Translation of "circulation figures" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| circulation , with figures taken at half yearly intervals since the banknotes were launched . | geldeinführung sichergestellten Fälschungen in Halbjahres Intervallen . |
| These figures should be seen in the perspective of the number of genuine banknotes in circulation (around nine billion). | Diese Zahlen sind im Verhältnis zur Anzahl der echten Banknoten, die in Umlauf sind (rund neun Milliarden), zu sehen. |
| These figures should be seen in the context of the number of genuine banknotes in circulation (around 9 billion). | Diese Zahlen sollten im Verhältnis zur Anzahl der echten Banknoten, die in Umlauf sind (rund neun Milliarden), gesehen werden. |
| These figures should, however, be seen in the context of the number of genuine banknotes in circulation (around 9 billion). | Allerdings sollten diese Angaben im Verhältnis zur Anzahl der echten Banknoten, die in Umlauf sind (rund neun Milliarden), gesehen werden. |
| This means that the overall quantity of counterfeits withdrawn from circulation in 2011 was 19.3 lower compared with the figures for 2010. | In der zweiten Jahreshälfte 2011 wurden insgesamt 310 000 gefälschte Euro Banknoten aus dem Verkehr gezogen. |
| This means that the overall quantity of counterfeits withdrawn from circulation in 2012 was 12.4 lower compared with the figures for 2011. | Somit ging die Zahl der aus dem Umlauf genommenen Fälschungen im Jahr 2012 insgesamt um 12,4 gegenüber dem Vorjahr zurück. |
| Circulation The circulation reached 1.4 million. | Bis März 1944 stieg die Auflage auf 1,4 Millionen. |
| Circulation | Umlauf |
| Circulation. | PMID 17184555 |
| Circulation. | Zirkulation. |
| High circulation newspapers correlate with high circulation political parties. | Auflagenstarke Zeitungen entsprechen Volksparteien. |
| These figures... Figures. | Diese Zahlen beweisen es. |
| Currency circulation | Bargeldumlauf |
| Free circulation | Freier Verkehr |
| Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . | Die Mitgliedstaaten ziehen nicht für den Umlauf geeignete Euro Münzen aus dem Verkehr . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Reale effektive Wechselkurse sind nominale effektive Wechselkurse bereinigt um Differenzen zwischen ausländischen und inländischen Preisen oder Kosten . |
| Systemic circulation The systemic circulation is the circulation of the blood to all parts of the body except the lungs. | In der rechten fließt sauerstoffarmes Blut zur Lunge, in der linken sauerstoffreiches Blut zum Kopf und in den Körper. |
| Figures? Yes, let's talk figures. | Ja, erst die Zahlen. |
| Banknotes in circulation ( ) | Banknotenumlauf ( ) |
| Currency in circulation | Bargeldumlauf |
| Banknotes in circulation | Banknotenumlauf |
| Circulation The F.A.Z. | Die verkaufte Auflage der FAS liegt bei Exemplaren. |
| circulation roughly 13,000. | 13.000. |
| circulation roughly 22,000. | 22.000. |
| Notice the circulation. | Seht euch die Auflage an. |
| banknotes in circulation | Banknotenumlauf |
| It can be misleading to compare counterfeiting figures for the euro with those for other currencies, since other currencies have (or have had) different values and circulation patterns and volumes. | Ein Vergleich des Falschgeldanfalls bei Euro Banknoten mit dem anderer Währungen kann irreführend sein, da diese Währungen andere Nominale sowie andere Strukturen und Volumina des Banknotenumlaufs haben (oder hatten). |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Banknotenumlauf 2 Verbindlichkeiten in Euro aus geldpolitischen Operationen gegenüber Kreditinstituten im EuroWährungsgebiet 2.1 Einlagen auf Girokonten ( einschließlich Mindestreserveguthaben ) 2.2 Einlagefazilität 2.3 Termineinlagen 2.4 Feinsteuerungsoperationen in Form von befristeten Transaktionen 2.5 Verbindlichkeiten aus Margenausgleich |
| Currency in circulation 9 . | Bargeldumlauf 9 . |
| Banknotes in circulation 2 . | Banknotenumlauf 2 . |
| Banknotes in circulation 2 . | Banknotenumlauf DE 2 . |
| The circulation of secularism. | Weblinks Einzelnachweise |
| Heart or circulation disorders | Herz oder Kreislauferkrankungen Häufig |
| Not much blood circulation. | Eines der schönsten Gefühle, die du hier erfahren wirst. Aber ich liebe dich, zuallererst dich! Die Liebe hier ist ganz anders! |
| Circulation of compound feedingstuffs | Verkehr mit Mischfuttermitteln |
| Circulation of compound feedingstuffs | Verkehr mit Mischfuttermitteln |
| That'll restore circulation. Look. | Genauso! |
| Money in circulation! Prosperity! | Geld in Umlauf gebracht, Wohlstand geschaffen. |
| RELEASE FOR FREE CIRCULATION | ANHANG IV |
| Circulation of approval documentation | Verzeichnis 6 |
| Circulation of approval documentation | ersetzt werden, es sei denn, in den UN Regelungen ist etwas anderes vorgesehen. |
| 1 Banknotes in circulation | 1 Banknotenumlauf |
| Figures. | Wen wundert's. |
| Figures | Zeichnungen |
Related searches : Poor Circulation - Circulation Fan - In Circulation - Circulation Water - Water Circulation - Circulation Space - Forced Circulation - Circulation Desk - Circulation Rate - Ocean Circulation - Peripheral Circulation - High Circulation - Circulation List
