Translation of "celebrated with" to German language:

Dictionary English-German

Celebrated - translation :

Gefeiert

Celebrated with - translation :

Feierte mit

With - translation :

Mit

Keywords : Gefeiert Feierten Feierte Gefeierte Berühmten Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

celebrated	geschlossen
Celebrated on	Eheschließung am
Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount	Frankie Dettori feierte den Meilenstein mit einem typischen Flying Dismount
In culturally mixed families too, Dashain is celebrated with excitement.	Auch in Familien mit verschiedenen Kulturen wird Dashain mit Begeisterung gefeiert.
People also celebrated with them and shared support via Twitter	Menschen feierten mit ihnen und unterstützen sie über Twitter
So we celebrated.	Also haben wir gefeiert.
Marriage celebrated on	Eheschließung am
On May 1, 2004, I celebrated EU enlargement with my students.	Am 1. Mai 2004 feierte ich mit meinen Studenten die EU Erweiterung.
We celebrated his birthday.	Wir feierten seinen Geburtstag.
We should've celebrated together.	Wir hätten gemeinsam feiern sollen.
We celebrated Tom's birthday.	Wir feierten Toms Geburtstag.
When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?	Wann hast du das letzte Mal Weihnachten gemeinsam mit deiner ganzen Familie gefeiert?
When was the last time you celebrated Christmas with your whole family?	Wann haben Sie das letzte Mal Weihnachten gemeinsam mit Ihrer ganzen Familie gefeiert?
It is usually celebrated with family or friends, at home or outside.	Die meisten Dänen feiern Silvester mit Verwandten oder Freunden.
Others celebrated, like Alina Mican	Während andere es feiern wie Alina Mican,
We have always celebrated it.	Wir haben ihn doch immer gefeiert.
Once a celebrated opera singer.	Früher war sie einmal eine gefeierte Opernsängerin.
He celebrated Christmas at Winchester and dealt with the aftermath of the rebellion.	Wilhelm zog wieder nach Süden und erreichte Winchester noch vor Ostern.
The ancient music... with which your ancestors celebrated every wedd for countless generations.	Sie nennen dies Krach? Ganze Generationen Ihrer Vorfahren haben auf Hochzeiten dazu getanzt.
In 2006, the university celebrated its 550th anniversary with a large variety of events.	Im Jahre 2006 feierte die Universität das 550 jährige Jubiläum ihrer Gründung 1456.
They were the first winter Paralympics to be celebrated concurrently with the Olympic Games.	Die Paralympics sind die Olympischen Spiele für Menschen mit körperlicher Behinderung.
Why it is not publicly celebrated?	Warum wird es nicht öffentlich gefeiert?
It is celebrated in many countries.	Es wird in vielen Ländern gefeiert.
On Twitter, gaytajikistan celebrated the event	Über Twitter feierte der Nutzer Gay Tajikistan das Ereignis
We celebrated the centenary anniversary day.	Wir haben den hundertsten Jahrestag gefeiert.
She celebrated her fifteenth birthday yesterday.	Sie feierte gestern ihren fünfzehnten Geburtstag.
Tom and Mary celebrated their success.	Tom und Maria feierten ihren Erfolg.
Valentine's Day is celebrated in February.	Der Valentinstag wird im Februar gefeiert.
Conrad then celebrated Christmas at Ivrea.	Weihnachten feierte Konrad in Ivrea.
Basically, I celebrated every religious function.	Grundsätzlich habe ich jede religiöse Funktion ausgeübt.
I just celebrated my 40th Birthday!	Ich habe gerade meinen 40ten Geburtstag gefeiert!
The victory of the Skagerrak was celebrated in the press, children were given a holiday and the nation celebrated.	Deshalb wurden sehr viele Kartuschen in den Türmen vorgehalten und die schützenden Schotts geöffnet.
Stengel celebrated his 500th roller coaster with the opening of Maverick, located at Cedar Point.	Bahn ist Maverick in Cedar Point, Ohio, die 2007 eröffnet wurde.
In 2004, Gesine Schwan celebrated her second wedding with longtime companion Peter Eigen in Berlin.	September 2004 ist Gesine Schwan mit Peter Eigen, dem Gründer der Anti Korruptions Organisation Transparency International, verheiratet.
In 2010, Orient Watch Co., Ltd. celebrated its 60th anniversary with a limited edition model.	Heute ist Seiko mit rund 52 Mehrheitseigner der Orient Watch.
Each of the three was rendered famous by association with a celebrated school of philosophy.	Zum Zwecke der Stützung wickelte man sich drei Meter lange Lederriemen um die Hand.
Bernard Vann WW1 Victoria Cross cleric celebrated	Bernard Vann Victoria Kreuz Kleriker aus dem 1. Weltkrieg wird geehrt
What is not celebrated on March 8	Was am 8. März nicht gefeiert wird
We celebrated our tenth wedding anniversary yesterday.	Wir feierten gestern den zehnten Jahrestag unserer Hochzeit.
Tom celebrated his twentieth birthday last week.	Tom feierte vergangene Woche seinen zwanzigsten Geburtstag.
It is usually celebrated on 22 March.	März in Gemeinjahren und 20.
) and is celebrated every day of May.	Sie ist die traditionsreichste Fasnacht in der Ostschweiz.
His feast is celebrated on 11 January.	Sein Fest ist der 11.
Janáček's later works are his most celebrated.	slawischen Lehrerbildungsanstalt .
In 2001 Borken celebrated its 775th anniversary.	Im Jahre 2001 feierte Borken sein 775jähriges Bestehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an