Translation of "cheerless" to German language:
Dictionary English-German
Cheerless - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What a cold, cheerless looking room. | Was für ein kalter, freudlos aussehender Raum. |
| I didn't wish to cross this cheerless threshold. I was hounded and badgered into it. | Es war nicht mein Wunsch, über diese Schwelle zu treten. |
| It was a very dubious looking, nay, a very dark and dismal night, bitingly cold and cheerless. | Es war eine sehr zweifelhafte Aussagen, ja, eine sehr dunkle und düstere Nacht, beißend kalt und freudlos. |
| A very chill and vault like air pervaded the stairs and gallery, suggesting cheerless ideas of space and solitude and I was glad, when finally ushered into my chamber, to find it of small dimensions, and furnished in ordinary, modern style. | Eine feuchte, dumpfige Luft wie in einem Gewölbe herrschte auf der Treppe, wie in der Galerie, eine Luft, die den Gedanken an trostlos öde Räume und düstere Einsamkeit wachrief, und ich war froh, als ich endlich in mein Zimmer trat und fand, daß es von kleinen Dimensionen und in gewöhnlich modernem Stil möbliert sei. |
| Whilst the rather cheerless celebration of the 25th anniversary of the signing of the Treaty of Rome may have shown up the failure of a particular policy in the context of a deep crisis, it should not however lead to its abandonment. | Es erscheint mir auch sehr wichtig, daß wir die Europäische Union als das höchste Ziel unserer Anstrengungen schon jetzt ins Auge fassen. |
