Translation of "completing the transaction" to German language:
Dictionary English-German
Completing - translation : Completing the transaction - translation : Transaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completing 1 years Completing 2 years | Randomisiert 1 Jahr abgeschlossen 2 Jahre abgeschlossen |
| Transaction Create scheduled transaction... | Einstellungen Kurzbefehle festlegen... |
| Completing Reconciliation | Den Kontenabgleich abschließen |
| Completing EMU | Vollendung der WWU |
| After completing the injection | Injektion |
| What's completing the square? | Was ist überhaupt das auflösen der quadratischen Gleichung? |
| Completing the accession process | Abschluss des Beitrittsprozesses |
| Completing the reform process | Abschluss des Reformprozesses |
| Completing the Uruguay Round | Abschluß der Uruguay Runde |
| Completing the internal market | Vollendung des Binnenmarkts |
| Institution completing the form | Träger, der den Vordruck ausfüllt |
| THE TRANSACTION | DAS VORHABEN |
| THE TRANSACTION | II DER ZUSAMMENSCHLUSS |
| Transaction Mark transaction as... Not Reconciled | Ctrl P Datei Drucken... |
| Note that the category field in the transaction input form or the transaction list now displays Split transaction. | Das Kategoriefeld im Buchungsformular oder der Buchungsliste zeigt nun den Text Split Buchung an. |
| So he's completing the square. | Er ergänzt also das Quadrat. |
| 1) Completing the fifth enlargement | 1) Abschluss der fünften Erweiterungsrunde |
| 4.9 Completing the sectoral approaches | 4.9 Vervollständigung der sektoralen Ansätze |
| Instructions for completing the Application | Was bei der Fertigstellung eines Projektantrages zu beachten ist |
| Completing your Selection | Vervollständigen der Auswahl |
| After Completing Downloads | Nach Abschluss der Downloads |
| The transaction list | Die Buchungsliste |
| The transaction form | Das Buchungsformular |
| I. THE TRANSACTION | I. EINZELHEITEN DER TRANSAKTION |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Verminderung des Verwaltungsaufwands bei Transaktionen sowie niedrigere Transaktionskosten. |
| Transaction. | Hrsg. |
| Transaction | Buchung |
| Transaction | Transaktionen |
| Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling and Cancel returns to the transaction editor. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. | Wollen Sie das Bearbeiten dieser Buchung wirklich abbrechen, ohne sie zu speichern? Yes bricht die Bearbeitung der Buchung ab No speichert die Buchung vorher ab und Cancel führt zum Buchungseditor zurück. Es gibt auch eine Option, Buchungen automatisch zu speichern, wenn man beispielsweise eine andere anwählt. |
| Completing the G 20 s Agenda | Ergänzung der G 20 Agenda |
| I'm just completing the square here. | Ich bin nur der quadratischen Ergänzung hier. |
| INSTRUCTIONS FOR COMPLETING THE APPLICATION FORMS | 7 WAS BEIM AUSFÜLLEN DER ANTRAGS FORMULARE ZU BEACHTEN IST |
| Completing the introduction of SNA 2008 | Ziel der Zusammenarbeit ist es, Georgien auf die Modernisierung seines Finanzaufsichts und regulierungsrahmens vorzubereiten, wobei die genannten EU Rechtsvorschriften und internationalen Übereinkünfte, die in den entsprechenden Anhängen des Assoziierungsabkommens aufgeführt sind, als Orientierungshilfen für die Entwicklung von geeigneten Regeln für Georgien dienen. |
| Completing an Equation Environment | Vervollständigung einer equation Umgebung |
| Completing a LaTeX Command | Vervollständigung eines latex Befehls |
| He's completing his experiments. | Er beendet seine Experimente. |
| Institution completing part B | Träger, der Teil B auszufüllen hat |
| Institution completing part A | Träger, der Teil A ausfüllt |
| Institution, completing part B | Träger, der Teil B ausfüllt |
| If the transaction fails the transaction should be closed with ROLLBACK or ABORT. | Wenn die Transaktion fehlschlägt, sollte sie mit ROLLBACK oder ABORT geschlossen werden. |
| Transaction costs costs that are identifiable as related to the specific transaction . | Im Normalfall kommt die Lieferung nicht zustande die Position wird in der Regel vor Ablauf der vereinbarten Laufzeit geschlossen . |
| Do you really want to cancel editing this transaction without saving it? Yes cancels editing the transaction No saves the transaction prior to canceling. You can also select an option to save the transaction automatically when e. g. selecting another transaction. | Wollen Sie das Bearbeiten dieser Buchung wirklich abbrechen, ohne sie zu speichern? Yes bricht die Bearbeitung der Buchung ab No speichert die Buchung vorher ab. Es gibt auch eine Option, Buchungen automatisch zu speichern, wenn man beispielsweise eine andere anwählt. |
| the strategy for completing the European union | zur Strategie im Hinblick auf die Europäische Union, |
| This closes the transaction. | Dadurch wird die Transaktion beendet. |
| This closes the transaction. | Diese Funktion schliesst die Transaktion. |
Related searches : Completing The Design - Completing The Procedure - Completing The Course - Completing The Mission - Completing The Project - Completing The Questionnaire - Completing The Formalities - Completing The Treatment - Completing The Survey - Completing The Process - Completing The Picture - Completing The Integration - Completing The Service
