Translation of "chances" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Chances? | Risiko? |
| Chances? | Risiko? |
| What chances? | Was für Chancen? |
| Take no chances. | Geh kein Risiko ein! |
| Take no chances. | Geh auf Nummer Sicher! |
| There are chances | Es gibt Chancen, |
| Taking no chances. | Ja. |
| You're taking chances. | Nutz deine Chance. |
| The chances are even. | Die Chancen sind gleich. |
| What are our chances? | Wie stehen unsere Chancen? |
| Three cards, three chances. | Drei Karten, drei Chancen. |
| Three cards, three chances. | Drei Karten, drei Möglichkeiten. |
| Let s provide new chances. | Neue Chancen schaffen. |
| Why take any chances? | Warum Risiken eingehen? |
| Don't take any chances. | Ich will kein Risiko eingehen. |
| What are his chances? | Physisch gesehen, ja. |
| That doubled my chances... | Gut, das verdoppelte meine Chancen... |
| Don't take any chances. | Riskieren wir nichts. |
| I'm taking no chances. | Ich riskiere nichts. |
| Let's not take chances. | Wir dürfen kein Risiko eingehen. |
| You take chances, Marlowe. | Sie riskieren viel. |
| What are his chances? | Ist noch Hoffnung? |
| I can't take chances. | Keine Risiken. |
| Jeopardizing all our chances! | Verdirbt uns unsere ganzen Chancen. Komm mit rüber. |
| Don't take any chances. | Geh kein Risiko ein. |
| Croton faced his chances. | Croton kannte das Risiko. |
| We'll take our chances. | Wir probieren es einfach. |
| I can't take chances. | Ich kann nichts riskieren. |
| She's not taking any chances. | Sie geht kein Risiko ein. |
| I can't take any chances. | Ich kann kein Risiko eingehen. |
| I'm not taking any chances. | Ich gehe kein Risiko ein. |
| She's not taking any chances. | (Lachen) |
| Your chances are very low. | Ihre Chancen sind entsprechend gering. |
| Colonel, what are their chances? | Colonel, was haben Sie für Chancen? |
| But I'm taking no chances. | Aber ich riskiere nichts. |
| Three chances to finish him. | 3 Chancen, ihn zu erledigen. |
| You have to take chances. | Ein Spiel mit Risiko. |
| How's chances of finding out? | Wie stehen die Chancen? |
| Don't take any more chances. | Riskier nichts. |
| We can't take any chances. | Ja, aber wir dürfen nichts riskieren. |
| We won't take any chances. | Wir gehen kein Risiko ein. |
| My chances were slipping away. | Meine Aussichten schwanden. |
| Your chances of dying while filling out your lottery tickets is greater than your chances of winning. | Die Chance, dass Sie beim Ausfüllen der Lottoscheine sterben, ist größer als Ihre Gewinnchance. |
| The chances of this are slim. | Die Volkswirtschaften der beteiligten Krisenländer sind für sich genommen und selbst wenn alles gut verliefe (was allerdings ein frommer Wunsch ist!) eigentlich zu klein, um mit wirtschaftlichem Wachstum den sehr großen und jungen Bevölkerungen eine positive Zukunft zu ermöglichen. |
| Livingston miss chances against blunt visitors | Livingston vergibt Chancen gegen unkonzentrierten Gegner |
