Translation of "cold galvanized" to German language:

Dictionary English-German

Cold - translation :

Kalt

Cold galvanized - translation :

Kalt verzinkt

Galvanized - translation :

Verzinkt

Keywords : Kalt Kälte Kalte Erkältung Kalten Rohren Bolzen Galvanisierter Brisanz Verstopften

Examples (External sources, not reviewed)

Here, a galvanized civilization created water from nothingness.	Und hier schuf eine Hochglanzkultur Wasser aus dem Nichts.
Thirty years ago, The Day After galvanized a president.	Vor dreißig Jahren rüttelte The Day After einen Präsidenten wach.
Boats less than 8m typically use 6mm galvanized chain.	Entsprechendes gilt für das Kommando Hiev Anker! .
Our people are galvanized around this shared higher purpose.	Unsere Leute sind fasziniert von diesem gemeinsamen höheren Ziel.
Well, how it happened is the local community galvanized.	Nun, was passiert ist, ist dass die örtlich Ansässigen aktiv geworden sind.
As for you, my galvanized friend, you want a heart.	Du, mein galvanisierter Freund, willst ein Herz.
Mr O'Kennedy, Member of the Commission. Mr President, the Commission is ready to be galvanized into action and in fact was already galvanized before the event.	O'Kennedy, Mitglied der Kommission. (E) Herr Präsident, die Kommission ist bereit, sich motivieren zu lassen, sie war eigentlich schon vorher motiviert.
The recent Greek crisis has further galvanized the anti CDS camp.	Die jüngste Krise Griechenlands hat dem Anti CDS Lager erneut Auftrieb verliehen.
BEIJING Six decades ago, the American diplomat George Kennan wrote an article, The Sources of SovietConduct, that galvanized American and world opinion, which soon hardened into the rigid postures of the Cold War.	PEKING Vor sechs Jahrzehnten verfasste der amerikanische Diplomat George Kennan den Artikel The Sources of Soviet Conduct (Grundzüge des sowjetischen Verhaltens), der die Meinung Amerikas und der Welt prägte und sie bald zu der rigiden Haltung des Kalten Krieges verhärtete.
The shady sale of Shin Corporation in February galvanized long simmering discontents.	Der zwielichtige Verkauf der Shin Corporation im Februar brachte nun die schon lange vor sich hinköchelnde Stimmung vieler Unzufriedener zum Überkochen.
When they discovered they had been defrauded, they were galvanized to action.	Friedrich Engels übernahm diese Theorie von Morgan und verfeinerte sie.
This foretaste of the riches of the East galvanized interest in the region.	Im Jahre 1641 kam es zu Verhandlungen in Den Haag.
Cold, cold.	Kalt, kalt.
It's completely frozen cold..cold..cold..cold..cold.. A real howler in July, yeah?	Es ist komplett zugefroren! Kalt, kalt, kalt, kalt, kalt, kalt, kalt! Ein echter Witz im Juli, nicht?
Nisman's unexpected death galvanized people around the world, as shown in the following Twitter map	Durch den unerwarteten Tod wurden Leute auf der ganzen Welt wachgerüttelt, wie man hier auf dieser Twitter Grafik deutlich erkennen kann
Cold drawn or cold rolled (cold reduced)	Kreissägeblätter, einschließlich Frässägeblätter
Cold drawn or cold rolled (cold reduced)	Handsägen
Cold drawn or cold rolled (cold reduced)	Signalgeneratoren, elektrisch
The promise of funds to fight poppy production galvanized the American Embassy in Islamabad into action.	Die Zusage von Geldern für den Kampf gegen die Produktion von Mohn hat die amerikanische Botschaft in Islamabad auf den Plan gerufen.
The showdown galvanized the community, which put up barricades to control who came into the area.	Eine der Frauen wurde von einem rückwärtsfahrenden Auto angefahren und schürfte sich das ganze Knie auf...
Wire drawing, cold drawing, cold rolling of strip, cold forming	Ziehereien und Kaltwalzwerke
Moreover, massive electoral fraud galvanized middle class grievances, driving tens of thousands of protesters into the streets.	Zudem weckte der massive Wahlbetrug den Ärger der Mittelschicht und trieb zehntausende von Demonstranten auf die Straßen.
The idea of setting a target date for an ambitious programme of legislation galvanized activities and expectations.	auf den Zusammenhalt aus, so daß Maßnahmen zur Verringerung etwaiger schädlicher Auswirkungen der Integration durchaus angebracht sein können.
Cold charcoal makes cold ashes.	Verlischt die Kohle, erkaltet die Asche.
Cold! You Ingleses are all cold.	Ihr Engländer seid doch kalt.
It was not simply humanitarian rage that galvanized so many people in Hong Kong to act in 1989.	Es war nicht bloß humanitäre Wut, die dazu führte, dass 1989 so viele Menschen in Hongkong aktiv wurden.
Paul Sérusier galvanized Les Nabis, and provided the name and disseminated the example of Paul Gauguin among them.	Ihr Vorsteher, Paul Sérusier, gehörte dem Kreis um Paul Gauguin an und entstammte der Schule von Pont Aven.
The terrorist attacks on the United States of September 11, 2001, galvanized American interest in the southern Philippines.	Die Terroranschläge auf die Vereinigten Staaten vom 11. September 2001 haben das amerikanische Interesse an den südlichen Philippinen schlagartig wachgerüttelt.
BRUSSELS President Barack Obama s first appearances outside North America in London, Strasbourg, Prague, and Istanbul galvanized world attention.	BRÜSSEL Präsident Barack Obamas erste Auftritte außerhalb Nordamerikas in London, Straßburg, Prag und Istanbul haben die Weltöffentlichkeit elektrisiert.
The Cold War and the Cold Shoulder	Der kalte Krieg und die kalte Schulter
Oh this is cold, this is cold!	Oh, das ist kalt, es ist kalt!
Lebanon s Cedar Revolution, which galvanized the West in the same way as Ukraine s Orange Revolution, has been systematically undermined.	Die Zedernrevolution des Libanon, die den Westen auf dieselbe Weise wach rüttelte wie die orangefarbene Revolution der Ukraine, wurde systematisch hintertrieben.
Cold?	friert Sie?
cold	kalt
Cold	Kaltweather forecast
Cold.	Gefühlskalt.
Cold?	Erkältet?
Cold	Widerstandsöfen mit indirekter Beheizung
Cold	Leuchten
Cold	Kälte
It's cold, but not as cold as forecast.	Es ist kalt, aber nicht so kalt wie angekündigt.
Honestly, we have cold feets. Very cold feets.	Aber offen gesagt, wir haben kalte Füße, verdammt kalte Füße sogar.
Not further worked than cold rolled (cold reduced)	mit einer Dicke von 3 mm oder mehr, mit einem Nickelgehalt von
Not further worked than cold rolled (cold reduced)	Nickel in Rohform
Not further worked than cold rolled (cold reduced)	mit einer Leistung von mehr als 10000 kW

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an