Translation of "caribbean region" to German language:
Dictionary English-German
Caribbean - translation : Caribbean region - translation : Region - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now let's look at another region, the Caribbean. | Betrachten wir eine andere Region, die Karibik. |
| The Caribbean is a region at a crossroads. | Als Region steht die Karibik also am Scheideweg. |
| They are the most southern islands of the Caribbean region. | Zugehörige Inseln Die Tabelle enthält bewohnte Inseln der Kleinen Antillen. |
| Sucre is a department in the Caribbean Region of Colombia. | Das Departamento de Sucre ist ein Verwaltungsgebiet im Norden Kolumbiens. |
| Conventions in the Caribbean and the specific problems of that region. | Andererseits könnten diesen Ländern möglicherweise neue |
| Today, Port of Spain is a leading city in the Caribbean region. | Jahrhunderts befand sich auf dem Gebiet des heutigen Port of Spain ein indianisches Dorf namens Cumucurapo. |
| Recalling the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, signed at Cartagena de Indias, Colombia, on 24 March 1983, which contains the definition of the wider Caribbean region of which the Caribbean Sea is part, | unter Hinweis auf das Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt in der Karibikregion, das am 24. März 1983 in Cartagena de Indias (Kolumbien) unterzeichnet wurde und in dem der Begriff der Karibikregion definiert wurde, zu der das Karibische Meer gehört, |
| Recalling the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, signed at Cartagena de Indias, Colombia, on 24 March 1983, which contains the definition of the wider Caribbean region of which the Caribbean Sea is part, | unter Hinweis auf das Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt im Karibischen Raum, das am 24. März 1983 in Cartagena de Indias (Kolumbien) unterzeichnet wurde und in dem der Begriff des Karibischen Raums definiert wurde, zu dem auch das Karibische Meer gehört, |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äußerster Randlage (Karibik) |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äußerster Randlage (Karibik) |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region). | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äußerster Randlage (Karibik) |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äußerster Randlage (Karibik) . |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region). | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äußerster Randlage (Karibik) . |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äußers ter Randlage (Karibik) |
| Recalling also the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, signed at Cartagena de Indias, Colombia, on 24 March 1983, and its protocols, which contain the definition of the wider Caribbean region of which the Caribbean Sea is part, | sowie unter Hinweis auf das am 24. März 1983 in Cartagena de Indias (Kolumbien) unterzeichnete Übereinkommen über den Schutz und die Erschließung der Meeresumwelt in der Karibikregion und seine Protokolle, in denen der Begriff der Karibikregion definiert wurde, zu dem auch das Karibische Meer gehört, |
| Round the Caribbean or Caribbean Sea | Segelte durch die Karibik Durch das Karibische Meer |
| Pimenta racemosa is a species of plant in the myrtle family (Myrtaceae) that is native to the Caribbean region. | Bay, Bayrumbaum oder Westindischer Lorbeer ( Pimenta racemosa ) ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Myrtengewächse (Myrtaceae). |
| Caribbean | KaribikName |
| Caribbean | Karibikcaribbean.kgm |
| Caribbean | Karibik |
| Caribbean? | Caribbean? |
| The impact of the Economic Partnership Agreements on the outermost regions (Caribbean region) ECO 257 Rapporteur Mr Coupeau (FR III) | Die Auswirkungen der Wirtschaftspartnerschaftsabkommen auf die Regionen in äu ßerster Randlage (Karibik) ECO 257 Berichterstatter Herr COUPEAU (FR III) |
| The Caribbean region and South East Asia, where the problems are also considerable, must not be forgotten in this discussion. | Die Karibik und Südostasien, wo sich das Problem ebenfalls in erheblichem Umfang stellt, dürfen bei dieser Diskussion nicht außer Acht gelassen werden. |
