Translation of "cocks" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| ( cocks ) | ( klickt ) |
| Drain cocks | Ablasshähne |
| SH'T! (trying the gauge cocks). | (Läßt den Dampf ausströmen.) |
| Go suck cocks in hell! | Was willst du denn hier? Was? |
| Cocks, pussies, blowjobs, all that stuff. | Lullen, poesjes, pijpen, aI die dingen. |
| weapon cocks Where'd it come from? | Woher kam das? |
| Braking performance and brake system cocks | Bremswirkung und Bremssystemventile |
| She thinks about cocks all the time. | Sie denkt die ganze Zeit an Schwänze. |
| He thinks about cocks all the time. | Er denkt die ganze Zeit an Schwänze. |
| Your staff must feed like fighting cocks. | Fischteiche, Fasanerien, Gestüte. Da musst du doch 'ne kriegsstarke Kompanie von Personal haben. |
| Game as a pail of fighting cocks. | Wie ein paar Kampfhähne. |
| In Norway, breeding cocks are excluded from this item. | In Norwegen sind Zuchthähne von dieser Position ausgeschlossen. |
| Manostats (excl. taps, cocks and valves of heading 8481) | Druckregler (ausg. Armaturen der Pos. 8481) |
| Manostats (excl. taps, cocks and valves of heading 8481) | Muttern aus Eisen oder Stahl, mit einer Lochweite von 12 mm (ausg. aus vollem Material gedreht, mit einer Lochweite von 6 mm, Muttern aus nichtrostendem Stahl sowie Sicherungsmuttern) |
| She talks cocks and pussies, and you know what he does? | Zij praat over piemels en poesjes, en weet je wat hij doet? |
| COCKS RIFLE Get up on the bank and take your clothes off. | Hoch auf die Böschung und ziehen Sie Ihre Kleidung aus. |
| Stop valves or cocks shall be provided at each of the gauge connections. | An jeder Anschlussstelle von Druckanzeigern müssen Absperrventile oder hähne angebracht sein. |
| BANG, BANG, BANG, BANG and... (cocks gun register opens) ... and TAKE YOUR MONEY! | Alles was ich will ist ... DEIN GELD KLAUEN! |
| Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures | Schieber |
| Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures | für eine Stromstärke von mehr als 10 A bis 63 A |
| Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures | Elektrische Geräte zum Schließen, Unterbrechen, Schützen oder Verbinden von elektrischen Stromkreisen (z. B. Schalter, Relais, Sicherungen, Überspannungsableiter, Steckvorrichtungen, Lampenfassungen und andere Verbindungselemente, Verbindungskästen), für eine Spannung von 1000 V oder weniger Verbinder für optische Fasern, Bündel aus optischen Fasern oder optische Kabel |
| Taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures (excl. mixing valves) | Taschenschirme (ausg. |
| Mr Ehnmark, Mr Retureau, Mr Cocks, Mr Bedossa, Mr Kirschen and Mr Vever participated in the general discussion. | An der allgemeinen Aussprache beteiligen sich die Herren EHNMARK, RETUREAU, COCKS, BEDOSSA, KIRSCHEN und VEVER. |
| Hydraulic or pneumatic regulating or controlling instruments and apparatus (excl. manostats and taps, cocks and valves of heading 8481) | Regler, hydraulisch oder pneumatisch (ausg. Druckregler sowie Armaturen der Pos. 8481) |
| Hydraulic or pneumatic regulating or controlling instruments and apparatus (excl. manostats and taps, cocks and valves of heading 8481) | Muttern aus Eisen oder Stahl, mit einer Lochweite von 12 mm (ausg. aus nichtrostendem Stahl sowie Sicherungsmuttern) |
| Near the house, where the kindergarten Natasha attended as a child once stood, they keep pigs, cows, cocks and hens. | In der Nähe des Hauses, wo sich Nataschas Kindergarten einmal befand, halten sie Schweine, Kühe, Hähne und Hühner. |
| stop valves and or cocks are provided on the inlet side and outlet side of the oil fuel strainers and | Absperrventile und oder Absperrhähne sind sowohl auf der Eintrittsseite als auch auf der Austrittsseite der Brennstoff Filter vorgesehen. |
| Regulating or controlling instruments and apparatus (excl. hydraulic or pneumatic, manostats, thermostats, and taps, cocks and valves of heading 8481) | Instrumente, Apparate und Geräte zum Regeln (ausg. hydraulische oder pneumatische Regler, Druckregler, Thermostate sowie Armaturen der Pos. 8481) |
