Translation of "complimentary addition" to German language:
Dictionary English-German
Addition - translation : Complimentary - translation : Complimentary addition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In a wonderful complimentary way. | Auf eine wundervoll befreiende Art. |
| You're not very complimentary. You're not scared. | Das ist ja nett, Sie haben gar keine Angst. |
| Germany Satire Magazine Calls for Complimentary Ph.D.s Global Voices | Deutschland Satiremagazin fordert bedingungslosen Doktortitel |
| It's two complimentary polarities that create this spiritual portal. | Zwei sich ergänzende Gegensätze schaffen dieses Portal, diese Öffnung. |
| You're not very complimentary to your husband, my dear. | Meine Liebe, Sie schmeicheln lhrem Mann aber nicht. |
| I say that to be complimentary, not to be insulting. | Das ist als Kompliment gemeint und soll keine Beleidigung sein. |
| The Yin and the Yang are complimentary rather than opposite forces. | Ying und Yang sind eher einander ergänzende als entgegengesetzte Kräfte. |
| By experiencing a complimentary system, I changed my notion of wealth. | Ich habe durch das Erleben eines komplementären Systems meine Vorstellung von Reichtum verändert. |
| Finally, I would offer an important and perhaps less complimentary remark. | Abschließend möchte ich noch eine wichtige Anmerkung machen, die nicht unbedingt als Lob gemeint ist. |
| And now let me turn to the second approach, which is complimentary. | Lassen Sie mich jetzt den zweiten, ergänzenden Ansatz vorstellen. |
| In 1999 a complimentary database, called LarvalBase, went online under the supervision of Bernd Ueberschär. | Das von Bernd Ueberschaer 1998 gestartete Projekt LarvalBase wurde integriert. |
| This effect is thought to be a result of the complimentary actions of both components. | Dieser Effekt scheint ein Ergebnis der komplementären Wirkung beider Bestandteile zu sein. |
| The EUEB should investigate complimentary information tools (databases, guidelines etc.) to be provided to applicants. | Der AUEU soll zusätzliche Informationsmittel (Datenbanken, Leitlinien usw.) für die Antragsteller prüfen. |
| So that's idea one And now let me turn to the second approach, which is complimentary. | Das ist Idee Nr.1 Lassen Sie mich jetzt den zweiten, ergänzenden Ansatz vorstellen. |
| From time to time, journalists find different versions on the same subject, both complimentary and contradictory. | Von Zeit zu Zeit stoßen Journalisten auf unterschiedliche Versionen zu einem Gegenstand, die sowohl komplementär als auch widersprüchlich sind. |
| The COBIT 4.1 framework specification can be obtained as a complimentary PDF at theISACA download website. | Die Prozesse aus COBIT 4.1 können über ein entsprechendes Mapping etwa den Prozessen aus ITIL V3 gegenübergestellt werden. |
| The site has plenty of complimentary information that I think you might find interesting as well. | Auf der Seite gibt es viele weitere Informationen, die Ihr vielleicht interessant finden werdet. |
| And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. | Daher möchte ich zwei, sich ergänzende, Lösungsansätze vorstellen mit denen die Wirklichkeit verändert werden kann. |
| To increase the quality of the provision of scientific advice through strengthened interactions with companies and involvement of complimentary expertise. | Noch intensivere Beratung von Investoren bei der Beantragung der Kennzeichnung von Arzneimitteln für seltene Leiden, um die Qualität der Anträge zu verbessern und den Zeitaufwand für die Formalprüfung zu verringern. |
| This arrangement will ensure the synergy of the Agency and a complimentary role between the Agency and the Council of Europe. | Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass die Agentur und der Europarat die Synergien nutzen und sich wechselseitig ergänzen. |
| That s complimentary, I admire you You ve the evidence, the pictures, ...the bracelet, you ve everything except the eight girls | Nein, ich bewundere deine Findigkeit! Du hast Beweise Die Fotos, das Armband, alles, bis auf die acht Mädchen. |
