Translation of "compressed file" to German language:
Dictionary English-German
Compressed - translation : Compressed file - translation : File - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Compressed File | Komprimierte Datei |
| gz compressed file | gz komprimierte Datei |
| GZIP compressed file | GZIP komprimierte Datei |
| Compressed Binary File . ZIP | Komprimierte Binärdatei .ZIP |
| This file has been compressed. | Diese Datei ist komprimiert worden. |
| GUI for various compressed file formats | Grafische Oberfläche für diverse Zip Formate |
| as a compressed file using GZIP compression, | als eine mit GZIP komprimierte Datei, |
| Add..., Edit... and Remove the templates for Standard File, Source File, Compressed File etc . | Mit den Knöpfen Hinzufügen..., Bearbeiten... und Entfernen können Sie die Vorlagen für Standard File, Source File, Compressed File etc verändern. |
| Send it to me as a compressed file. | Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. |
| The higher the bit rate, the larger the compressed file will be, and, generally, the closer it will sound to the original file. | Nach der Huffman Dekodierung werden die Daten mittels inverser Quantisierung für die inverse modifizierte Cosinustransformation (IMCT) aufbereitet. |
| The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? | Die komprimierte Datei ist größer als das Original. Soll das Original wirklich komprimiert werden?Do not compress |
| A TIFF file, for example, can be a container holding JPEG (lossy) and PackBits (lossless) compressed images. | Das Tagged Image File Format (TIFF oder auch kurz TIF ) ist ein Dateiformat zur Speicherung von Bilddaten. |
| If you click on a file compressed with a .bz2 in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. | Wenn Sie im Konqueror auf eine Datei mit der Endung .bz2 klicken, wird dieses Modul benutzt, um sie zu entpacken und als normale (unkomprimierte) Datei darzustellen. |
| KMail Archive File Import Filter This filter will import archives files previously exported by KMail. Archive files contain a complete folder subtree compressed into a single file. | Importfilter für KMail Archivdateien Dieser Filter importiert Dateien, die zuvor mit KMail exportiert wurden. Archivdateien enthalten eine komplette Ordnerstruktur komprimiert in einer einzigen Datei. |
| Compressed | KomprimiertTranslators Not Available |
| Compressed | KomprimiertCompression rate of file |
| If you click on a file compressed with a bz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. | Wenn Sie im Konqueror auf eine Datei mit der Endung .bz klicken, wird dieses Modul verwendet, um sie zu entpacken und als normale (unkomprimierte) Datei darzustellen. |
| If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. | Wenn Sie im Konqueror auf eine Datei mit der Endung .gz klicken, wird dieses Modul benutzt, um sie zu entpacken und als normale (unkomprimierte) Datei darzustellen. |
| If you click on a file compressed with a gz extension in Konqueror, this kioslave is used to uncompress it and display it as a normal (uncompressed) file. | Info ist ein GNU Ersatz f xFCr man, wird aber au xDFerhalb der GNU Software seltener genutzt. |
| The first line compares a local file with a file on an FTP server. The second line compares a directory within an compressed archive with a local directory. | Die erste Befehlszeile vergleicht eine lokale Datei mit einer auf einem FTP Server. Die zweite Befehlszeile vergleicht einen Ordner innerhalb eines komprimierten Archivs mit einem lokalen Ordner. |
| Compressed Size | Komprimierte Größe |
| Compressed Packets | Komprimierte Pakete |
| RTF Compressed | komprimiertes RTF |
| Bale, compressed | Fass, Holz, abnehmbares Oberteil QJ |
| Bale, compressed | Dose, rechteckig |
| Compressed tablets | mit einem Gehalt an Trockenmasse von 90 GHT oder mehr |
| Compressed tablets | Zubereitungen zum Herstellen von Suppen oder Brühen Suppen und Brühen zusammengesetzte homogenisierte Lebensmittelzubereitungen |
| ARJ (Archived by Robert Jung) is a software tool designed by Robert K. Jung for creating high efficiency compressed file archives. | Es wurde benannt nach seinem Erfinder Robert K. Jung ( A rchivar R obert J ung). |
| Compressed Krecipes format | Komprimiertes Krecipes Format |
| Compressed Packets Rate | Menge komprimierter Pakete |
| compressed Winamp skin | Komprimierte Winamp Oberfläche |
| Compressed Data Transfer | Datenübertragung mit Kompression |
| Bale, compressed BL | Fass, Trommel, Holz 1W Fass, Trommel, Holzfaser 1G |
| Bale, non compressed | Fass, Trommel, Aluminium |
| Bale, non compressed | Dose, zylindrisch CX |
| Compressed air operated | Maschinen, Apparate und Geräte zum Drucken mittels Druckplatten, Druckformzylindern und anderen Druckformen der Position 8442 andere Drucker, Kopiergeräte und Fernkopierer, auch miteinander kombiniert Teile und Zubehör |
| Compressed air operated | für elektronische Rechenmaschinen und Geräte der Unterposition 847010, 847021 oder 847029 |
| Compressed air operated | von Maschinen der Unterposition 84690010 |
| Compressed air operated | Leuchten aus Kunststoffen, keramischen Stoffen oder Glas) |
| Quality for compressed images. | Qualität der komprimierten Bilder. |
| Time has been compressed. | Jegliche denkbare Form von Infrastruktur war zerfallen. |
| Bale, non compressed BN | Fass, Trommel, Kunststoff IH Fass, Trommel, Kunststoff, abnehmbares Oberteil QG |
| Compressed tablets lar sweets | Komprimate ch gefüllt |
| Num. of compressed texture formats | Max. Größe für kubische Map Textur |
| No. of compressed texture formats | Anzahl komprimierter Texturformate |
Related searches : Compressed Material - Compressed Length - Compressed Wage - Compressed Cardboard - Compressed Gasses - Compressed Carbon - Compressed Schedule - Compressed Position - Compressed Density - Compressed Powder - Compressed Biogas - Compressed Yields - Compressed Tablets
