Translation of "circadian fluctuations" to German language:

Dictionary English-German

Circadian - translation :

Circadian

Circadian fluctuations - translation :

Zirkadianen Schwankungen

Fluctuations - translation :

Schwankungen

Keywords : Schwankungen Temperaturschwankungen Fluktuation Kursschwankungen Elektromagnetischen

Examples (External sources, not reviewed)

Agomelatine resynchronises circadian rhythms in animal models of circadian rhythm disruption.	Agomelatin resynchronisiert circadiane Rhythmen in Tiermodellen mit Störung des circadianen Rhythmus.
(1965) Circadian Rhythms in Man.	Weblinks Einzelnachweise
1.15 Window of Circadian Low (WOCL)	1.15 Tagesrhythmus Tief
Selected publications Exogenous and Endogenous Components in Circadian Rhythms (1960), Beginn und Ende der täglichen Aktivität freilebender Vögel (mit R. Wever, 1962), Circadian Clocks (1965), Desynchronization and Resynchronization of Human Circadian Rhythm (1969), Aschoff, Jürgen.	Schriften (Auswahl) Mit Rütger Wever Beginn und Ende der täglichen Aktivität freilebender Vögel.
See also Circadian rhythm Photoperiodicity Ultradian rhythm References	Bei vergleichbaren Taxa bestehen für die Populationszyklen häufig allometrische Beziehungen.
) Chronobiology related Hastings, Michael, The brain, circadian rhythms, and clock genes .	Anhang Quellen Literatur Weblinks Online Berechnung Partner Biorhythmus
There is no evidence for any relevant gender, race or circadian variability.	Es gibt keinen Hinweis auf relevante geschlechts oder rassenspezifische Unterschiede oder zirkadiane Schwankungen.
fluctuations and variations further aggravate the price fluctuations.	Ich persönlich bin Zeuge und Opfer einer Episode am Ende der Sitzung geworden, die ich für wirklich ernst und ziemlich schmerzhaft halte.
Dinoflagellate bioluminescence is controlled by circadian rhythms and only occurs at night (e.g.,).	Dadurch stellen die heterotrophen Dinoflagellaten einen wichtigen Teil der mikrobiellen Schleife dar (englisch microbial loop).
Fatigue Chest discomfort, chest pain, pyrexia, feeling cold, asthenia, circadian rhythm sleep disorder, malaise, cyst	Brustkorbbeschwerden, Brustkorbschmerzen, Fieber, Kältegefühl, Asthenie, Störungen des Schlaf Wach Rhythmus, Unwohlsein, Zyste
Melatonin is associated with the control of circadian rhythms and entrainment to the light dark cycle.	Melatonin ist assoziiert mit der Steuerung des zirkadianen Rhythmus und der Synchronisation der inneren Uhr mit dem Tag Nacht Zyklus.
No exchange rate fluctuations	Keine Wechselkursschwankungen
( ) subject to strong fluctuations	( ) unterliegt starken Schwankungen
2.5.4 Electricity presents significant fluctuations.	2.5.4 Beim Strom sind erhebliche Fluktuationen zu verzeichnen.
meet seasonal fluctuations in demand and	saisonale Nachfrageschwankungen abzufedern und
See also Quantum fluctuations Notes References	den Einfluss der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Fluktuation untersucht.
Symptoms are caused by a circadian rhythm that is out of sync with the day night cycle of the destination.	An diesen Fällen ist der cAMP PKA Stoffwechselweg beteiligt, und die Gabe von cAMP Analoga beschleunigt dann den Phasenablauf.
Hypotension, hypertension, diastolic hypertension, blood pressure fluctuations	Hypotonie, Hypertonie, diastolische Hypertonie, Blutdruckschwankungen
The fluctuations are a part in 100,000.	Die Fluktuationen spielen sich in den Hunderttausendsteln ab.
But there will also be large fluctuations.	Aber es wir auch große Fluktuationen geben.
The production statistics will always reveal fluctuations.	Da werden 500 Mio ECU mehr ausge geben, als im Haushalt vorhanden sind.
It has also protected the Community's consumers from fluctuations in price and fluctuations in supplies which have affected the world market.	Es hat eine enorme Entwicklung stattgefunden, es gibt neue Brotarten, mehr Fleisch.
Additional expenditures deriving from inflation and currency fluctuations	Zusätzliche Ausgaben auf Grund von Inflation und Währungsschwankungen
