Translation of "categorical values" to German language:

Dictionary English-German

Categorical - translation :

Kategorisch

Categorical values - translation :

Kategorische Werte

Values - translation :

Werte

Keywords : Kategorisch Adoptierten Ausgesprochene Leugnen Anwesende Werte Werten Schätzt Wert Unserer

Examples (External sources, not reviewed)

New Categorical Browser	Neuer Kategorie Browser
Schopenhauer claimed that the Categorical Imperative is actually hypothetical and egotistical, not categorical.	G. Yaffe Freedom, Natural Necessity and the Categorical Imperative.
Emergency food aid is a categorical imperative.	Ich glaube, sie ist nützlich gewesen.
No, a categorical no to this simulacrum of democracy.	Ich spreche ihm daher für seine hervorragende Leistung meine volle Anerkennung aus.
You can issue a categorical denial to the press.	Leugnen Sie alles kategorisch gegenüber der Presse!
The categorical dual of a monomorphism is an epimorphism, i.e.	Beispiele Die Abbildung formula_1 mit formula_2 ist ein Vektorraum Monomorphismus.
It should have been much more fully integrated and categorical.	Genscher. Ihre ersten beiden Fragen kann ich mit Ja beantworten.
Furthermore, it replaces another no less categorical tax, the APIM.	Zudem ersetzte sie eine andere, nicht weniger kategorische Steuer, die APIM.
Such a categorical statement is at odds with Paul's personal experience	Eine solche Grundsatzaussage stimmt in keinster Weise mit Pauls eigenen Erfahrungen überein
Did I say that? Your judgments are very categorical, Uncle Isak.	Du vertrittst deine Meinung auf rechthaberische Weise.
And this should be safeguarded constitutionally in an even more categorical way.	Außerdem gibt es die Abschaffung des Veto rechts, wie wir vor wenigen Wochen im Fall Großbritanniens gesehen haben.
I therefore request a categorical statement from the Commission on this point.	Daher fordere ich die Kommission auf, eine diesbezügliche eindeutige Erklärung abzugeben.
I think that I really need to be categorical and absolute here.	Hier muss ich mich unbedingt unmissverständlich und klar ausdrücken.
Can we have a categorical assurance that they will be available next week ?	Richard, Mitglied der Kommission. (EN) Herr Präsident!
Rather, the imperative associated with the moral law must be a categorical imperative.	Das allgemeine Vernunftgesetz ist daher ein formales Gesetz und kein Grundsatz mit materiellem Gehalt.
Mr Tyrrell (ED). I am obliged to the Commis sioner for that categorical reply.	Habsburg (PPE). Herr Kommissar, ich danke Ihnen sehr für Ihre Mitteilung, möchte aber trotzdem an Sie eine weitere Frage richten, die dem zweiten Teil meiner Anfrage entspricht.
2 Mean data shown for convenience, categorical analysis performed using van Elteren test ITT	ITT
Hence the categorical imperative of training women as negotiators, or female advocates of humanity.	Daraus ergibt sich die zwingende Notwendigkeit, Frauen für die Teilnahme an den Verhandlungen auszubilden.
The Commission has no difficulty in approving Mrs Lizin's amendment, which is less categorical.	Die Kommission hat keine Schwierigkeit mit dem Änderungsantrag von Frau Lizin, der neutraler ist.
I should like to be absolutely categorical about this there is no such danger.	Ich möchte hier ganz kategorisch sagen, dass es keine solche Gefahr gibt.
In paragraph 6 of the motion for a resolution, these seem to be quite categorical.	Diese scheinen laut Ziffer 6 des Entschließungsantrags sehr kategorisch zu sein.
The motion calls simply for care, but we should like it to be more categorical.	Bournias (PPE). (GR) Herr Präsident!
We must adopt an immediate and categorical ban on the use of antibiotic resistant genes.	Wir müssen ein sofortiges und kategorisches Verbot für den Einsatz von antibiotikaresistenten Genen verhängen.
Imagine asking a Kantian to add just a bit of utilitarian calculation to the categorical imperative.	Können wir uns einen Kantianer vorstellen, der dem Kategorischen Imperativ ein paar utilitaristische Rechnungen hinzufügt?
The Court was categorical it confirmed the freedom to provide services and to pay for services.	Alexiadis (NI). (GR) Herr Präsident!
The acronym CAML originally stood for Categorical Abstract Machine Language , although OCaml abandons this abstract machine.	Caml stand ursprünglich für Categorically Abstract Machine Language , basiert aber schon seit langem nicht mehr auf diesem abstrakten Konzept.
Through all this, we I refuse to make judgments which are too categorical, too clear cut.	Wir gehen von einer Hilfe zur Schaffung eines Instrumentariums über zu einer Hilfe der Unterstützung der Politiken.
Values ... encoded as byte values.	Werte ... kodiert als Bytewerte.
Missing values and provisional values	Fehlende Werte und vorläufige Werte
New Zealand has given categorical assurances that it will maintain orderly marketing designed to respect price levels.	Ich wiederhole also, ich sehe weder das Interesse noch die Notwendigkeit dieser Berichtsvorlage, an die sich keine Aussprache anschließt.
Exposure limit values and action values	Expositionsgrenzwerte und Auslösewerte
These are not simply American values or Western values they are universal values.	Diese sind nicht nur amerikanische Werte oder westliche Werte sie sind universelle Werte.
(Applause.) What's at stake aren't Democratic values or Republican values, but American values.	Was auf dem Spiel steht, sind keine demokratischen Werte oder republikanischen Werte, sondern amerikanische Werte.
Duty is the necessity to act out of reverence for the moral law set by the categorical imperative.	Eine Handlung aus Pflicht ist also eine Handlung aus Achtung für das Gesetz.
Mr President, I can answer the second part of the honourable Member' s question with a categorical no.	Herr Präsident! Herr Abgeordneter!
Floating point values or range of values	Fließkommawerte oder Wertbereich
These aren't Democratic values or Republican values.	Diese sind nicht demokratische oder republikanische Werte.
These aren't 1 values or 99 values.	Diese sind nicht 1 oder 99 Werte.
(positive values surplus negative values deficit GDP)	(positive Werte Überschuss negative Werte Defizit in des BIP)
Values	Values
Values	Wert
Values...	Autorname of the encoding target
Values	Binär
Values	Wertename of the encoding target
Values...	Werte ...name of the generated data

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an