Translation of "carotid occlusion" to German language:

Dictionary English-German

Carotid - translation :

Halsschlagader

Carotid occlusion - translation :

Karotis-Okklusion

Occlusion - translation :

Okklusion

Keywords : Halsschlagader Durchtrennt Hauptschlagader Arterie Stich Vene Verstopfung Fluges Eingeatmet Nachlässt

Examples (External sources, not reviewed)

My carotid artery had ruptured.	Meine Halsschlagader war gerissen.
Occlusion query counter bits	Max. Schachtelungstiefe für Display list
Occlusion query counter bits	Anzahl Bits für Okklusionsabfrage
Vision blurred, Conjunctivitis Retinal artery occlusion	Verschwommensehen, Konjunktivitis Okklusion der retinalen Arterie
Yes, near thing just missed the carotid artery.	Das war knapp, gerade noch an der Halsschlagader vorbei.
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm	Gefäßverschluss, Aortenstenose, Thrombophlebitis, Aortenaneurysma
vascular occlusion, aortic stenosis, thrombophlebitis, aortic aneurysm	Thrombophlebitis, Aortenaneurysma
Dental occlusion and function of the jaw	Spezielle Physiologie des Kauorgans
Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion	Konjunktivitis, Einblutungen in die Bindehaut, Verschluß der Retinaarterie vene
Conjunctivitis, ocular haemorrhage, retinal artery or vein occlusion	Konjunktivitis, Einblutungen in die Bindehaut, Verschluß der Retinaarterie
See also Carotid body Baroreflex References Additional Images External links	Die Pressorezeptoren reagieren auf Änderungen des arteriellen Blutdrucks, v. a. der Blutdruckamplitude.
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropat hie (NAION), Augenvenen verschluss
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropat hie (NAION), Augenvenenvers chluss
Non arteritic anterior ischemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion	Nicht arteriiti sche anteriore ischämische Op tikusneuropathie (NAION), Augenvenen verschluss
Gastro intestinal occlusion, dysphagia, mouth ulcers stomatitis, tongue disorder Uncommon	Intestinale Obstruktion, Dysphagie, Mundulcera Stomatitis, Zungenerkrankungen Gelegentlich
The carotid body contains the most vascularized tissue in the human body .	Donald Heath, Paul Smith Diseases of the Human Carotid Body.
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation is recommended.	Verschließen des Tränenkanals oder sanftes Schließen des Augenlids nach der Anwendung wird empfohlen.
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.	Verschließen des Tränenkanals oder sanftes Schließen des Augenlids nach der Anwendung wird empfohlen.
Protopic ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4).	Protopic Salbe sollte nicht unter Okklusion verwendet werden (siehe Abschnitt 4.4).
And on the right you actually see a carotid artery that was engineered.	Hier rechts sehen Sie eine technisch angefertigte Karotis.
In anatomy, the left and right common carotid arteries () are arteries that supply the head and neck with oxygenated blood they divide in the neck to form the external and internal carotid arteries.	καρώδης karōdēs betäubt (vom Symptom beim Druck auf diese Arterien), oder vollständig die Arteria carotis communis, ist die gemeinsame Kopfschlagader.
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.	Ein Verschluss des Dialysesystems ist bei nicht optimaler Heparinisierung möglich.
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.	Bei nicht optimaler Heparinisierung ist ein Verschluss des Dialyse Systems möglich.
Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). a	Protopy Salbe sollte nicht unter Okklusion verwendet werden (siehe m
Protopy ointment should not be applied under occlusion (see section 4.4). lp	Protopy Salbe sollte nicht unter Okklusion verwendet werden (siehe Abschnitt 4.4). itt m
Occlusion of the dialysis system is possible if heparinisation is not optimum.	Bei nicht optimaler Heparinisierung ist ein Verschluss des Dialysesystems möglich.
A doctor from Brazil said he had never seen anyone survive a carotid artery rupture.	Ein Arzt aus Brasilien sagte, er habe noch niemanden gesehen, der einen Riss der Halsschlagader überlebt habe.
The use of Protopic ointment under occlusion has not been studied in patients.	Die Anwendung von Protopic Salbe unter Okklusion wurde an Patienten nicht untersucht.