budgetary situation due to volatile fluctuations in the	Leiterin des Bereichs Personal und Haushalt Leiterin des Bereichs Zentrale Beschaffung Leiter des Bereichs Rechnungsführung
This accentuates price fluctuations on the wholesale markets.	Auf diese Weise werden die Preisschwankungen an den Großmärkten verstärkt.
Wine growing is subject to sharp annual fluctuations.	Der Weinbau ist ein Sektor, der starken jährlichen Schwankungen unterliegt.
It's changes, fluctuations, like the vicissitudes of life.	Es bedeutet Risiken eingehen. Alles setzen. Echtes Leben.
And those fluctuations were stretched to astronomical sizes, and those fluctuations eventually are the things we see in the cosmic microwave background.	Und diese Fluktuationen dehnten sich auf astronomische Größe aus, diese Fluktuationen sind letztlich das, was wir in der kosmischen Hintergrundstrahlung sehen.
Although currency movements are to be expected, these were relatively large and sustained fluctuations and outwith the normal range of currency fluctuations.	Solche Währungsschwankungen sind zwar durchaus zu erwarten, aber diese Schwankungen waren relativ groß und dauerhaft und überstiegen das normale Ausmaß.
From now on, fluctuations in the Chinese economy, and the policy responses that those fluctuations imply, need to be considered in that vein.	Von nun an wird man Schwankungen der chinesischen Konjunktur und die von diesen Schwankungen ausgehenden politischen Reaktionen in diesem Sinne betrachten müssen.
Gold is also a poor hedge against currency fluctuations.	Gold ist ebenfalls eine schlechte Absicherung gegen Wechselkursschwankungen.
Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.	Tobin s Sorge galt den übermäßigen Schwankungen der Wechselkurse.
6.1 Agricultural trade can moderate volume and price fluctuations	6.1 Agrarhandel kann Mengen und Preisschwankungen eindämmen
This proposal will help to off set cyclical fluctuations.	Konjunkturschwankungen können so besser ausgeglichen werden.
See also Chronic Somogyi rebound Hyperinsulinemia Resistin Chronic stress Systemic inflammation Circadian rhythm disruption Advanced glycation end products PCOS References Further reading External links	Auflage, Thieme, Stuttgart 2003, ISBN 3 13 512805 9 Weblinks Monika Kellerer Insulinresistenz bei Typ 2 Diabetes Deutschen Diabetes Zentrum (DDZ), November 2001 E. Breitbach Insulinresistenz Die Kinderwunsch Seite, zuletzt geändert am 19.
fever, rapid pulse, or wide fluctuations in your blood pressure.	Fieber, beschleunigten Herzschlag oder erhebliche Schwankungen Ihres Blutdrucks feststellen.
Foreign fluctuations frightened man do not know what financial situation,	Foreign Schwankungen verängstigte Mann weiß nicht, was finanzielle Situation,
The energy of empty space brings to life quantum fluctuations.	Die Energie des leeren Raums lässt Quantumfluktuationen entstehen.
6.1 Agricultural trade helps to reduce volume and price fluctuations	6.1 Agrarhandel trägt zur Eindämmung von Mengen und Preisschwankungen bei
Systems predicting fluctuations in employment requirements will also be developed.	Das Bildungssystem wird auf den Erwerb arbeitsmarktrelevanter Qualifikationen ausgerichtet werden.
The present fluctuations in the American economy show this well.	Dem ist voll zuzustimmen.
Such fluctuations are inevitable in a floating exchange rate system.	In einem System der freien Wechselkurse sind derartige Schwankungen jedoch unvermeidlich.
It cannot , for instance , prevent short term fluctuations in price developments .	Die Geldpolitik muss vielmehr mittelfristig ausgerichtet sein , und demzufolge muss sie auch an den mittelfristigen Entwicklungen gemessen werden .
Nominal wages have not been very responsive to output growth fluctuations .	Die Nominallöhne reagierten kaum auf Produktions schwankungen .
In theory, government stockpiles might be able to smooth price fluctuations.	Theoretisch können Preisfluktuationen durch staatliche Bevorratung gedämpft werden.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an