Translation of "chuckling" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
chuckling | lacht |
(CHUCKLING) | (Lachen) |
(chuckling) Yeah. | Ja. |
Mooji chuckling | Mooji schmunzelt |
Maybe. (CHUCKLING) | Vielleicht. |
Tom was chuckling. | Tom kicherte. |
(CHUCKLING) Hold still! | Stillhalten! |
Chuckling Think that's enough? | Ist das wohl genug? |
(CHUCKLING) I doubt that. | Das bezweifle ich. |
Embarrassed Chuckling Don't go away! | Rühren Sie sich nicht von der Stelle. |
Chuckling Let's have the money. | Her mit dem Geld. |
Four or five years? ( all chuckling ) | 4 oder 5 Jahren? |
Oh, what is it? man chuckling | Was ist das? |
Yes, I'm sure he did. chuckling | Ja, ich bin mir sicher, dass er das hatte. |
(Chuckling) It's a little bit like that. | Der Verstand will sich mit diesem Pfad identifizieren. |
Ho Ha Ha Ha (chuckling) (computer beep) | Menschen?! HAHAHAHAHA! ................ |
I think she's been eating well. chuckling | Sie hat wohl ganz gut gegessen. |
(CHUCKLING) What's the matter with coal miners? | Wieso, ist was mit Bergleuten? |
I got a big (bleep)! (chuckling) Oh! What? | Was ? |
Go and buy yourself something to drink. Chuckling Oh! | Geh und kauf dir was zu trinken. |
( chuckling ) What makes you think I was talkin' about you? | (kichernd) Wie kommen Sie darauf, dass ich über Sie gesprochen habe? |
chuckling There's this, it's like mountainous, and there's a little bridge in there, there's a road | lacht das und es ist bergig, and dort ist eine kleine Brücke, da ist eine Straße |
And then'there is the crime issue, Mr President the drugs dealers are no doubt chuckling to themselves. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Tyrrell. |
And even down to a few minutes ago, just wiping my bum, because I had my first first poop... chuckling in about a week or so. | Erst vor ein paar Minuten, da habe ich mir den Hintern abgewischt, da ich gerade zum ersten Mal musste ... seit etwa einer Woche. |