Translation of "closing accounts" to German language:
Dictionary English-German
Accounts - translation : Closing - translation : Closing accounts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Most of my clients are closing out their accounts. | Die meisten meiner Kunden haben ihre Konten geschlossen. |
| Will you support a comprehensive anti corruption agenda, including closing down secret bank accounts? | Werden Sie eine unfassende Antikorruptionsagenda unterstützen, einschließlich der Schließung geheimer Bankkonten? |
| a proposal for a decision closing the accounts of all the Community's revenue, expenditure, assets and liabilities | einen Vorschlag für einen Beschluss zum Rechnungsabschluss für alle Einnahmen, Ausgaben, Vermögen und Verbindlichkeiten der Gemeinschaft |
| D0018 T0032 closing of accounts budgetary control, Community budget, EC Commission, European Parliament Community budget, implementation of the budget | D0248 Gesamthaushaltsplan EG, Haushaltsentlastung, Haushaltsplan der Gemeinschaft, Tabak Di42s Haushaltsplan der Gemeinschaft T2437 pflanzliches Öl, Raps, Spanien, Verbraucherschutz TM47 |
| The decision comes after M T Bank Corporation indicated they would postpone closing the Cuban diplomatic mission's accounts in the United States. | Diese Entscheidung wurde getroffen, nachdem die amerikanische M T Bank angedeutet hatte, man werde die Schließung der Konten der kubanischen Auslandsvertretung in den USA verschieben. |
| Closing | Hallo! |
| Closing | Abschluss |
| Five minutes closing time? Five minutes to closing time. | Fünf Minuten bis wir schließen. |
| Data on payments or revenue in respect of the EAGGF, Guarantee section, can only be used at the request of the Commission for closing accounts. | Informationen über Zahlungen oder Einnahmen auf Rechnung des EAGFL, Abteilung Garantie, dürfen nur auf Anforderung der Kommission für das Rechnungsabschlußverfahren verwendet werden. |
| closing files.. | schließe Dateien ... |
| In closing | Zum Ende |
| Closing Windows | Fenster schließen |
| Closing Project | Das Projekt wird geschlossen... |
| Closing Track | Titel wird geschlossen |
| Closing Disk | Medium wird finalisiert |
| Closing Session | Sitzung wird geschlossen |
| Closing file... | Datei wird geschlossen... |
| Closing Aborted | Beenden abgebrochen'document name ', means modified |
| Abort Closing | Schließen abbrechen |
| Closing preview | Schließen der Vorschau |
| Closing rekonq | rekonq wird geschlossen |
| Closing Balance | Abschlußsaldo |
| Closing window... | Fenster wird geschlossen... |
| Closing in. | 10 Sekunden. |
| Doors closing. | Türen schließen. |
| Closing speeches | Abschließende Bemerkungen |
| Closing session | Abschließende Sitzung |
| closing and | Abschluss und |
| CLOSing Session | AbSchlusssitzung |
| Closing session | Abschlusssitzung |
| Closing event | Abschlussveranstaltung |
| Closing Remarks | GENERALDIREKTION WISSENSCHAFT |
| Closing time. | Wir schließen jetzt. |
| Closing up? | Geschlossen? |
| Closing date | Gebiet |
| (doors closing) | (Türverschluss) |
| Closing remarks | Schlussbemerkungen |
| Closing Sangatte without closing borders is obviously inconsistent, absurd and ineffective. | Die Schließung von Sangatte ohne eine Schließung der Grenzen ist offensichtlich inkonsequent, absurd und uneffektiv. |
| Indent closing braces | Einrückung erh. |
| Indent closing braces | Schließende Klammern einrücken |
| Grand closing concert | Großes Abschlusskonzert |
| GRAND CLOSING CONCERT | Großes Abschlusskonzert |
| Grand closing concert | Grand closing concert |
| The closing night, | und bei der Nacht, wenn sie vergeht |
| The closing night, | und bei der Nacht, wenn sie anbricht, |
Related searches : Accounts Closing - Closing Of Accounts - Closing Date Accounts - Closing System - Closing Bracket - Account Closing - Closing Valve - After Closing - Closing Letter - Closing Memorandum - Closing Words - Closing Note