| In this tragic cosmo vision the dark and the light, killing and curing, predator and prey are at once antagonistic and complimentary. | In dieser tragischen cosmo Vision der Dunkelheit und das Licht, Tötung und Härtung Räuber und Beute sind auf einmal antagonistischen und kostenlose. |
| What is the point of reading the newspapers when you know whatever is going be written is not going to be complimentary. | Warum soll ich die Zeitung lesen, wenn ich weiß, was immer sie auch schreiben, wird nichts Gutes sein. |
| I would like to thank Mr Rod for his complimentary comments, which I do not believe require any further response from me. | . (FR) Ich danke Herrn Rod für seine ergänzenden Ausführungen, die wie ich denke keine weitere Antwort meinerseits erfordern. |
| Nothing but a heavy strain upon the good manners of the company kept back the due and proper complimentary laugh at this pleasant joke. | Nur die gute Lebensart der Gesellschaft konnte bei diesem vermeintlichen Witz ein allgemeines Gelächter hintanhalten. |
| This epithet repeated a comparison that had been made from Smith's earliest career, one that was not intended at the time to be complimentary. | Smith war des Altägyptischen und der ägyptischen Hieroglyphen nicht mächtig, erklärte jedoch, die Schriften gingen auf das Wirken Abrahams ein. |
| However, not everything that I have to say will be exactly complimentary but I hope that President Jenkins will take it in good part. | Doch wird nicht alles, was ich zu sagen habe, unbedingt schmeichelhaft sein, doch hoffe ich, daß Präsident Jenkins es gut aufnehmen wird. |
| addition | Addition |
| Addition | Addition |
| Addition | Addition |
| Addition | Addition |
| The addition in is the addition of polynomials. | Es ergibt sich die rechte Tabelle. |
| Addition (forming part of a deletion addition pair). | Zusatz (als Teil eines Paars aus Streichung und Zusatz). |
| AVANDAMET combines two antihyperglycaemic agents with complimentary mechanisms of action to improve glycaemic control in patients with type 2 diabetes rosiglitazone maleate, a member of the | 49 In AVANDAMET sind zwei Antidiabetika mit einander ergänzenden Wirkmechanismen zur Verbesserung der Blutzuckerkontrolle bei Patienten mit Typ 2 Diabetes mellitus miteinander kombiniert das zur Klasse der Thiazolidindione gehörende Rosiglitazonmaleat und das zur Klasse der Biguanide gehörende Metforminhydrochlorid. |
| In addition | Zusätzlich |
| In addition | Des Weiteren |
| In addition | Zusätzlich |
| Enable Addition | Addition aktivieren |
| In addition | Ferner |
| In addition, | Es wurde festgestellt, daß zudem |
| In addition | bedeutet Konferenz der Vertragsparteien die Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens |
| In December 1879, a drunk Ringo shot unarmed Louis Hancock in a Safford, Arizona saloon when Hancock refused a complimentary drink of whiskey, stating that he preferred beer. | Schießereien Dezember 1879, Safford, ArizonaRingo, der sich in einem Saloon in Safford betrank, wollte einem gewissen Louis Hancock ein Glas aufnötigen. |
| 1.5 The CPA is in its current form blending investment and economic development with a political, values driven approach is already complimentary to the Sustainable Development 2030 Agenda (SDGs). | 1.5 Das Cotonou Abkommen stellt in seiner derzeitigen Form Kombination von Investitionen und wirtschaftlicher Entwicklung mit einem politischen, werteorientierten Ansatz bereits eine Ergänzung zur Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung dar. |
| 2.10.1 addition (Dimitriadis) | 2.10.1 hinzufügen (Dimitriadis) |
| 3.5 addition (Andrade) | 3.5 hinzufügen (Andrade) |
Related searches : Complimentary Service - Complimentary Products - Complimentary Tickets - Complimentary Basis - Complimentary Upgrade - Complimentary Gift - Complimentary Registration - Complimentary Transfer - Complimentary Wireless - Complimentary Trial - Complimentary Offering - Are Complimentary
