Translation of "chamber of accounts" to German language:
Dictionary English-German
Accounts - translation : Chamber - translation : Chamber of accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you know that you made a great figure on Christmas Day at the bead of your company of the chamber of accounts, Monsieur President? | Wisset Ihr, daß Ihr am Weihnachtstage ein wahrhaft großartiges Aussehen zeigtet an der Spitze Eures Rechnungskammer Collegiums, Herr Präsident? |
| Twice a day press briefings appear in all nine official languages giving detailed accounts of debates, the voting and events outside the Chamber. | Zweimal täglich erscheinen in allen neun Amtssprachen der Gemeinschaft Pressenoten, die ausführlich über die Debatten, die Abstimmungen sowie über das Geschehen außerhalb des Plenums berichten. |
| statements of bank accounts , including custody accounts and accounts with stock brokers | bestimmten Falles gemäß Artikel 1.2.16 die vom betroffenen Mitarbeiter erhaltenen Informationen . |
| Particularly in the light of recent exchanges in this Chamber, I feel I can say that the arguments in favour of Commission accounts receiving interest have perhaps been underlined. | Es ist klar, daß eine Verstärkung der Verkehrspolitik sowohl einen praktischen als auch einen technischen Aspekt hat. |
| Statutory audits of annual accounts and consolidated accounts | Abschlussprüfungen von Jahresabschlüssen und konsolidierten Abschlüssen |
| Balances of Target accounts of non participating NCBs Current accounts . | Guthaben von TARGET Konten nicht teilnehmender NZB Girokonten . |
| American Chamber of Commerce | Amerikanische Handelskammer |
| Vienna Chamber of Labour | Arbeiterkammer Wien |
| A chamber of horrors. | Ein Gruselkabinett. |
| The Chamber of Deputies. | Die Abgeordnetenkammer. |
| The Chamber of Horrors. | Die Kammer des Schreckens. |
| Croatian Chamber of Agriculture | Scheren und Scherenblätter |
| Croatian Chamber of Agriculture | Polikliniken |
| The accounts shall consist of general accounts and budget accounts. These accounts shall be kept in euro on the basis of the calendar year. | Die Rechnungsführung erfolgt untergliedert in eine Allgemeine oder Finanzbuchführung und eine Buchführung über die Haushaltsvorgänge beide werden nach Kalenderjahren und in Euro erstellt. |
| Shows the limit of the accounts on the Payment Accounts and Preferred Accounts sections of the Home page | Zeigt die Grenzwerte der Konten im Bereich Zahlungskonten und Favoritenkonten der Startseite |
| Chamber | knopf |
| A proposal for a law to limit and control electoral expenses and regulate the financing and accounts of political parties was passed by the Chamber of Representatives on 1 June 1989. | Ein Gesetzentwurf über die Begrenzung und Kontrolle der Wahlausgaben sowie die Finanzierung und die Rechnungsführung der politischen Parteien wurde am 1. Juli 1989 von der Abgeordnetenkammer angenommen. |
| accounts drawing up of budgets and financial documents (budgetary accounts, balance sheet, administrative accounts and financial analyses). | Finanzbereich Mittelbindung, Feststellung, Anweisung und Zahlung der Ausgaben, insbesondere im technischen Bereich Einzug der Einnahmen, hauptsächlich der Gebühren Rechnungsführung Ausarbeitung der Haushalte und der Finanzunterlagen (Haushaltsrechnung, Bilanz, Betriebskonten, Finanzanalysen) |
| Member of the Chamber of Agriculture 1973 member of the Bureau of the Chamber of Agriculture 1975. | (Departementverband der Jungen Landwirte) von 1972 bis 1974 Vorstandsmitglied des C.N.J.A. |
| Member of the Chamber of Agriculture 1973 member of the Bureau of the Chamber of Agriculture 1975. | (Depar tementverband der Jungen Landwirte) und Vorstandsmitglied des C.N.J.A. |
| Open the lid of the reaction chamber after checking that the chamber is empty. | Der Deckel der Reaktionskammer wird geöffnet, wenn sichergestellt ist, dass die Kammer leer ist. |
| List of accounts | Liste der Konten |
| Reconciliation of accounts | Abstimmung und Überprüfung |
| Settlement of accounts | Artikel 37 |
| Settlement of accounts | Der Internationale Olivenrat notifiziert dem Depositar jeden nach diesem Artikel gefassten Beschluss. |
| Blocking of accounts | Kontosperrung |
| CLEARANCE OF ACCOUNTS | RECHNUNGSABSCHLUSS |
| Consolidated accounts and annual accounts | Jahresabschluss und konsolidierter Abschluss |
| 11 Members of the Chamber. | 11 Mitglieder der Kammer. |
| See the Chamber of Horrors. | Erblicken Sie die Kammer des Schreckens. |
| Powder dual chamber cartridge (glass) Solvent dual chamber cartridge | Doppelkammer Patrone |
| Working principle direct injection pre chamber swirl chamber (1) | Arbeitsverfahren Direkteinspritzung Vorkammer Wirbelkammer (1) |
| First Vice President of the Second Chamber chairman and vicechairman of various Second Chamber standing committees. | Erster Vizepräsident Vorsitzender bzw. stellvertretender Vorsitzender verschiedener ständiger Ausschüsse der Zweiten Kammer. |
| Directive on the annual accounts and consolidated accounts of insurance undertakings | 2.4 Richtlinie über den Jahresabschluss und den konsolidierten Abschluss von Versiche rungsunternehmen |
| Members of staff shall keep records up to and including the previous calendar year of ( a ) their bank accounts , including shared accounts , custody accounts and accounts with stockbrokers | Die Mitarbeiter dürfen unveröffentlichte oder für die Öffentlichkeit nicht zugängliche Informatio nen in Bezug auf die Tätigkeiten der EZB nicht verwenden oder den Versuch hierzu unterneh men , um ihre eigenen privaten Interessen oder die privaten Interessen eines Dritten zu verfolgen . |
| Chamber and the notion of chamber has to do with salons and small scale performances. | Kammer und der Begriff der Kammer hat viel mit Salons und Auftritten im kleinen Rahmen zu tun. |
| accounts and , with regard to the rest of the world accounts , between the balance of payments and the national accounts data . | Ziel ist , Konsistenz zwischen allen diesen Rechnungen und , was die Konten der übrigen Welt betrifft , zwischen den Daten der Zahlungsbilanz und den Daten der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen zu erreichen . |
| Special savings accounts ( SSAs ) Current accounts | Spezielle Sparkonten ( special savings accounts ( SSAs )') |
| Torture Chamber | Folterkammer |
| Chamber Music | Kammermusik |
| The president of the Chamber of Labour for Vienna is also the president of the Austrian Chamber of Labour. | Die größte davon ist die Sozialwissenschaftliche Studienbibliothek der Kammer für Arbeiter und Angestellte in Wien. |
| Deputy in the Chamber since 1958 chairman of the PW group in the Chamber 1965 1966. | Seit 1958 Mitglied der Abgeordnetenkammer von 1965 1966 Fraktionsvorsitzender der PW. |
| Consolidation of peacekeeping accounts | Konsolidierung der Friedenssicherungskonten |
| List of all accounts | Liste aller Konten |
| Days of Accounts Cycle | Tage des Konto Zyklus |
Related searches : Chamber Of Marvels - Chamber Of Secrets - Chamber Of Tourism - Chamber Of Agriculture - Chamber Of Lawyers - Chamber Of Economy - Chamber Of Deputies - Chamber Of Crafts - Chamber Of Industry - Chamber Of Trade - Chamber Of Labour