| Regulating or controlling instruments and apparatus (excl. hydraulic or pneumatic, manostats, thermostats, and taps, cocks and valves of heading 8481) | Befestigungselemente und Befestigungsvorrichtungen, mit Gewinde, aus Eisen oder Stahl, a.n.g. |
| Niall, get Liam down, and let's get out of here! gun cocks I don't think so! gasp whirrrrrrrr whap thud April! May. | Nun ich werde es versuchen. aber ich wette, Harry konnte sie treffen. |
| Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves | Sanitärarmaturen |
| Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves | mit anderen passiven Elementen |
| Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves | mit Hubkolbenverbrennungsmotor mit einem Hubraum von mehr als 50 cm3 bis 250 cm3 |
| Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves | nur mit Leiterbahnen oder Kontakten |
| Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves | Kraftkarren |
| From Jenggala and Kediri come the stories of Raden Panji and Cindelaras, which tells of the adventures of a pair of village youngsters with their fighting cocks. | Aus Jenggala und Kediri stammen die Geschichten von Raden Panji und Cindelaras, die ein paar Dorfjungen mit ihren Kampfhähnen erleben. |
| Harry Hotspur (from whom the club is said to have taken its name) wore riding spurs and his fighting cocks were fitted with spurs which can be seen in the crests. | Der Namenspatron Henry Percy war für seine Spurs (engl Sporen) sowie für seine Kampfhähne, welche mit den Sporen bestückt waren, bekannt. |
| This has resulted in such outrages as fighting with dogs, cocks and bulls, the use of sleigh dogs, the large scale breeding of animals for their furs, hunting and animal testing. | Dies hat zu solchen Exzessen wie Hunde , Hahnen und Stierkämpfen, der Verwendung von Schlittenhunden, der Massenzucht von Pelztieren aufgrund ihrer Felle, der Treibjagd sowie Tierversuchen geführt. |
| Gate valves of steel for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like (excl. taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures and central heating radiator valves) | Stockschirme , mit Bezug aus Geweben aus Spinnstoffen (ausg. aus Chemiefasern sowie Taschenschirme, Gartenschirme und ähnl. |
| Ball and plug valves for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like (excl. taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures, and central heating radiator valves) | Gehstöcke, Sitzstöcke, Peitschen, Reitpeitschen und ähnl. |
| Gate valves of cast iron for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like (excl. taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures and central heating radiator valves) | Regenschirme und Sonnenschirme einschl. |
| Gate valves for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like (excl. of cast iron or steel, and taps, cocks and valves for sinks, washbasins, bidets, water cisterns, baths and similar fixtures and central heating radiator valves) | Waren und Kinderspielzeug) |
| All cocks and valves referred to in paragraph .2.10 which can be operated from above the bulkhead deck shall have their controls at their place of operation clearly marked and shall be provided with means to indicate whether they are open or closed. | Alle in Absatz .2.10 erwähnten Hähne und Ventile, die von einer Stelle oberhalb des Schottendecks aus bedient werden können, müssen an ihrem Bedienungsplatz deutlich gekennzeichnet und mit Vorrichtungen versehen sein, die anzeigen, ob sie geöffnet oder geschlossen sind. |
| Hose or bibcocks, pillar cocks, water mixing taps, thermostatically controlled mixing valves (bath, washbasin, bidet, shower or sink type), shower units, water tank locking taps, cooking range taps or tapping ferrules for off take pipes of an outside diameter not exceeding 32 mm | Starrflügelflugzeuge und andere Luftfahrzeuge, mit einem Leergewicht von 2000 kg oder weniger |
| Hose or bibcocks, pillar cocks, water mixing taps, thermostatically controlled mixing valves (bath, washbasin, bidet, shower or sink type), shower units, water tank locking taps, cooking range taps or tapping ferrules for off take pipes of an outside diameter not exceeding 32 mm | mit einem Leergewicht von 2000 kg oder weniger |
