Translation of "clouds gathering" to German language:

Dictionary English-German

Clouds - translation :

Wolken

Clouds gathering - translation :

Wolken Versammlung

Gathering - translation :

Versammlung

Keywords : Wolken Clouds Wolke Ziehen Versammlung Versammeln Zusammenkunft Sammelt Sammle

Examples (External sources, not reviewed)

Black clouds are gathering. It's going to rain.	Schwarze Wolken ziehen auf, es wird gleich regnen.
Mr President, dark clouds are gathering over the Atlantic and they are storm clouds.	Herr Präsident, über dem Atlantik brauen sich dunkle Gewitterwolken zusammen.
He made darkness pavilions around himself gathering of waters, and thick clouds of the skies.	Sein Gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke Wolken.
These dark clouds are gathering as transition from the Clinton to Bush Administrations gets belatedly underway.	Diese dunklen Wolken ziehen mit dem verspätet stattfindenden Übergang von der Clinton zur Bush Administration auf.
However, we cannot allow this result to distract us from the many storm clouds gathering overhead.	Gleichwohl darf uns dieses Ergebnis die zahlreichen dunklen Wolken, die sich immer mehr verdichten, nicht vergessen lassen.
At present, the economy is on the way up in Europe, but the clouds are gathering in the United States and in Europe.	Momentan befindet sich die Konjunktur in Europa auf dem Weg nach oben, aber es kommen auch wieder andere Zeiten in den USA und in Europa.
I have no intention of shutting my eyes to the dark clouds gathering on the horizon, but I would warn you against exaggerated pessimism.	Der Präsident. Das Wort hat Herr Scott Hopkins er spricht im Namen der Fraktion der Europäischen Demokraten.
Clouds	WolkenAction for sun control dialog
Clouds	Wolken
Clouds	Wolken
Clouds.	Wolken.
Gathering toys	Hier hab ich Spielzeug für dich.
The US economy is probably in recession, clouds are gathering over its pension and health care systems, and its military budget may not make sense even in strategic terms.	Die Wirtschaft der USA befindet sich möglicherweise in einer Rezession, über ihrem Renten und Gesundheitssystem ziehen dunkle Wolken auf und ihr Militäretat ist selbst in strategischer Hinsicht nicht unbedingt sinnvoll.
His system of nomenclature included twelve categories of clouds, with such names as (translated from French) hazy clouds, dappled clouds and broom like clouds.	Anzutreffen sind Wolken hauptsächlich in der Troposphäre, zum Teil auch in der Stratosphäre und Mesosphäre (leuchtende Nachtwolken).
I therefore urge the President in Office of the Council to recognise the storm clouds gathering over this issue and to pull the EU Member States together under one umbrella.	Ich fordere daher den Ratspräsidenten auf, die Gewitterwolken ernst zu nehmen, die sich über dieser Frage zusammenbrauen, und die EU Mitgliedstaaten unter einem Schirm zusammenzubringen.
Mother clouds Clouds initially form in clear air or become clouds when fog rises above surface level.	Mit der Veränderung von Temperatur (Dichte) und Luftfeuchtigkeit einer Luftmasse entstehen Wolken oder lösen sich auf.
dividing the gathering.	dann drangen sie damit in die Mitte der Versammlung ein!
dividing the gathering.	und so in die Mitte (des Feindes) eindringen!
dividing the gathering.	die dann mitten in die Ansammlung eindringen!
dividing the gathering.	Und dadurch in die Mitte (der Feinde) eindringen!
Gathering firewood already?	Holen sie schon Feuerholz?
Heim ( Clouds.	Wolken.Heim.
View Clouds	Ansicht Wolken
few clouds	Leicht bewölktweather condition
Increasing clouds	Zunehmende Wolkenweather forecast
Increasing Clouds	Zunehmende Bewölkungweather forecast
Decreasing Clouds	Auflockernde Bewölkungweather forecast
Magellanic Clouds	Magellanische Wolkenthe time at which an object falls below the horizon
few clouds	Leicht bewölkt
When I left the Vilnius meeting in 2013, I could certainly see storm clouds gathering, but I did not know that Putin was prepared to unleash so much aggression and turmoil.	Als ich 2013 das Treffen von Vilnius verließ, konnte ich natürlich sehen, dass sich ein Sturm zusammenbraute, aber ich wusste nicht, dass Putin zu so viel Aggressionen und Aufruhr bereit war.
The next set of clouds are the rain bearing nimbostratus clouds.	Dies liegt an der geringen optischen Dicke der Wolken.
And, unlike political movements, crowds tend to form quickly and organically, like dark clouds gathering to form a storm, and their objectives are immediate surround this police station, seize that ministry, etc.	Und im Gegensatz zu politischen Bewegungen bilden sie sich oft schnell und organisch, wie dunkle Wolken vor einem Sturm, und ihre Ziele sind direkt und konkret Umstellung dieser Polizeiwache, Besetzung jenes Ministeriums usw. In der Politik der Masse sind Emotionen oft wichtiger als Ziele.
They are gathering nuts.	Sie sammeln Nüsse.
Gathering from the buttocks.	Vom Hintern aus sammeln.
(pp) gathering relevant evidence	(pp) Erfassung relevanter Nachweise
I was wool gathering.	Ich hab geträumt.
Beach Reflecting Clouds	Am Strand spiegelnde WolkenName
A few clouds	Leichte Bewölkungweather forecast
A Few Clouds	Leicht bewölktweather condition
Moreover, such contrails may develop into cirrus clouds (clouds of ice crystals).	Auch können sich aus diesen Kondensstreifen Zirruswolken bilden (Wolken aus Eiskristallen).
Moreover, such contrails may develop into cirrus clouds (clouds of ice crystals).	Auch können sich aus diesen Kondensstreifen Zirruswolken bilden (Wolken aus Eiskristal len).
That gathering in Johannesburg was probably the most representative gathering ever held in South Africa.	Diese Ver sammlung in Johannesburg war wahrscheinlich die repräsentativste Versammlung, die je in Südafrika abgehalten wurde.
Europe u0027s Gathering Political Storm	Über Europa braut sich ein politischer Sturm zusammen
I love this wonderful gathering.	Ich liebe dieses großartige Versammlung.
God is gathering all the	Du kannst deinen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an