Translation of "clarify options" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
We believe that the Convention served to clarify our options and their consequences. | Unseres Erachtens diente der Konvent dazu, die Optionen und ihre Folgen zu klären. |
Although Member States play an important role in this, the Commission can do a great deal to clarify the options. | Obwohl die Mitgliedstaaten dabei eine wichtige Rolle spielen, kann die Kommission viel leisten, um diese Alternativen klar aufzuzeigen. |
6.3.3 EESC considers the forthcoming investigation and data gathering on the different options will assist to clarify the best way forward. | 6.3.3 Die angekündigte Prüfung und Datenerhebung in Bezug auf die unterschiedlichen Möglich keiten werden dazu beitragen, die beste Lösung zu finden. |
nepomukserver help Generic options Qt options kde options | nepomukserver help Allgemeine Optionen Qt Optionen kde Optionen |
nepomukservicestub help Generic options Qt options kde options servicename | nepomukservicestub help Allgemeine Optionen Qt Optionen kde Optionen dienstname |
kded4 help Generic options Qt options KDE options check | kded4 help Allgemeine Optionen Qt Optionen KDE Optionen check |
kross help Generic options Qt options KDE options file... | kross help Allgemeine Optionen Qt Optionen KDE Optionen Datei |
(clarify boundaries) | (Klarere Festlegung der Grenzen) |
1.6, clarify | 1.6, deutlicher formulieren |
kdiff3 QT options KDE options kdiff3 options File1 File2 File3 | kdiff3 QT options KDE options kdiff3 options File1 File2 File3 |
First, let's clarify. | Halten wir einmal fest |
1.2 clarify text | 1.2 Text deutlicher formulieren |
2.8 clarify text | 2.8 Text deutlicher formulieren |
Please clarify matters. | Nur damit ich das richtig verstehe. |
kbookmarkmerger Qt Options KDE Options directory | kbookmarkmerger Qt Optionen KDE Optionen Verzeichnis |
makekdewidgets Qt options kde options file | makekdewidgets Qt Optionen kde Optionen Datei |
if opts, input format options options | if opts, input format options optionen |
of opts, output format options options | of opts, output format options optionen |
kmag kde Generic Options Qt Generic Options | kmag Allgemeine KDE Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter |
kmousetool kde Generic Options Qt Generic Options | kmousetool Allgemeine kde Befehlszeilenparameter Allgemeine Qt Befehlszeilenparameter |
kdesu kde Generic Options Qt Generic Options | kdesu Allgemeine Einstellungen für kde Allgemeine Einstellungen zu Qt |
kdesu KDE Generic Options Qt Generic Options | kdesu Allgemeine KDE Parameter Allgemeine Qt Parameter |
plasmaengineexplorer KDE Generic Options Qt Generic Options | plasmaengineexplorer Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen |
kalzium KDE Generic Options Qt Generic Options | kalzium Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen |
kbruch KDE Generic Options Qt Generic Options | kbruch Allgemeine KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen |
khangman KDE Generic Options Qt Generic Options | khangman KDE Optionen Qt Optionen |
reportview KDE Generic Options Qt Generic Options | reportview Allgemein KDE Optionen Allgemeine Qt Optionen |
amor KDE Generic Options Qt Generic Options | amor KDE Generic Options Qt Generic Options |
OPTIONS FOR REFORM (VI) POLITICAL OPTIONS 16.1. | 16. REFORMOPTIONEN (VI) POLITISCHE OPTIONEN 16.1. |
The General Options tab is divided into two sections, General Options and Playlist Options. | Das Unterfenster Allgemeine Einstellungen ist in zwei Abschnitte Unterteilt, Allgemeine Einstellungen und Wiedergabeliste einrichten. |
I should clarify that. | Ich muss das kurz klar machen. |
a) Clarify existing provisions | a) Präzisierung bestehender Vorschriften |
Could you clarify that? | Könnten Sie dies nicht klären? |
Please clarify that statement. | Bitte erklären Sie diese Aussage. |
9.2, clarify the meaning of 'support' in the 3rd sentence clarify delete last sentence | 9.2, die Bedeutung von den dazugehörigen Dienstleistungen im dritten Satz erläutern den letzten Satz deutlicher formulieren streichen |
Options... | Optionen |
Options... | Optionen |
options | Optionen |
options | options |
Options | Optionen |
Options | Parameter |
OPTIONS | Optionen |
Options | Optionen |
Options | Aufrufparameter |
Options | Options |
Related searches : Further Clarify - Clarify Questions - Clarify Things - Clarify Whether - Clarify Doubts - Clarify Expectations - Clarify How - Should Clarify - Clarify Confusion - Clarify Goals - Clarify Uncertainties - Clarify Something - Can Clarify