Translation of "certify documents" to German language:

Dictionary English-German

Certify - translation :

Bestätigen

Certify documents - translation :

Certify Dokumente

Documents - translation :

Unterlagen

Keywords : Bestätigen Bescheinigen Intakt Unterzeichnen Leitungen Dokumente Dokumenten Unterlagen Papiere Akten

Examples (External sources, not reviewed)

Certify	Beglaubigen
Certify...	Beglaubigen...
can certify	can certify
Certify Certificate...	Zertifikat beglaubigen...
We certify	Der Arbeitslose
certify that	bestätigt hiermit Folgendes
certify that	bestätigt Folgendes
( b ) supplementary measures to verify or certify the documents supplied , or requiring confirmatory certification by an institution covered by this Directive	( b ) weitere Maßnahmen im Hinblick auf die Überprüfung oder Bestätigung der beigebrachten Dokumente bzw . Anforderung eines Bestätigungsvermerks durch eines der unter diese Richtlinie fallenden Institute
Certify and sign.	Bestätigen und unterzeichnen.
hereby certify that	Die Durchführung von parallelen oder zeitlich befristeten Verkehrsdiensten, die bestehenden Liniendiensten vergleichbar und auf deren Benutzer ausgerichtet sind, unterliegt der Pflicht zur Genehmigung nach dem in Kapitel III der Verordnung (EG) Nr. 1073 2009 festgelegten Verfahren.
WE CERTIFY THAT	WIR VERSICHERN, DASS
Certify only for myself	Nur für mich selbst beglaubigen
supplementary measures to verify or certify the documents supplied, or requiring confirmatory certification by a credit or financial institution covered by this Directive	ergänzende Maßnahmen zur Überprüfung oder Bestätigung der vorgelegten Dokumente oder Verlangen beweiskräftiger Bestätigungen durch ein dieser Richtlinie unterliegendes Kredit oder Finanzinstitut
Can you certify to me	Kannst du mir das schwören?
Certify for everyone to see	Für alle sichtbar beglaubigen
These certify the marketing authorisation	E Mail europeanexperts emea.eu.int
The issuing of a notarial deed is necessary to certify the documents that create or alter a company in order to give them legal force.	Die notarielle Beurkundung zur Zertifizierung von Dokumenten zur Gründung oder Änderung eines Unternehmens ist notwendig, um diesen Dokumenten Rechtskraft zu verleihen.
certify that the declarations of expenditure submitted to the Commission are accurate and shall ensure that they result from accounting systems based on verifiable supporting documents	bestätigen die Richtigkeit der der Kommission vorgelegten Ausgabenerklärungen und tragen dafür Sorge, dass die Angaben in diesen Erklärungen Rechnungsführungssystemen entnommen sind, die sich auf überprüfbare Unterlagen stützen
Step 2 Choose how to certify.	Schritt 2 Wählen Sie, wie beglaubigt wird.
These certify the marketing authorisation and	Weitere Informationen erhalten Sie unter obiger Anschrift sowie von
certify that no movement certificate EUR.	bestätigen, dass bei der Ausfuhr der betreffenden Ware keine Warenverkehrsbescheinigung EUR.
I, the undersigned certify that 13.1.	Der Unterzeichnete bescheinigt Folgendes 13.1.
I, the undersigned, hereby certify that	Bescheinigung
I, the undersigned official veterinarian, certify	Der unterzeichnete amtliche Tierarzt bestätigt Folgendes
I the undersigned hereby certify that	Der (die) Unterzeichnete bescheinigt Folgendes
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify	Der unterzeichnete amtliche Tierarzt bescheinigt Folgendes
I, the undersigned official inspector, hereby certify	Der unterzeichnete amtliche Kontrolleur
I, the undersigned official veterinarian, certify that	Der unterzeichnete amtliche Tierarzt bescheinigt Folgendes
Records certify that Bob passed his driving test.	Die Aufzeichnungen belegen, dass Bob seine Fahrprüfung bestanden hat.
Certify by 2005 the global eradication of poliomyelitis.	8) bis zum Jahr 2005 die weltweite Ausrottung der Kinderlähmung bestätigen
I certify that the above particulars are correct.	M obligatorisches Datenelement
The document shall certify that the products satisfy	In dem Dokument ist zu bestätigen, dass die Erzeugnisse
I, the undersigned official veterinarian, hereby certify, that	Der unterzeichnete amtliche Tierarzt bestätigt Folgendes
I, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that	Der unterzeichnete amtliche Tierarzt bestätigt Folgendes
Certify that finances are available to procure the item.	Bestätigung der Verfügbarkeit der erforderlichen Mittel
A certifying officer may certify data which have been	Belgien
A number of bodies independently certify the production of tea.	Der Tee kann so problemlos oben abgegossen bzw.
We certify that the insured person named in box 1	Der in Feld 1 Genannte war
Animal health attestation I, the undersigned official veterinarian, certify that	Bescheinigung der Tiergesundheit Der unterzeichnete amtliche Tierarzt bescheinigt Folgendes
I, the undersigned official veterinarian, further certify that the ratites	Darüber hinaus bestätigt der unterzeichnete amtliche Tierarzt, dass die Laufvögel folgende Anforderungen erfüllen
The different factors are given in the documents for construction and operating conditions of wagons to which it is necessary to certify wagons for normal traffic on different lines and under different conditions.	Die verschiedenen Faktoren, die bei der Zertifizierung von Wagen für den normalen Verkehr auf verschiedenen Strecken und unter unterschiedlichen Bedingungen berücksichtigt werden müssen, sind in den Dokumenten zur Konstruktion und zu den Betriebsbedingungen der Wagen zusammengestellt.
He shall also certify that the costs incurred can be considered eligible in accordance with the grant agreement and that requests for payment are substantiated by adequate supporting documents that can be checked.	Er hat außerdem zu versichern, dass die verauslagten Kosten gemäß der Finanzhilfevereinbarung als förderfähig anerkannt werden können und die Zahlungsanträge durch geeignete Nachweise belegt sind, die gegebenenfalls einer Überprüfung unterzogen werden.
The different factors are given in the documents for construction and operating conditions of wagons to which it is necessary to certify wagons for normal traffic on different lines and under different conditions.	Die verschiedenen Faktoren sind in den Dokumenten mit Konstruktions und Betriebsbedingungen der Wagen angegeben, nach denen die Wagen für normalen Verkehr auf verschiedenen Strecken und unter verschiedenen Bedingungen zu zertifizieren sind.
Step 1 Please select the user IDs you wish to certify.	Schritt 1 Bitte wählen Sie die Benutzerkennungen, die Sie beglaubigen möchten.
Local reference numberI, the undersigned official veterinarian, hereby certify that 1.	Örtliche ReferenznummerDer unterzeichnete amtliche Tierarzt bescheinigt hiermit Folgendes 1.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an