck sollte eine bestimmte Art von Kapazität bestimmt werden ( beschränkte Kapazität ), die aus Folgendem zusammengesetzt ist |
| ... it's only out of love for you, yes, only out of sheer love for you, | ... ich bin ja nur aus Liebe zu dir, ja, nur aus lauter Liebe zu dir |
| Capacity building for human rights | Kapazitätsaufbau auf dem Gebiet der Menschenrechte |
Related searches : Capacity Of Love - Love For - Capacity For - Big Love For - Pray For Love - Hungry For Love - Fool For Love - Deep Love For - Love For Sale - Love For You - Love For Him - Her Love For - A Love For - Search For Love
