Translation of "chose" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
Quelque chose. | Quelque chose. |
Tom chose well. | Tom hat gut gewählt. |
Tom chose wisely. | Tom wählte gut. |
Tom chose wisely. | Tom hat eine gute Wahl getroffen. |
We chose rats. | Wir haben uns für Ratten entschieden. |
She chose depression | Sie entschied sich für Depression |
I chose this. | Ich entschied mich für diese. |
Philippe chose it | Philippe hat das ausgesucht. |
Some chose to hide their face, and other chose to show it. | Manche Frauen haben sich entschlossen, ihre Gesichter zu verstecken, andere sie zu zeigen. |
And no difference, the people they chose were the people we chose. | Und kein Unterschied, die Menschen die sie wählten, waren Menschen die wir wählten. |
Neugebauer chose to move to Rigauer Straße and she chose to stay there. | Neugebauer ist bewusst in die Rigaer Straße gezogen und geblieben. |
Octavian chose the former. | Octavian war damals allgemein verhasst. |
Just 27 chose America. | Nur 27 entschieden sich für Amerika. |
She chose the latter. | Sie entschied sich für die zweite Option. |
Mother chose this curtain. | Mutter suchte diesen Vorhang aus. |
Koko chose the tree. | Koko wählte den Baum. |
Tom chose the colors. | Tom hat die Farben gewählt. |
Tom chose to wait. | Tom entschied sich zu warten. |
Tom chose the colours. | Tom hat die Farben gewählt. |
I chose to wait. | Ich zog es vor, zu warten. |
I chose to stay. | Ich zog es vor, zu bleiben. |
Ercole, however, chose Josquin. | Josquin trat diese Präbende nicht an. |
So I chose furniture. | Also entschied ich mich für Möbel. |
Some chose the pen. | Manche wählten den Stift. |
I chose this instrument. | Ich hab dieses Werkzeug gewählt. |
I chose the gun. | Ich habe die Waffe gewählt. |
Some profession you chose. | Sie haben ja 'n schönen Beruf! |
And you chose me? | Und Sie haben mich gewählt? |
The Greek Cypriots chose the path of non violence the Palestinians chose the opposite route. | Die griechischen Zyprioten entschieden sich für den Weg der Gewaltlosigkeit Die Palästinenser wählten den entgegengesetzten Weg. |
It chose the difficult way. | Sie hat den schwierigen Weg gewählt. |
I chose you for Myself. | Und ICH habe dich für Mich auserwählt. |
The students chose her chairman. | Die Studenten wählten sie zur Vorsitzenden. |
Finally, she chose another kitten. | Schließlich wählte sie ein anderes Kätzchen aus. |
We chose John as captain. | Wir wählten John zum Kapitän. |
He chose a good wife. | Er hat sich eine gute Ehefrau ausgesucht. |
They chose Peter as captain. | Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän. |
He chose them at random. | Er hat sie zufällig ausgewählt. |
I chose the wrong answer. | Ich wählte die falsche Antwort. |
I chose not to leave. | Ich beschloss, nicht wegzugehen. |
I chose not to leave. | Ich habe mich entschlossen, nicht wegzugehen. |
We chose Tom as captain. | Wir wählten Tom zum Kapitän. |
Tom chose not to respond. | Tom beschloss, nicht zu antworten. |
Tom chose not to respond. | Tom hat sich entschlossen, nicht zu antworten. |
Mary chose her words carefully. | Maria wählte ihre Worte mit Bedacht. |
She also chose the songs. | Einzelnachweise |