Translation of "clamp gasket" to German language:

Dictionary English-German

Clamp - translation :

Klemme

Clamp gasket - translation :

Klemmdichtung

Gasket - translation :

Dichtung

Keywords : Klammer Klemme Klammern Klemme Aorta Dichtung Durchdrehen Nova Aufregen Platzen

Examples (External sources, not reviewed)

clamp to ground	Erdgebunden
It doesn't matter, but Jimmy's about to blow a gasket.	Jimmy dreht gleich durch.
See also Core plug Head gasket Long block Short block References Bibliography	Im Fachterminus jedoch wird der Verbund aus den eben genannten Bauteilen Kurbelgehäuse genannt.
Clamp connections are present in the hyphae.	Cheilo und Pleurozystiden sind vorhanden.
the pressure regulator should not be tightened with pliers, at the risk of crushing the gasket	der Druckregler darf nicht mit einer Zange angezogen werden, weil dadurch die Dichtung zerstört
Clamp it down. Watch your time, Independence team.	Behaltet die Zeit im Auge!
So it's about a 10 story C clamp.	Die C Klammer geht über etwa 10 Stockwerke.
Meanwhile, efforts to clamp down on protests have continued.	Unterdessen geht das rigorose Durchgreifen gegen die Demonstranten weiter.
He tries to clamp down on the media a bit.	Er versucht hart gegen die Medien vorzugehen.
In order to clamp in the desired center of stroke	Um in der gewünschten Mitte des Striches Klemmen
We need to clamp down on sexual exploitation of children.	Wir müssen entschieden gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern vorgehen.
Lift your body and clamp your foot on the ceiling.	Drehen Sie Ihren Körper und drücken Sie den Fuß an die Decke.
But you clamp this thing on my head, and something happens.	Aber man klemmt mir dieses Ding an den Kopf, und dann passiert sowas.
But you clamp this thing on my head, and something happens.	Aber man befestigt dieses Ding am Kopf, und dann passiert sowas.
More modern units use a magnetic door gasket that holds the door sealed but can be pushed open from the inside.	Der Prozess kann beschleunigt werden, indem vor der Tür ein Ventilator oder Heizlüfter Warmluft in den Kühlraum bläst.
Always be sure to clamp with the jaws against the boring ring	Immer müssen Sie mit dem Backen gegen die langweiligen Ring clamp
An added benefit of this safe is that it is waterproof due to a door gasket, which is stated on the label.	Der Vorteil der Doppelbartschlösser ist der reduzierte Personenkreis, der Zugriff zum Tresor bekommt.
The inner face of the clamp enables DNA to be threaded through it.	) Um repliziert werden zu können, muss die DNA entwunden werden.
Before this came the purchase of the first patent for a spring clamp.	Vorausgegangen war der Kauf des ersten Patentes zu einer Federklemme.
This washer and nut are used to clamp the puller to the bearing.	Diese Scheibe und Mutter sind zum Klemmen Sie der Abziehvorrichtungs und dem Lager.
Slip the clamp over the spur binders under the ring of the bottle.	Der Sporn des Widerlagers wird unter das Mundstück der Flasche geschoben.
The health club is fastened to the garage with a C clamp, for Cleveland.	Das Fitnesszentrum ist mit der Garage verbunden, durch eine C Klammer, für Cleveland.
When we clamp this accurately machined slug at 300 psi and check for deflection	Wenn wir diese präzise gefräste Schnecke bei 300 Psi und suchen Sie nach Ablenkung Klemmen
Again we clamp the machined slug at 300 psi and although you might think	Wieder Klemmen wir die gedrehte Kugel bei 300 Psi und obwohl Sie vielleicht denken
The rings are called (from the centre out) core , com , culture , creactiv , cience , carbon and clamp .	Die Ringe heißen (von innen nach außen) core , com , culture , creactiv , cience , carbon und clamp .
We clamp it at the center of the jaws leaving adequate clearance for the cutting path	Wir Klemmen es in der Mitte der Kiefer verlassen ausreichend Freiraum für die Schneiden Pfad
Connecting the 1 2 hose directly to the hose barb, with a hose clamp, is preferred	Der 1 2 Schlauch direkt an den Schlauch i.d. anschließen, wird mit einer Schlauchklemme bevorzugt