The use of Protopy ointment under occlusion has not been studied in patients.	Bei versehentlicher Anwendung in diesen Bereichen ist die Salbe gründlich abzuwischen bzw. mit Wasser
The use of Protopy ointment under occlusion has not been studied in patients.	Die Anwendung von Protopy Salbe unter Okklusion wurde an Patienten nicht untersucht.
Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), retinal vascular occlusion, visual field defect.	Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (NAION), Verschluss von Netzhautgefäßen, Gesichtsfeld Defekte.
Non arteritic anterior ischaemic optic neuropathy (NAION), Retinal vascular occlusion, Visual field defect	Nicht arteriitische anteriore ischämische Optikusneuropathie (NAION), Verschluss von Netzhautgefäßen, Gesichtsfeld Defekte
The use of Invented Name under occlusion has not been studied in patients.	Die Anwendung von (Name (Phantasiebezeichnung) unter Okklusion wurde an Patienten nicht untersucht.
The concentration will create a dominant position in balloon expandable stents market and will give rise to unilateral adverse effects in carotid and non carotid stents markets and therefore will impede effective competition in the common market.	Der Zusammenschluss wird zu einer beherrschenden Stellung auf dem Markt der ballonexpandierenden Stents führen, einseitige nachteilige Wirkungen auf den Märkten der Karotis Stents und der Nichtkarotis Stents zeitigen und damit wirksamen Wettbewerb im Gemeinsamen Markt behindern.
Occlusion in the connection between artery and vein (shunt thrombosis) may occur especially if	Ein Verschluss der Verbindung zwischen Arterie und Vene (Shunt Thrombose) kann
Her cause of death was liver failure and gallbladder occlusion due to 60 stones.	Eine Obduktion ergab eine krankhafte Leber und Gallenverschluss aufgrund von 60 Gallensteinen.
As the occlusion of blood vessels progresses, the appendix becomes ischemic and then necrotic.	Die entzündete Appendix ist zumindest teilweise rund im transversen Schnittbild und nichtkompressibel.
The occlusion may be made with the tongue blade (, ) or body (, ), lips (, ), or glottis ().	Die Verschlusslösung des Konsonanten kann transient ( zeitlich begrenzt) erfolgen, d. h. der Verschluss wird durch eine andere Artikulationsart realisiert.
17 required when injecting at sites close to sensitive structures such as the carotid artery and lung apices.	Besondere Vorsicht ist erforderlich, wenn sich die Injektionsstelle nahe an empfindlichen Strukturen wie der Arteria carotis und den Lungenapices befindet.
Inadequate thinning of the blood by heparin (heparinisation) may lead to occlusion of the dialysis system.	Unzureichende Blutverdünnung durch Heparin (Heparinisierung) kann zu einem Verschluss des Dialysesystems führen.
Decreased haemoglobin Incision site haemorrhage Vascular graft occlusion Wound Post procedural haematoma Post operative wound complication	Erniedrigte Hämoglobinwerte Blutungen an der Einschnittstelle Verschlussereignis bei Gefäßtransplantat Wunde Postoperative Hämatome Postoperative Komplikationen mit der Wunde
And before I left the hospital, after a year of being hospitalized, I had seven ruptures of my carotid artery.	Bevor ich das Krankenhaus verließ, ein Jahr, nachdem ich eingeliefert worden war, war meine Halsschlagader sieben Mal gerissen.
Researchers at Wake Forest University followed a thousand people for five years and measured the amount of plaque in their carotid arteries.	Forscher der Wake Forest Universität in Amerika haben 1000 Personen 5 Jahre lang untersucht, und untersuchten wie viel Plaque ( Ablagerungen) sich in deren Hauptschlagader befand.
In the endovascular devices market for non carotid stents, the Member States most substantially affected are Austria, Belgium, Germany and the Netherlands.	Auf dem Markt der endovaskulären Prothesen für andere als Karotis Stents sind Österreich, Belgien, Deutschland und die Niederlande am stärksten betroffen.
Nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the occurrence of this effect (see section 4.2).	Verschließen des Tränenkanals oder sanftes Schließen des Augenlids nach der Anwendung kann dazu beitragen, diesen Effekt zu vermindern (siehe auch Abschnitt 4.2).

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an