Translation of "combination of firms" to German language:
Dictionary English-German
Combination - translation : Combination of firms - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Individuals, firms, or governments may end up with too much debt because of bad luck, bad decisions, or a combination of the two. | Die Überschuldung von natürlichen Personen, Unternehmen oder Regierungen kann durch Pech, schlechte Entscheidungen oder eine Mischung aus beidem bedingt sein. |
| There must be a tipping point at which some combination of higher taxation, more burdensome regulation, and a hostile political climate causes financial firms to relocate. | Es muss also einen Kipppunkt geben, an dem eine Verbindung von höheren Steuern, stärkeren Regulierungsbelastungen und einem feindseligen Klima Finanzunternehmen veranlasst, ihren Sitz zu verlagern. |
| If, on the other hand, he expects the combination of risk and return to be poorer than in comparable firms, he will consider terminating his investment. | Erwartet er auf der anderen Seite, dass die Kombination von Risiko und Rendite schlechter ausfällt als in vergleichbaren Unternehmen, wird er eine Desinvestition in Aussicht nehmen. |
| Number of firms | Anzahl Unternehmen |
| Number of firms | Durchsehn. Untem. |
| Safety of combination not established combination not recommended. | diese Kombination wird nicht empfohlen. |
| Safety of combination not established combination not recommended. | wurde nicht untersucht diese Kombination wird |
| combination of | QD (Atazanavir |
| Invested Firms Number of firms having overseas bases Overseas bases by type of operation | Investierte Firmen Anzahl der Untem, mit Stützpunkten im Ausland Stützpunkte im Ausland n. Art der Geschäftstätigkeit |
| All firms with a workforce of over 250 are classed as large firms. | Alle Unternehmen mit mehr als 250 Beschäftigten gelten als Großunternehmen. |
| The combination of the other two is in progress, albeit at different rates and by different methods, in the number of car manufacturing firms Citroen, Peugeot, Talbot, Opel, Volvo and Fiat. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Giavazzi. |
| We need firms. The firms have gone away. | Wir brauchen auch Firmen. Die Unternehmen sind alle weg. |
| EU non EU firms acquired by EU firms | Angebot EU nicht EU Unternehmen, die von EU Unternehmen erworben werden |
| It remains to be seen whether a combination of this kind leads to the creation, on balance, of new jobs by stimulating the development of activities in firms which would otherwise be discouraged. | Ich habe die Politik in diesen Be reichen deshalb kurz angesprochen, weil sich dabei zwei Gefahren für die Wettbewerbsfähigkeit unserer gesamten Industrie aufzeigen lassen. |
| 3.6 Treatment of Investment Firms | 3.6 Behandlung von Wertpapierfirmen |
| 4.8 Internationalisation of EU firms | 4.8 Internationalisierung von EU Unternehmen |
| Initial capital of local firms | Anfangskapital von lokalen Firmen |
| Initial capital of investment firms | Anfangskapital von Wertpapierfirmen |
| Capital adequacy of investment firms | Angemessene Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kreditinstituten |
| Capital adequacy of investment firms | Angemessene Eigenkapitalausstattung von Wertpapierfirmen und Kre dit instituten |
| Total firms | Untern, insges. |
| investment firms | Wertpapierfirmen |
| Number of approvals firms bases (total) | Stützp. (insg.) lose Zwischenprodukte produkte |
| A combination of genres | Kombination der Genres |
| The combination of M.B. | B. |
| special combination of words | spezielle Kombination von Wörtern |
| appropriate combination of pipettes | entsprechende Kombination von Pipetten |
| appropriate combination of pipettes | Pipetten |
| Appropriate combination of volumes | Verwenden Sie eine entsprechende Kombination von Volumina |
| Appropriate combination of volumes | Entsprechende Kombination von Volumina |
| We are concerned about Article 3(b) on non reciprocal contracts between competing firms and the fact that the combination of Articles 3, 4 and 5 may prove very cumbersome in its application. | Wir betrachten Artikel 3 Ab satz b über nichtwechselseitige Vereinbarungen zwischen konkurrierenden Herstellern als problematisch und befürchten, daß sich die praktische Anwendung der Bestimmungen durch das Zusammenwirken der Artikel 3, 4 und 5 in der Praxis als recht schwerfällig erweisen wird. |
| It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms. | Es ist von entscheidender Bedeutung, zwischen der Ungleichheit bei der Produktivität zwischen Unternehmen und der ungleichen Einkommensverteilung innerhalb von Unternehmen zu unterscheiden. |
| business consultancy firms | Unternehmensberatungsfirmen |
| We need firms. | Wir brauchen auch Firmen. |
| (b) Investment firms | (b) Wertpapierhäuser |
| 26,000 firms assisted | 26 000 unterstützte Firmen |
| 67 (7 firms) | 67 (7 Firmen) |
| Combination | therapie beenden |
| combination | auf die Hälfte |
| combination | grafisch |
| Combination? | Kombination? |
| Industry ministries oversee vertical swaths of firms. | Die vertikalen Strukturen von Unternehmen werden durch Industrieminister überwacht. |
| 1) Changing the research efforts of firms | 1) Änderung der Forschungstätigkeit der Unternehmen |
| 3.3 Governance and Independence of Audit Firms | 3.3 Governance und Unabhängigkeit von Prüfungsgesellschaften |
| 6) Strengthened organizational requirements of investment firms | 6) Verschärfte organisatorische Anforderungen an Wertpapierfirmen |
Related searches : Combination Of - Sample Of Firms - Operation Of Firms - Set Of Firms - Share Of Firms - Group Of Firms - Population Of Firms - Firms Of Consultants - Auditing Of Firms - Liquidation Of Firms - Percentage Of Firms - Combination Of Value - Combination Of Properties
