Translation of "comfortable life" to German language:


  Dictionary English-German

Comfortable - translation : Comfortable life - translation : Life - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And made life smooth and comfortable for him!
und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.
To whom I made (life) smooth and comfortable!
und für den Ich alle Bequemlichkeit bereitete.
And made life smooth and comfortable for him!
und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe
To whom I made (life) smooth and comfortable!
und dem Ich alles schön zurechtgemacht habe
And made life smooth and comfortable for him!
Und dem Ich alles schön geebnet habe,
To whom I made (life) smooth and comfortable!
Und dem Ich alles schön geebnet habe,
And made life smooth and comfortable for him!
und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
Sami has grown too comfortable with his double life.
Sami hat sich mit seinem Doppelleben zu gut eingerichtet.
The island might be divided, but life for many is comfortable.
Die Insel mag geteilt sein vielen aber bietet sie ein komfortables Leben.
Life could be made... very comfortable for you again, Mrs. Tura.
Das Leben könnte für Sie wieder sehr angenehm werden.
But all he wanted was to just live a comfortable life, like other people.
Aber alles, was er wollte, war es nur, ein komfortables Leben zu führen wie andere Leute.
I was expecting a comfortable life and that they would provide us with help, he says.
Ich hatte ein komfortables Leben erwartet und dass man uns helfen würde , sagt er. Aber es war schwierig.
Comfortable?
Ist es bequem so?
Tom's comfortable.
Tom fühlt sich wohl.
It's comfortable.
Es ist bequem.
It's comfortable.
Das ist bequem.
You comfortable?
Fühlst du dich wohl?
So comfortable.
So komfortabel.
It's comfortable.
Sie ist gemütlich.
Very comfortable.
Sehr bequem und gemütlich.
Quite comfortable?
Haben Sies bequem? Doch, doch.
Comfortable, anyhow.
Es ist bequemer. Ich beneide dich.
My sister's departure from my life taught me that there could be cruelty, even in our comfortable world.
Kız kardeşimin hayatımdan gidişi buranın bana zulüm olabileceğini öğretti... ...konforlu dünyamızda bile.
Surely modern technology and good progressive management could make life more simple and more comfortable for the consumer.
Die Abstimmung findet heute nachmittag in der Ab stimmungsstunde statt.
This improvement in core business allowed the already comfortable solvency position of non life firms to be further strengthened .
Dank des besser laufenden Kerngeschäfts konnten die Nichtlebensversicherer ihre bereits günstige Solvabilität weiter stärken .
Your life seems to unfold with a spontaneity and a freshness, a lightness, and you're quite comfortable with yourself.
Dein Leben scheint sich mit einer Spontaneität und einer Frische zu entfalten, einer Leichtigkeit, und du bist fühlst dich recht wohl mit dir.
Abroad, in Europe and the USA, it's said that life in Chile is rich and comfortable is that so?
Drüben in Europa und den USA sagt man, dass das Leben in Chile reich und komfortabel sei ist das so?
Yes, sir, without the simple luxuries of life A comfortable chair, a cheery blaze, and a spot of brandy,
Ohne ein bisschen Luxus im Leben, ein Sessel, ein Kamin, ein Schluck Brandy, würde ich eingehen wie eine Primel.
Make yourselves comfortable.
Macht es euch bequem.
Make yourselves comfortable.
Machen Sie es sich bequem.
Make yourselves comfortable.
Macht es euch gemütlich.
Make yourselves comfortable.
Machen Sie es sich gemütlich.
Make yourself comfortable.
Machen Sie es sich bequem!
Make yourself comfortable.
Mach's dir gemütlich!
Make yourself comfortable.
Mache es dir bequem!
I feel comfortable.
Ich fühle mich wohl.
Are you comfortable?
Hast du es bequem?
Are you comfortable?
Haben Sie es bequem?
Are you comfortable?
Habt ihr es bequem?
Was it comfortable?
War er bequem?
Aren't you comfortable?
Fühlen Sie sich unbequem?
Are you comfortable?
Fühlen Sie sich wohl?
Make yourself comfortable.
Trinken Sie mit uns.
You'll be comfortable.
Ihr werdet euch dort wohl fühlen.
Make yourself comfortable.
Oh, nein, wird sie nicht.

 

Related searches : Comfortable Environment - Make Comfortable - Comfortable Clothes - Comfortable Grip - Become Comfortable - Are Comfortable - Comfortable Feeling - Comfortable Position - Feels Comfortable - Stay Comfortable - Very Comfortable - Is Comfortable - Comfortable Working