Aluminum jaws are typically used to grip light weight or hollow parts where clamp force is low	Aluminium Backen werden normalerweise verwendet, um grip geringes Gewicht oder hohlen Bauteilen wo Klemme Kraft gering ist
Keep in mind that there are many situations where you will need to clamp your work piece	Denken Sie daran, die es viele Situationen gibt, wo Sie benötigen, um Ihr Werkstück Klemmen
We need to clamp OD gripping jaws to just slightly smaller than the work piece outer diameter	Wir müssen OD greifen Jaws um nur geringfügig kleiner als der Außendurchmesser des Arbeit Stück Klemmen
When we clamp the demonstration work piece at a pressure of 400 psi, jaw deflection becomes significant	Wenn wir das Demo Werkstück bei einem Druck von 400 Psi Klammer wird Kiefer Durchbiegung bedeutend
If they try to clamp down by raising domestic interest rates, they will only attract greater capital inflows.	Wenn sie mit der Anhebung der Zinssätze im eigenen Land durchgreifen wollen, ziehen sie damit nur noch größere Kapitalzuflüsse an.
Adil_A93 omar_quraishi clamp down on LUMS initial seminar was also BLA? Alizeh Iqbal Haider ( AlizehIHaider) April 24, 2015	An Omar Quraishi Das scharfe Vorgehen beim ursprünglichen Seminar an der LUMS geht dann auch auf die BLA zurück?
Let me warn you if you don't mend your ways, I'll be forced to clamp down on you.	Wenn Sie sich nicht bessern, dann bin ich gezwungen, hier durchzugreifen.
It is no surprise that corrupt regimes routinely clamp down on the press, trade unions, and on professional associations.	Es kann daher nicht überraschen, dass korrupte Regime regelmäßig gegen Presse, Gewerkschaften und Berufsverbände vorgehen.
It is recommended that the 1 2 hose is connected directly to the Hose Barb with a Hose Clamp	Es wird empfohlen, den Schlauch 1 2 ist direkt mit der Schlauch Widerhaken mit einer Schlauchklemme verbunden
During jaw cutting, clamp the jaws with a force as close as possible to your planned part gripping force	Während Kiefer schneiden, Klemmen Sie die Kiefer mit einer Kraft, die so nah wie möglich an Ihrem geplanten Teil Greifkraft
We will use our part to set the initial position of the jaws as they clamp the boring ring	Wir werden unsererseits verwenden, um die ursprüngliche Position der Kiefer zu legen, wie sie den langweiligen Ring clamp
The extremely difficult situation should also prompt the Commission to clamp down on competition distorting practices in transatlantic relations.	Die äußerst schwierige Lage muss für die Kommission einen weiteren Ansporn für ein striktes Vorgehen gegen wettbewerbsverzerrende Praktiken in den transatlantischen Beziehungen bilden.
Other apparatus, excluding battery clamp of a kind used for motor vehicles of heading 8702, 8703, 8704, or 8711	Tragbare, batteriebetriebene elektronische Lesegeräte zur Aufzeichnung und Wiedergabe von Text, Stehbildern oder Tondateien
Other apparatus, excluding battery clamp of a kind used for motor vehicles of heading 8702, 8703, 8704, or 8711	Schnurlose Infrarot Fernsteuergeräte für Videospielkonsolen
Nonetheless, India does need new laws direct and enforceable that clamp down on the cultural practices that underpin destructive traditions.	Trotzdem braucht Indien neue, direkte und durchsetzbare Gesetze, um gegen die kulturellen Praktiken und die ihnen zugrunde liegenden destruktiven Traditionen vorgehen zu können.
Our priority has to be to protect the law abiding supporter and clamp down on hooligans who spoil the game.	Im Mittelpunkt unserer Bemühungen muss der Schutz der gesetzestreuen Fans und die Bekämpfung der Hooligans stehen, die dem Spiel schaden.
The chilled digestion fluid is transferred to a 2 litre separation funnel, equipped with a vibrator in an extra clamp.	Die gekühlte Verdauungsflüssigkeit wird in einen 2 Liter Scheidetrichter, der mit einem an separater Klemme befestigten Vibrator versehen ist, abgefüllt.
Britain s government is beginning to recognize the danger, and is trying to clamp down on schools and mosques that spread hate.	Die britische Regierung ist dabei, sich dieser Gefahr bewusst zu werden, und sie versucht, streng gegen Hass verbreitende Schulen und Moscheen vorzugehen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an