Translation of "commercially driven" to German language:
Dictionary English-German
Commercially - translation : Commercially driven - translation : Driven - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This was China s utilitarian, commercially driven diplomacy at its most transparently hollow. | Damit war Chinas utilitaristische, nach kommerziellen Gesichtspunkten ausgerichtete Diplomatie am offensichtlichsten Tiefpunkt angelangt. |
| Microwave ovens became commercially available. | Bundesliga Skandal in Westdeutschland (1971 1975). |
| The CGIS was never available commercially. | CGIS war nie in kommerzieller Form erhältlich. |
| It is no longer commercially available. | Weblinks Einzelnachweise |
| It needs them, economically and commercially. | Es brauche das Verfahren wirtschaftlich und handelspolitisch. |
| It needs them, economically and commercially. | Es geht also nicht um irgendwelche neuen Bestimmungen, es geht nur darum, daß man die bereits bestehenden Bestimmungen einhält. |
| But it is not worthwhile commercially. | Aber aus handelspolitischer Sicht ist dies nicht von Interesse. |
| He is a commercially successful playwright. | Einen kommerziell erfolgreichen Autor. |
| It's forbidden to use this information commercially. | Es ist verboten, diese Information kommerziell zu nutzen. |
| second generation agrofuels were commercially available, and | Agro Kraftstoffe der zweiten Generation kommerziell zur Verfügung stünden und |
| This is a commercially available color television set. | Das ist ein handelsüblicher ein handelsüblicher Farbfernseher. |
| Transceivers are used primarily, but not exclusively, commercially. | Peilsender werden vorwiegend, aber nicht ausschließlich, im gewerblichen Bereich eingesetzt. |
| Commercially, this album was not a big success. | Kommerziell war dieses Album jedoch kein Erfolg. |
| This is a commercially (Applause) available color television set. | Das ist ein handelsüblicher (Applaus) ein handelsüblicher Farbfernseher. |
| The confidentiality of commercially sensitive information shall be preserved. | (30) Die Vertraulichkeit wirtschaftlich sensibler Informationen ist sicherzustellen. |
| All are commercially available in the US and elsewhere. | Alle drei Isomere sind in den USA und auch andernorts im Handel erhältlich. |
| Driven plate | aktiver Leiter |
| Driven axle | Angetriebene Achse |
| This was a 2 speed but was not commercially successful. | Dieser technisch interessanten Konstruktion war jedoch kein Markterfolg beschieden. |
| Two types of coagulants (salts and acids) are used commercially. | Zwei Arten, nämlich Salze und Säuren, werden kommerziell verwendet. |
| Driven to desperation | In die Verzweiflung getrieben |
| He is driven. | Er ist ehrgeizig. |
| He is driven. | Er will hoch hinaus. |
| Tom is driven. | Tom ist ehrgeizig. |
| Host driven actions | auf die Gasteinrichtungen ausgelegte Maßnahmen |
| Individual driven actions | auf einzelne Wissenschaftler ausgelegte Maßnahmen |
| Host driven actions | Auf Gasteinrichtungen ausgelegte Maßnahmen |
| Should higher nominal (that is, inflation driven) growth replace debt driven growth? | Sollte ein höheres nominales (d.h. inflationsgetriebenes) Wachstum das bisherige schuldenfinanzierte Wachstum ersetzen? |
| Architecture Driven Modernization Architecture Driven Modernization (ADM) is the reverse of MDA. | für Beschreibungssprache für Schnittstellen ) MDA, (Model Driven Architecture, engl. |
| A wide variety of plasmids are commercially available for such uses. | Viele der für diese Zwecke eingesetzten Plasmide sind kommerziell erhältlich. |
| The four films were his most commercially successful by some distance. | Diese vier Filme zählen mit Abstand zu seinen finanziell erfolgreichsten Produktionen. |
| The anthem has never been released commercially in its original version. | Die Hymne wurde bisher nirgends kommerziell veröffentlicht. |
| Here, these mushrooms have been collected for centuries, and exported commercially. | In Liechtenstein darf ebenfalls höchstens ein Kilogramm der Pilze gesammelt werden. |
| Commercially, the album foundered entering the UK album chart at No. | Das Album landete beispielsweise in den UK Charts nur auf Platz 42. |
| Project maintainer developer, design, KexiDB, commercially supported version, MS Windows version | Projektbetreuer und Entwickler, Design, KexiDB, kommerziell unterstützte Version, Version für Microsoft Windows |
| (2) All recipients shall preserve the confidentiality of commercially sensitive information. | (2) Alle Empfänger behandeln wirtschaftlich sensible Informationen vertraulich. |
| It is already being successfully commercially exploited for car security systems. | Sie wird bereits wirtschaftlich erfolgreich zur Kraftfahrzeugsicherung eingesetzt. |
| The Porpoise Driven Life. | Leben mit dem Schweinswal. |
| We've driven 140,000 miles. | Wir sind bislang 224.000 Kilometer gefahren. |
| a) Dialogue driven programming | a) Eine dialogorientierte Programmierung |
| You've driven Lanning away. | Du hast Lanning vertrieben. |
| I've driven everyone away. | Ich habe alle vertrieben. |
| Driven by four horses? | Mit vier Pferden davor? Ja. |
| A steam driven gunboat. | Ein dampfgetriebenes Kanonenboot. |
| ...has driven across Luxembourg. | ...wird durch Luxemburg gefahren. |
Related searches : Commercially Exploit - Commercially Astute - Commercially Feasible - Commercially Successful - Commercially Pure - Commercially Minded - Commercially Valuable - Commercially Attractive - Commercially Marketed - Commercially Funded - Commercially Sustainable - Operate Commercially