| Noting also that the Caribbean region is the second most hazard prone region in the world and is frequently exposed to devastating hazards including earthquakes, floods, hurricanes and volcanic eruptions, | sowie feststellend, dass die karibische Region die am zweitstärksten von Naturgefahren bedrohte Region der Welt ist und häufig von verheerenden Katastrophen heimgesucht wird, namentlich Erdbeben, Überschwemmungen, Hurrikanen und Vulkanausbrüchen, |
| The Dominican Republic ( ) is a nation on the island of Hispaniola, part of the Greater Antilles archipelago in the Caribbean region. | Die Dominikanische Republik () ist ein auf der Insel Hispaniola in den Großen Antillen zwischen dem Atlantik und der Karibik gelegener Inselstaat. |
| enhanced membership of the CWC in various geographical regions (in Africa, the Caribbean region, the Mediterranean Basin and the Middle East) | Vermehrte Mitgliedschaft beim CWÜ in verschiedenen Regionen der Welt (Afrika, Karibik, Mittelmeerraum, Naher und Mittlerer Osten) |
| Not Caribbean | Nicht Karibikcaribbean.kgm |
| Caribbean Blues | Karibisches Blau |
| Caribbean ACP | AKP Staaten des Karibischen Raums |
| CARIBBEAN AREA | DIE KARIBIK |
| Bearing in mind also the assistance given by the United Nations towards the maintenance of peace and security in the Caribbean region, | sowie eingedenk der Hilfe, die die Vereinten Nationen zur Aufrechterhaltung des Friedens und der Sicherheit in der karibischen Region gewähren, |
| Calls upon the Secretary General of the United Nations, in consultation with the Secretary General of the Caribbean Community, to continue to assist in furthering the development and maintenance of peace and security within the Caribbean region | 3. fordert den Generalsekretär der Vereinten Nationen auf, im Benehmen mit dem Generalsekretär der Karibischen Gemeinschaft auch weiterhin bei der Förderung der Entwicklung und der Wahrung des Friedens und der Sicherheit in der karibischen Region behilflich zu sein |
| Coordinated efforts are needed from both the EU and Caribbean side, drawing on the long experience of the past, in order to build a more structured and mature cooperation better adapted to the specificities of the Caribbean region. | Auf Seiten der EU und der Karibik ist daher ein koordiniertes Vorgehen erforderlich, um auf der Grundlage der bisherigen langjährigen Erfahrungen eine stärker strukturierte, ausgereifte Zusammenarbeit aufzubauen, die den Besonderheiten des karibischen Raums besser gerecht wird. |
| Expressing deep concern over the severe destruction and devastation caused to several countries by heightened hurricane activity in the Caribbean region in 2004, | mit dem Ausdruck ihrer tiefen Besorgnis über die schweren Zerstörungen und Verheerungen, die durch die erhöhte Hurrikanaktivität in der karibischen Region im Jahr 2004 in mehreren Ländern verursacht wurden, |
| 19 24 October 2009 External hearing in the Caribbean region, in the context of opinion ECO 257 Partnership agreements and the outermost regions | 19. 24. Oktober 2009 Auswärtige Anhörung in der Karibik im Zusammenhang mit der Stellungnahme ECO 257 WPA und Regionen in äußerster Randlage |
| Caribbean Development Bank | Ebd., Siebenundvierzigste Tagung, Beilage 27 (A 47 27), Abschnitt III.F. |
| East Caribbean Dollar | Ostkaribischer DollarName |
| East Caribbean Dollar | Ostkaribischer Dollar |
| East Caribbean Dollar | Ost Karibischer Dollar |
| The Caribbean plate? | Die karibische Platte? |
| Africa Caribbean Pacific | Afrika Karibik Pazifischer Raum |
| Africa, Caribbean, Pacific | Afrika, karibischer raum und Pazifischer Ozean |
| Why the Caribbean? | Wieso die Caribbean? |
| Round the Caribbean | Segelte er durch die Karibik |
| Or Caribbean Sea | Oder durch das Karibische Meer. |
Related searches : Caribbean Language - Eastern Caribbean - Caribbean Coast - Dutch Caribbean - Caribbean Studies - Caribbean Basin - Black Caribbean - Caribbean Countries - Caribbean Island - Caribbean Islands - Caribbean Sea - Mexican Caribbean - Caribbean Blue
